Több tucat francia fonetikai gyakorlat létezik betűk, szavak és kifejezések a ThoughtCo.com oldalon. Az e gyakorlatokkal kapcsolatos bejegyzés olyan oldalakat eredményez, amelyekben egyre részletesebb magyarázatok vannak, tehát mindig kérjük, kattintson át. Kiváló források lehetnek a beszélt francia nyelv megértésének alapjainak megtanulásához.
Szintén erősen ajánlott a sok önálló tanulás Francia hangmagazinok és hangoskönyvek a piacon. Ezek az eszközök kiterjedt hosszabb szövegeket tartalmaznak audio fájlokkal és angol fordításokkal, amelyek kiváló források a beszélt francia nyelv megértéséhez.
A fonetikai órákon vagy a francia audio magazinokon és a könyveknél jobb eredményt ér el, ha először hallgat, majd elolvassa a szavakat, vagy jobb, ha egyszerre hallgat és olvas? Valójában mindkét módszer jó; csak annak eldöntése, hogy melyik a legmegfelelőbb az Ön számára.
Gondolkodtunk azon, hogy miként lehet ezt a folyamatot a leghatékonyabbá tenni, és itt felvetettünk néhány ötletet, amelyeknek célja az, hogy a lehető legtöbbet hozza ki az audio gyakorlatokból.
A webhely mindegyikének szóbeli gyakorlata legalább egy hangfájlt és egy fordítást tartalmaz. Néhány lehetséges forgatókönyv használható ezeknek a szóbeli megértés fokozására; rajtunk múlik, hogy melyiket fogadja el.
1. Először hallgassa meg
Ha kipróbálni akusztikus megértését, és / vagy jól érzi magát hallgatókészségével, hallgassa meg a hangfájlt egy vagy többször, hogy megnézze, mennyit ért meg. Ezután a hiányosságok kitöltéséhez olvassa el a szavakat, akár a hangfájl lejátszása előtt, akár újra.
2. Olvassa el először
Azoknak a hallgatóknak, akik elõbb nem élik el a hallgatás kihívását, lehet, hogy jobban teljesítenek ellentétes: Először olvassa el vagy fusson át a szavakkal, hogy képet kapjon arról, hogy mi szól, majd hallgassa meg a hangfájl. Hallgathat olvasás közben, vagy csak hallgathat, majd visszatér a szavakhoz, hogy megnézze, mennyit tudott felvenni.
3. Hallgasd és olvasd
Ez a harmadik lehetőség a legjobb azoknak a hallgatóknak, akik nehezen értik a beszélt franciát. Nyissa meg a szavakat egy új ablakban, majd indítsa el a hangfájlt, így hallgatás közben követheti a szavakat. Ez segít az agyadnak megteremteni a kapcsolatot a hallott és mit jelent között. Ez hasonló a francia film nézéséhez az angol feliratok olvasása közben.
Ön dönti el, melyik módszer az Ön számára legmegfelelőbb
A leginkább kihívást jelent az "először figyelj" technika. Ha magabiztosnak érzi magát abban, hogy erős hallgatói készsége van, vagy ki szeretné próbálni, akkor ez a módszer hatékony lesz az Ön számára.
A kevésbé fejlett hallgatóknak azonban előfordulhat, hogy az első hallgatás túl nehéz és esetleg bosszantó. Így a szavak elolvasása elősegíti a fogalom (jelentés) és a hangok (beszélt nyelv) összekapcsolását.
Ha gyenge a hallgatói képessége, akkor valószínűleg hasznos lesz a szavakat látni a hallgatás előtt vagy közben.
Nem számít, hogy melyik módszert választja, itt a cél az, hogy javítsa a hallgatás megértését. Csak hallgassa és ellenőrizze a szavakat, ahányszor csak szükséges, amíg meg nem érti a hangfájlt anélkül, hogy a szavakat megnézné.
Mindhárom technikával próbáld meg a szavakat saját maga is elmondani, amikor elolvassa a szavakat. Miért? Mivel minél több érzéket vesz igénybe, amikor tanul, annál mélyebb memória útvonalakat fog metszetni az agyadban, és gyorsabban fog megtanulni, és hosszabb ideig megtartja őket.
Ha rendszeresen végez ilyen típusú gyakorlatokat, akkor a francia beszédet jobban megérti.
Javítani kell a francia nyelv megértését
Dönthet úgy, hogy javítania kell a francia megértés egy, vagy valószínűbb módon több területét. Végül is a nyelvtanulás hosszú folyamat, finomságokba terelve, amelyre még az anyanyelvi beszélők is szembesülnek. Mindig van fejlesztési lehetőség. Tehát döntse el, hogy mely területre kíván összpontosítani, és tanuljon még egy kicsit, hogy finomítsa francia nyelvét. Akarsz:
- Javítsa jobban a beszélt francia nyelv megértését, ahogy itt tárgyaltunk
- Javítani kell a francia kiejtését
- Javítani kell a francia olvasás megértését
- Javítsa a francia igekonjugációkat
- Javítani kell a francia szókincsét