A német tagadási szavak megfelelő használata

Ez a cikk mélyebben áttekinti német tagadó szavakat. A a tagadás alapvető megbeszélése középpontjában a különbség volt nicht és kein, mikor kell használni nicht val vel Sondern és mikor kein val vel Sondern megfelelőbb. Ezen előzetes fogalmakon túl több olyan szó is létezik, amelyek németül tagadják a tagadást. Ezek közül sok N betűvel kezdődik.

Ezek a szavak:

• ​Niemand (névmás, senki / senki sem)
• nichts (névmás, semmi)
• niemals (adv. soha)
• nie (adv. soha)
• Nirgendwo (adv., sehol)

Mindig sok viccet fog találni, és ezekkel és más német tagadó szavakkal játszhat szavakkal. Fontolja meg a tagadás alábbi, a legelterjedtebb használatát: Wenn niemand niemals nirgendswo hingeht, dann kann keiner niemanden treffen, nicht wahr? Keine Sorgen! Meghal a furcsa nie geschehen. Fordítás: Ha senki sem megy sehova, akkor senki sem találkozhat senkivel, nem így van? Semmi gond! Ez soha nem fog megtörténni.
Nem igazán kell aggódnod, ha elolvastak egy kicsit kábultul, mert az a jó hír, hogy ezek a többi tagadó szó ugyanazokat a szabályokat követi, mint a többi nyelvtani típusuk, alig kivételek.

Nichts és Niemand

Határozatlan névmásokként ezek a szavak helyettesíthetik egy tárgyat vagy tárgyat:

• Niemand hat mich heute gesehen. (Senki sem látott engem.)
• Ich mit niemanden spielen. (Nem akarok senkivel játszani.)
• Nichts schmeckt bél. (Semmi nem ízlik jól.)
• Er will nichts essen. (Nem akar enni semmit.)

Niemals, Nie és Nirgendwo

Ezek a határozószavak önmagukban állhatnak, igék elé helyezhetők, vagy a mondat végére helyezhetők. Íme néhány példa:

• Hast du jemals geraucht? (Dohányzott már valaha?)
• Nie. (Soha.)
• Er hat mich nie angerufen. (Soha nem hívott fel.)

Ennek a tagadott mondatnak a szórendje ellentétes tagadást tesz lehetővé Sondern:Er hat mich nie angerufen, sondern immer besucht. (Soha nem hívott, mindig meglátogatott.) Egyébként ezeket a tagadó szavakat gyakran a mondat végére vagy annak végére helyezik:

• Er ruft mich nie an. (Soha nem hív fel.)
• Sie besucht mich niemals. (Soha nem látogat meg.)

A tagadás hangsúlyozása érdekében a tagadási határozószó a mondat elejére helyezhető:

• Nie hat er mich angerufen! (Soha nem hívott fel!)
• Nirgendwo ist es sicher! (Semhol nem biztonságos!)

nichts meghatározhatatlan névmás. Másrészről Niemand eldönthető, de egyre inkább nem csökken. A Duden szerint most helyes a szót is hagyni Niemand undeclined.

Például:

• Er hat heute niemand gesehen. (Ma senkit sem látott.)
• Er hat heute niemanden gesehen.

Mindkét módszer elfogadható. Azoknak, akik meg akarják tartani a Niemand itt van a deklináció. Vegye figyelembe ezt Niemand egy olyan egyedi szó, amelyben nincs többes szám.

• Alanyeset: Niemand
• Birtokos: niemandes
• Részeshatározó: niemandem
• Tárgyeset: niemanden

Különbség Nichts és Nicht között

nichts nem többes számú nicht vagy annak elutasítása! Két külön jelentéssel bírnak: Nicht (adv.) -> nem; nichts (pron.)-> semmi. Ezért nem cserélhetők ki.

Nirgendwo

Gyakran hall és olvas sok kapcsolódó szót és helyettesítőt Nirgendwo. Hasonlóképpen, gyakran hallani és olvasni kell azokat a véleményeket is, amelyek kapcsán a szavak valóban helyesek. Itt van a bontás:

• póttagok: nirgends, nirgendswo
• Összefüggő: nirgendwohin / nirgendhin / nirgendshin, nirgendwoher / nirgendher / nirgendsher.
• Rossz: Nirgendswohin, nirgendswoher

A tagadási szavak ellentéte

Fontos, hogy ismerjük a német tagadó szavak ellentéteit, hogy tudjuk válaszolni az ilyen szavakat tartalmazó kérdésekre. Néhány szó, mint például Niemand több ellentétes tagadási szó is lehet (jemand jelent valaki vagy irgendjemand/ irgendwer bárki jelentése), mindegyik megváltoztatja a mondat jelentését.