A családi kapcsolatok Kínában fontosak, és hagyományosan az apa a háztartás vezetője. Sokféle módon lehet az „apa” vagy „apát” mondani kínaiul, ám e cikk középpontjában a legtöbb nyelvbeszéd áll.
Kínai karakterek
爸爸 (bàba) apu vagy apa kínaiul. Ez egy informális kifejezés. A karakter mindkettőben ugyanúgy van írva egyszerűsített és hagyományos kínai. Időnként 爸爸 rövidül csak 爸-re.
Kiejtés
A y pinyin "bà", ami azt jelenti, hogy a karaktert a 4. hangon kiejtik. De amikor saying mondja, a második ac nincs ékezetes. Így a hangszámok alapján az 爸爸 ba4 ba-ként is írható.
További feltételek ehhez: "Apa"
Mint korábban említettük, más módok is vannak arra, hogy "apa" -ot mondjanak kínai nyelven, az alakiság mértékétől és a régiótól függően. Íme néhány példa:
父亲 (fùqīn): apa, hivatalosabb kifejezés
(Diē): apa, szintén informális és regionális kifejezés
Mondatpéldák a Bàba használatával
Wǒ bà shì yīshēng.
我 爸 是 醫生 traditional (hagyományos kínai)
我 爸 是 医生 simpl (egyszerűsített kínai)
Apám orvos.
Tā shì wǒ bàba.
他是我爸爸｡
Ő az apám.
Az utolsó mondat kapcsán vegye figyelembe, hogy amikor az „apám”, „anyám” és így tovább mond, általában nem ad hozzá 的 -et, hogy megismerje a családot, azaz: 他 是 我 的 爸爸. Technikailag nem rossz, de általában nem is mondják anyanyelvi.