A mon avis egy Francia kifejezés ez azt jelenti: "véleményem szerint". Ez egy nagyon általános kifejezés, és nagyszerű módja annak, hogy kifejezzék véleményüket egy témáról. A beszélgetést nagyon könnyű felvenni.
A jelentése A mon avis
A mon avis kiejtésre kerül ah mo nah vee. Szó szerint azt jelenti: "véleményem szerint", bár gyakran fordítják "véleményem szerint", "gondolkodásem" vagy "érzem" kifejezésre. Talán ez a leggyakoribb módszer véleményt nyilvánítani és alternatívája a hasonló igeok használatának (és konjugálásának) penser (gondolkozni) vagycroire (hinni).
Ez a kifejezés benne van a normál regiszter franciául. Elfogadható, ha formális és informális beszélgetésekben egyaránt használjuk.
Mutassa ki bárki véleményét
Ez a kifejezés nemcsak kifejezheti saját véleményét, hanem azt is felhasználhatja, hogy beszéljen arról, amit mások is gondolnak. Egy egyszerű kérdés a birtokos melléknév tól től mon (az én) egy másik melléknévhez, amely megegyezik a hivatkozott témával.
- à mon avis - szerintem
- à ton avis - véleményed szerint
- à son avis - véleménye szerint
- à notre avis - véleményünk szerint
- à votre avis - véleményed szerint
- à leur avis - véleményük szerint
Példák A mon avis Szövegkörnyezetben
Számos módszer használható à mon avis a francia beszélgetéseiben. Leggyakrabban a mondat elején vagy végén használják annak tisztázására, hogy Ön személyes nézetet fogalmaz meg.
- À mon avis, c'est mieux de commentcer tôt. - Véleményem szerint jobb korán kezdeni.
- Espresso est a legjobb kávézó américain, a mon avis. - Véleményem szerint az eszpresszó jobb, mint az amerikai kávé.
Csakúgy, mint angolul, az alábbiak lehetnek valódi kérdések vagy szarkasztikus utólagos kérdések.
- À ton avis? - Mit gondolsz?