A "Nagyon öreg hatalmas szárnyakkal" című részében Gabriel Garcia Marquez a hihetetlen eseményeket földi, egyértelmű módon írja le. Háromnapos esővihar után a férj és feleség, Pelayo és Elisenda felfedezik a névleges karaktert: a szomorú ember, akinek "hatalmas ölyvszárnyai, piszkosak és félig lettek, örökre beleakadtak a sárba." Ő egy angyal? Nem vagyunk biztosak benne (de úgy tűnik, hogy ő lehet).
A pár bezárja az angyalt a csirkeszövetbe. Két helyi hatósággal - egy bölcs szomszéd asszonnyal és a plébániatevéssel, Gonzaga atyával - konzultálnak arról is, hogy mit tegyenek váratlan látogatóikkal. Hamarosan azonban elterjedtek az angyal hírei, és a kíváncsiságkeresők leereszkednek a városba.
Garcia Marquez munkájának nagy részéhez hasonlóan ez a történet egy "varázslatos realizmus" elnevezésű irodalmi műfaj része. Amint a neve is sugallja, mágikus realizmus kortárs fikció, amelynek narratívája varázslatos vagy fantasztikus elemeket ötvöz a valósággal. Számos mágikus realizmus írója latin-amerikai származású, köztük Garcia Marquez és Alejo Carpentier.
A "Nagyon öreg hatalmas szárnyú" ember összefoglalója
Noha Pelayo és Elisenda kicsi szerencsét hoz, ha öt centet fizet be azért, hogy lássa az "angyalt", látogatóik hírneve rövid életű. Amikor kiderül, hogy nem tud segíteni az őt látogató rokkantságot, újabb furcsaság - „egy félelmetes tarantula nagyságú és egy szomorú leánykori fejjel” - hamarosan ellopja a reflektorfényt.
Amint a tömeg szétszóródik, Pelayo és Elisenda pénzt használnak egy szép ház építésére, és az idős, társulatlan angyal marad a birtokon. Noha gyengébbnek látszik, elkerülhetetlen jelenlétévé válik a pár és fiatal fia számára is.
Mégis egy télen, veszélyes betegség után, az angyal friss tollakat kezd növekedni a szárnyán. És egy reggel megpróbál repülni. Elisenda a konyhájából figyeli, ahogy az angyal megpróbálja emelni magát a levegőbe, és folyamatosan figyeli, ahogy eltűnik a tenger felett.
Háttér és háttér a "Nagyon öreg hatalmas szárnyakkal"
Nyilvánvaló, hogy a „Nagyon öreg hatalmas szárnyakkal” nem rendelkezik a 20. századi történelem vagy a politika félreérthetetlen megalapozottsága, amelyet Garcia Marquez „Egyében” talál. Száz éves magány "," A pátriárka őszje "vagy" A tábornok a labirintusában. "De ez a novellát fantasy és valósággal látja el, különféle módokon.
Például a rákok támadása, amely a történetet megkezdi, bizarr, valószínűtlen esemény - és mégis, a rákok valószínűleg gazdagok egy tengerparti városban, mint például Pelayo és Elisenda. És egészen másképpen, a városlakók fantasztikus eseményeket tanúsítanak, ám lelkesedés, babona és esetleges lebukás hiteles keverékével reagálnak.
Az idő múlásával Garcia Marquez megkülönböztető narratív hangja - egy olyan hang, amely egyenesen és hiteles módon írja le még a külföldi eseményeket is. Ez a mesemondó mód részben Garcia Marquez nagyanyjának tartozott. Munkáját befolyásolja írók úgymint Franz Kafka és Jorge Luis Borges, akik mindkettő olyan képzeletbeli világot ragaszkodtak, ahol a sokkoló akciók és a szürreális látnivalók nem szokatlanok.
Bár csak néhány oldal hosszú, a "Nagyon öreg hatalmas szárnyakkal" meglehetősen nagy embercsoportokat ír le jelentős pszichológiai részletekkel. A városlakók változó ízlése és a helyi hatóságok, például Gonzaga atya ötletei gyorsan, de pontosan megvalósulnak.
Vannak olyan elemek Pelayo és Elisenda életében, amelyek valójában nem változnak, mint például az angyal körülvevő bűz. Ezek az állandók élesebb megkönnyebbülést jelentenek Pelayo és Elisenda pénzügyi helyzetében és a családi életben bekövetkező fontos változások miatt.
Az angyal szimbolizmusa
A "Nagyon öreg, hatalmas szárnyakkal" című szakaszban Garcia Marquez hangsúlyozza az angyal megjelenésének sok kihúzódó aspektusát. Megemlíti a parazitákat az angyal szárnyán, az ételmaradványokat, amelyeket a városlakók az angyalhoz dobnak, és végül az angyal bűntudatlan repülési kísérletei vannak, amelyek "egy szenilis keselyű kockázatos csapdájához" hasonlítanak.
Mégis, az angyal bizonyos értelemben hatalmas és inspiráló alak. Még mindig képes vadul reményes fantáziákat ösztönözni. Az angyal lehet a bukott vagy leromlott hit szimbóluma, vagy olyan jel, amely szerint a vallás még ideálisnál kevesebb megnyilvánulása mély hatalommal bír. Vagy ez az atipikus angyal lehet Garcia Marquez módja a legenda és a valóság közötti különbség feltárására.
Kérdések a „Nagyon öreg hatalmas szárnyakkal” kapcsolatos tanulmányokhoz és vitákhoz
- Gondolod, hogy a "Nagyon öreg hatalmas szárnyakkal" varázslatos realizmus alkotása? Van-e olyan műfaj konvenció, amelyet úgy tűnik, hogy nem engedelmeskedik? Van-e egy másik műfajmegjelölés (például a gyermekek irodalma), amely megfelelőbb lehet az adott Garcia Marquez-történethez?
- Ön szerint milyen vallási üzenetet próbál közvetíteni ez a történet? Halott vagy diskreditált-e a vallás a modern világban, vagy továbbra is fennáll a hit váratlan vagy szokatlan formában?
- Hogyan jellemeznéd azt a közösséget, ahol Garcia Marquez története áll? Van-e valami kétértelmű vagy egyértelmű a városlakók hozzáállásáról?
- Ön szerint miért használta Garcia Marquez ilyen élénk, szemcsés leírásokat ebben a történetben? Hogyan befolyásolják leírásai a városlakók és maga az angyal benyomásait?