Poder általános segédige amelyet gyakran használnak a "tud" vagy "képes lenni" ekvivalensként. Az Ige poder kiemelkedő szerepet játszik a híres "Sí se puede"lazán lefordíthatók:" Igen, tudunk ", vagy kissé szó szerint:" Ez minden bizonnyal lehet. "
Az konjugáció nak,-nek poder nagyon szabálytalan; törzsváltó ige, mivel -o- a szárban gyakran változik U- vagy -ue-, és a vége is változhat. Nincs más ige, amely ugyanazt a mintát követi. A poder konjugációk tartalmazzák az indikatív hangulatot (jelen, múlt, feltételes, jövő), szubjunktív hangulatot (jelen és múlt), a imperatív hangulatot és egyéb igealakzatokat.
Poder jelenlegi indikatív
A jelen indikatív helyzetben az o oe ue-re történő váltása minden konjugációban előfordul, kivéve: nosotros és vosotros.
| yo | puedo | Yo puedo hablar dos idiomas. | Két nyelvet tudok beszélni. |
| tú | puedes | Tú puedes bailar bien. | Tudsz táncolni. |
| Usted / EL / ella | puede | Ella puede hacer un excellente trabajo. | Kiváló munkát tud végezni. |
| nosotros | Podemos | A Nosotros podemos korrigálja a maratont. | Futhatunk egy maratont. |
| vosotros | podéis | Vosotros podéis ir a la fiesta. | Mehetsz a partira. |
| Ustedes / Ellos / ellas | pueden | Az elektromos kéziszerszám és a műszer. | Hangszereket játszhatnak. |
Preterit indikatív
A spanyol nyelven a múlt idejének két formája létezik: a preterit és a tökéletlen. Az praeteritum leírja a múltban elvégzett műveleteket. Egyes igék jelentése kissé eltérő, ha a preteritben konjugáltak, szemben a tökéletlenséggel. Használat során poder az preteritben azt jelenti, hogy a műveletet sikeresen végrehajtották, míg a tökéletlenségben csak feszítették azt az érzést adja, hogy az alany képes volt megtenni a műveletet, de nem világos, hogy megtörtént-e vagy sem nem. Emiatt, poder a preteritben azt fordítják, hogy "képes volt". Azt is észre kell venni, hogy a szár o-ról u-ra változik a preterit ezen szabálytalan konjugációja esetén.
| yo | Pude | Yo pude hablar dos idiomas. | Két nyelvet tudtam beszélni. |
| tú | pudiste | Tú pudiste bailar bien. | Tudtad jól táncolni. |
| Usted / EL / ella | pudo | Ella pudo hacer un excellente trabajo. | Kiváló munkát végzett. |
| nosotros | pudimos | Nosotros pudimos korrekt egy maratón. | Maratont tudtunk futtatni. |
| vosotros | pudisteis | Vosotros pudisteis ir a la fiesta. | Ön tudott menni a partira. |
| Ustedes / Ellos / ellas | pudieron | Ellos pudieron tocar un instrumento. | Hangszereket tudtak játszani. |
Nem tökéletes indikatív
Az tökéletlen A tense leírja a múltban folyamatban lévő vagy ismételt tevékenységeket. Poder a tökéletlen időben azt jelenti, hogy valaki képes volt tenni valamit, de nem mondja, hogy megcsinálták-e vagy sem. Ebből adódóan, poder a tökéletlenségben lefordíthatók: "lehetne" vagy "arra használják, hogy képes legyen".
| yo | podia | Yo podía hablar dos idiomas. | Két nyelvet beszéltem. |
| tú | podías | Tú podías bailar bien. | te tudott jól táncol. |
| Usted / EL / ella | podia | Ella podía hacer un excellente trabajo. | Ő tudott kiváló munkát végez. |
| nosotros | podíamos | Nosotros podíamos correr una maratón. | Mi tudott lefutni egy maratont. |
| vosotros | podíais | Vosotros podíais ir a la fiesta. | te tudott menj a partira. |
| Ustedes / Ellos / ellas | podían | Ellos podían tocar un instrumentto. | Ők tudott hangszeren játszani. |
Jövőbeli indikatív
A jövőbeli időt általában az infinitív formával kezdődik, de ezt észre kell venni poder szabálytalan, mivel a szárát használja podr- helyette.
