A paragram egyfajta verbális játék amely a levél vagy egy betűsor a szó. Melléknév: paragrammatic. Más néven a textonym.
Etimológia
A görögül: "betűkkel betűkkel"
Példák és megfigyelések
Deborah Dean: Egy speciális szójáték, amelyet hagyományosan hívnak szójáték, vagy több, jelenleg a paragram, egy szó vagy kifejezés egy vagy több betûjét megváltoztatja humor vagy irónia létrehozása céljából, vagy Collins (2004) azt javasolja, hogy elérjék „drámai, kritikus vagy fürdõhatást” (p. 129). Így, Hattyúk tava válik Sertés-tó egy Marshall-könyvben (1999) a balett előállító sertésekről; fejezet az elektronikus kommunikáció nyelvtanáról Jaj vagyok (O'Conner, 2003) címe: „E-mail intuíció”; és Lars Anderson (2005) paramétert használ az a Sports Illustrated cikk a NASCAR pit-csapatok gyakorlási programjáról, melynek címe: „Fit Stop”. Amint megismerik a paragramokat, a hallgatók ezeket mindenhol megtalálják.
Sheila Davis: A paragram egy olyan játék a szavakon, amelyet egy szó, vagy néha csak egy betű megváltoztatásával készítenek általános kifejezésben vagy irodalmi utalásban. Korábban csináltam egy „axióma várja megtörténni” - egy játék a
Barátok alacsony helyeken
A szeretés magas költsége
Minden szívnek kell lennie
Nem tudom megtanítani a régi szívem új trükköit
Reggel szeretni fogod magad
John Lechte: Az 1960-as évek végi munkájában... [Júlia irodalomkritikus] Kristeva a „paragram"(Saussure is használja), nem pedig anagramma mert szándékában áll hangsúlyozni azt az elképzelést, miszerint a nyelv lényegében kétszer áll fenn: anyagi alapja van, amely ragaszkodik a költészethez... a szöveges üzenetben vagy a szövegben, mint a közlés. A „paragram” helyett az „anagramma”, mert a költő nemcsak költői nyelvet teremt, hanem nyelve szintén teremti meg... A „Paragram” tehát a betűn túlmutat a nyelv hangminta felé, vagyis a „térfogatához”, amely „megbontja a jelző lánc linearitását”.
Steve McCaffery: Az paragram (amely a retorikai a manifesztáció magában foglalja az akrostikát és az anagramokat) alapvető diszpozíció az írás összes kombinációs rendszerében, hozzájárul a fonetika részleges transzhenomenális jellegéhez. Nicholas Abraham kifejezés a paramétereket tartalmazza antiszemáncia alakjai, a nyelv azon szempontjai, amelyek mindenből elmenekülnek társalgás és amelyek óriási, nem szándékos tartalékba kötelezik az írást, Leon Roudiez szerint a szöveget paragrammikusnak lehetne leírni abban az értelemben, hogy a szavak (és jelöléseik) felépítése, nyelvtanés szintaxis kihívást jelent a levelek és a fonémák kombinálása olyan jelentőségű hálózatok kialakításához, amelyek a hagyományos olvasási szokásokon keresztül nem érhetők el (Kristeva 1984, 256).
Kate Kelland: Egy új nyelv mobiltelefonfüggő gyerekek fejlesztették ki a kinézett kézibeszélőik prediktív szövege alapján. A kulcsszavak helyébe az első olyan alternatíva lép, amely egy mobiltelefonon jön fel a prediktív módszerrel szöveg - a „hűvös” könyvről „könyv”, „ébren” kifejezés „ciklussá”, „sör” -re „hozzáadása”, „kocsma” „al” -ra és „bárány” a "vérontásba". A helyettesítő szavak - technikailag paragrams, de közismert nevén szövegrészek, adaptonimák vagy cellodromes- a rendszeres tinédzser részévé válnak. A legnépszerűbb szövegnevek néhány érdekes kapcsolatot mutatnak az eredetileg szándékolt szó és a prediktív szó között a szöveg feldob - az „enni” kövér lesz, a „csók” pedig ajka lesz, az „otthon” „jó” és a „Smirnoff” vodka márka 'méreg.'