| yo | podré | Yo podré hablar dos idiómák. | Képes leszek két nyelven beszélni. |
| tú | podrás | Tú podrás bailar bien. | te képes lesz jól táncol. |
| Usted / EL / ella | podrá | Ella podrá hacer un excelente trabajo. | Ő képes lesz kiváló munkát végez. |
| nosotros | podremos | Nosotros podremos javítás egy maratón. | Mi képes lesz lefutni egy maratont. |
| vosotros | podréis | Vosotros podréis ir a la fiesta. | te képes lesz menj a partira. |
| Ustedes / Ellos / ellas | podrán | Ellos podrán tocar un instrumentto. | Ők képes lesz hangszeren játszani. |
Perifériás jövő indikatív
| yo | hangot egy poder | Kihúzza egy poder hablar dos idiómát. | Két nyelvet tudok beszélni. |
| tú | vas egy poder | Tú vas a poder bailar bien. | te képesek lesznek jól táncol. |
| Usted / EL / ella | va egy poder | Ella va poder hacer un excellente trabajo. | Ő képes lesz rá kiváló munkát végez. |
| nosotros | vámpók egy poder | A Nosotros vamos a poder korrigálja a maratont. | Mi képesek lesznek lefutni egy maratont. |
| vosotros | vais egy poder | Vosotros vais egy poder és a fiesta. | te képesek lesznek menj a partira. |
| Ustedes / Ellos / ellas | van egy poder | Ellos van egy poder tocar un instrumento. | Ők képesek lesznek hangszeren játszani. |
Jelenlegi progresszív / Gerund forma
Az haladó feszült használat estar a... val gerundium, pudiendo. Vegye figyelembe, hogy a szár o-ról u-ra változik a gerundban. Bár a kiegészítő ige poder progresszív formában használható, angolul nem igazán használják, így a fordítás kissé kellemetlennek tűnhet.
| Jelenlegi progresszív Poder | está pudiendo | Ella está pudiendo hacer un excellente trabajo. | Kiváló munkát képes elvégezni. |
Múlt idejű melléknévi igenév
A tökéletes feszültségeket a megfelelő forma felhasználásával készítik Haber és a múlt idejű melléknévi igenév, podido.
| Jelenlegi tökéletes Poder | ha podido | Ella ha podido hacer un excellente trabajo. | Kiváló munkát végzett. |
Feltételes indikatív
Csakúgy, mint a jövőbeni, feltételes a feszültséget általában az infinitív formával kezdve konjugálják, de a poder a szár valójában podr-.
| yo | podria | Yo podría hablar dos idiomas si viviera en otro país. | Képesek lennék két nyelven beszélni, ha egy másik országban élnék. |
| tú | podrías | Tú podrías balar bien si gyakorlatok más. | te képes lenne jól táncolni, ha többet gyakoroltál. |
| Usted / EL / ella | podria | Ella podría hacer un excellente trabajo, pero es muy perezosa. | Ő képes lenne kiváló munkát végez, de nagyon lusta. |
| nosotros | podríamos | Nosotros podríamos korrigálja a maratón si entrenáramos suficiente. | Mi képes lenne futtasson maratont, ha elég edzettünk. |
| vosotros | podríais | Vosotros podríais és a la fiesta, valamint a permiso. | te képes lenne menj a partira, ha engedélyed van. |
| Ustedes / Ellos / ellas | podrían | Ellos podrían tocar un instrumentto si tomaran clases. | Ők képes lenne hangszeren játszani, ha órákat vettek. |
Jelen szubjunktív
Az jelen szubjunktív megváltoztatja a szárának o értékét ue-ként az összes konjugációban, kivéve: nosotros és vosotros, éppúgy, mint a jelen indikatív időben.
| Que yo | pueda | Mamá espera que yo pueda hablar dos idiomas. | Anya reméli, hogy két nyelven tudok beszélni. |
| Que tú | puedas | Az oktató espera que tú puedas bailar bien. | Az oktató reméli, hogy jól táncolhat. |
| Que usted / él / ella | pueda | El Jefe espera que ella pueda hacer un excelte trabajo. | A főnök reméli, hogy kiváló munkát tud végezni. |
| Que nosotros | podamos | El entrenador espera que nosotros podamos korrekciója maratón. | Az edző reméli, hogy sikerül maratont futtatnunk. |
| Que vosotros | podáis | Patricia espera que vosotros podáis ir a fiesta. | Patricia reméli, hogy elmehetsz a partira. |
| Que ustedes / ellos / ellas | puedan | Su padre espera que ustedes puedan tocar un instruments. | Apád reméli, hogy tudsz hangszereket játszani. |
Poder Tökéletlen Szubjunktív
Kétféle lehetőség van a tökéletlen szubjunktív, és mindkét opciónál a szár o értékét u-re változtatják.
1.opció
| Que yo | pudiera | Mamá esperaba que yo pudiera hablar dos idiomas. | Anya remélte, hogy két nyelvet tudok beszélni. |
| Que tú | pudieras | Az oktató esperaba que tú pudieras balar bien. | Az oktató remélte, hogy jól tudsz táncolni. |
| Que usted / él / ella | pudiera | El Jefe esperaba que ella pudiera kísérteties és kiváló utazási. | A főnök remélte, hogy kiváló munkát fog végezni. |
| Que nosotros | pudiéramos | El entrenador esperaba que nosotros pudiéramos | Az edző remélte, hogy sikerül maratont futtatnunk. |
| Que vosotros | pudierais | Patricia esperaba que vosotros pudierais és a fiesta. | Patricia remélte, hogy elmehetsz a partira. |
| Que ustedes / ellos / ellas | pudieran | Su padre esperaba querandes toders and instruments a készülékek. | Apád azt remélte, hogy játszhat hangszeren. |
2. lehetőség
| Que yo | pudiese | Mamá esperaba que yo pudiese hablar dos idiomas. | Anya remélte, hogy két nyelvet tudok beszélni. |
| Que tú | pudieses | Az oktató esperaba que tú pudieses balar bien. | Az oktató remélte, hogy jól tudsz táncolni. |
| Que usted / él / ella | pudiese | El Jefe esperaba que ella pudiese hacer un excelte trabajo. | A főnök remélte, hogy kiváló munkát fog végezni. |
| Que nosotros | pudiésemos | El entrenador esperaba que nosotros pudiésemos Corre una maratón. | Az edző remélte, hogy sikerül maratont futtatnunk. |
| Que vosotros | pudieseis | Patricia esperaba que vosotros pudieseis and a fiesta. | Patricia remélte, hogy elmehetsz a partira. |
| Que ustedes / ellos / ellas | pudiesen | Su padre esperaba que usdedes pudiesen tocar and instruments. | Apád azt remélte, hogy játszhat hangszeren. |
Poder kötelező
Az parancsoló A hangulat parancsok vagy parancsok megadására szolgál. Nem gyakori, hogy valakinek a parancsot adják, hogy „tegyenek valamit”. Ezért a poder kínosnak hangzik, különösen a negatív formákban.
Pozitív parancsok
| tú | puede | ¡Puede balar bien! | Legyen képes táncolni! |
| usted | pueda | ¡Pueda hacer un excellente trabajo! | Legyen képes kiváló munkát végezni! |
| nosotros | podamos | ¡Podamos helyesbíteni egy maratón! | Menjünk maratonra! |
| vosotros | poded | ¡Hajlandó ir a la fiesta! | Legyen képes menni a partira! |
| ustedes | puedan | ¡Puedan tocar un instrumento! | Legyen képes hangszeren játszani! |
Negatív parancsok
| tú | nincs pueda | ¡Nem puedas balar bien! | Ne tudd jól táncolni! |
| usted | nincs pueda | ¡Nincs pueda hacer un excellente trabajo! | Ne tudjon kiváló munkát végezni! |
| nosotros | nincs podamos | ¡Nem podamos helyesbíteni egy maratón! | Ne futtassunk maratont! |
| vosotros | no podáis | ¡Nem podáis ir a la fiesta! | Ne menj el a partira! |
| ustedes | nincs puedan | ¡Nincs puedan tocar un instrumento! | Ne tudjon hangszert játszani! |