A ruházat spanyolul való beszélgetése az egyik olyan gyakorlati módszer, amellyel a spanyol tudását felhasználhatja. Akár olyan területen vásárol, ahol spanyolul beszélnek, készít egy csomagolást egy spanyolul beszélő ember számára, akár elkészíti a szálloda mosodai listáját, ezek a szavak hasznosak lesznek.
Ruházatnevek spanyolul
Íme néhány a ruházati cikkek leggyakoribb neve. Bár néhány régiónak megvan a saját neve a ruházat egyes típusaira, ezeket a szavakat szinte mindenütt meg kell érteni a spanyol nyelven.
- fürdőköpeny: el albornoz
- öv: el cinturón (bőr öv: cinturón de cuero)
- bikini: el bikini, el biquini (nőies Argentínában)
- blúz: la blusa
- csizma: las botas
- ökölvívók: los bóxers
- melltartó: el sostén, el sujetador, El Brasier
- sapka: la gorra, el gorro
- kabát: el abrigo
- ruha: el vestido
- kesztyű: los guantes
- ruha (hivatalos ruha): el traje, el vestido, el vestido de noche, el vestido de baile
- kötőfék: kötőfék, felső
- kalap: el sombrero (bármilyen kalap, nem csak egy mexikói kalap)
- dzseki: la chaqueta
- Farmer: los farmer, los vaqueros, los bluyines, los tejanos
- bokavédő: las mallas (utalhat bármilyen szorosan illeszkedő rugalmas ruházatra), los leggings
- miniszoknya: la minifalda
- ujjatlan kesztyű: los mitones
- pizsama: la pijama
- nadrág, nadrág: los pantalones
- zseb: el bolsillo
- pénztárca: el bolso
- esőkabát: el átjárhatatlan
- szandál: la sandalia
- ing: la camisa
- cipő: el zapato
- cipőfűző, cipőfűző: kordonok, agujeták (elsősorban Mexikóban)
- rövidnadrág: los pantalones cortos, El rövid, las bermudas, el culote (különösen kerékpáros rövidnadrág esetén)
- szoknya: la falda
- papucs: la zapatilla
- zokni: el calcetín
- harisnya: la media
- öltöny: el traje
- pulóver: el suéter, el jersey, la chompa
- pulóver: la sudadera, el pulóver (motorháztetővel, con capucha)
- melegítőben: el traje de entrenamiento (szó szerint edzőruházat)
- fürdőruha: el bañador, el traje de baño
- trikó: camiseta sin mangas (szó szerint, ujjatlan póló)
- teniszcipő, cipő: el zapato de tenis, el zapato de lona
- nyakkendő: la corbata
- felső (női ruházat): felső
- Póló: la camiseta, la playera cikkeket
- szmoking: el esmoquin, el dohányzik
- fehérnemű: la ropa belső tér
- mellény: el chaleco
- karóra, karóra: el reloj, el reloj de pulsera
A "ruházat" általános szava a következő la ropa. Hivatkozhat általában ruházatra vagy ruházatra.
Az általános ruházat típusok közé tartozik ropa deportiva vagy ropa sport (Sportruházat), ropa informális (kényelmes viselet), ropa formális (hivatalos öltözet), ropa de negocios (üzleti ruházat) és ropa casual de negocios (üzleti alkalmi ruházat).
Határozott cikkek használata spanyol ruházattal
Amikor egy személy ruházatára utal, általában a határozott névelő nem birtokló névmás, hanem a testrészekkel. Más szavakkal: valaki az Ön ingére hivatkozna la camisa (az ing) helyett tu camisa (az inged), ha a jelentése még mindig világos. Például:
- Durante la ára, akkor a farmer farmer verde.
- "A vacsora alatt zöld farmert viselt." A jelentés egyértelmű, anélkül hogy pontosítaná, hogy a farmer volt az enyém.
- Mis zapatos fia más nuevos que los tuyos.
- "A cipőm újabb, mint a tiéd." A hangsúlyos és egyértelműség érdekében itt a pozitív melléknevek használhatók.
A ruhákhoz kapcsolódó igék spanyolul
Llevar az ige, amelyet a ruházat viselésére használnak leggyakrabban:
- Paulina llevó la blusa rota a la tienda.
- Pauline a szakadt ruhát viseli a boltba.
Általában használhatja ponerse a ruházat felvetésére utal:
- Se puso la camisa sin abotonar.
- Felvette az inget anélkül, hogy gombozta volna.
Sacar és quitar általában a ruházat eltávolítására vonatkozik:
- A Los serdülők bekerülnek egy igéziába, és nem jelennek meg.
- A serdülők belépnének a templomba, és nem veszik le a kalapjukat.
- Nincsenek szénaproblémák és a zsákmány.
- Nincs probléma, ha leveszi a cipőjét.
Cambiarse a választott ige a tulajdon megváltoztatásához, beleértve a ruházatot is:
- Cuando te vas a cambiar de ropa, jelzi az alguna rutina?
- Ha ruhát cserél, követ-e valamilyen rutinot?
Planchar az ige a "vasalni". Egy vas van una plancha.
- Es difícil planchar un camisa sin arrugas.
- Nehéz vasalni egy páncél nélkül.
A ruhamosás szokásos ige Lavar, ugyanaz az ige, amelyet mindenféle elem tisztítására használnak. Lavar és a "mosás" ugyanazon latin igeből származnak, Lavare.
- Nincs szükség a queen laves farmerekre, és minden bizonnyal szabályozni kell azokat, amelyek a vestir előtt állnak.
- Nem szükséges, hogy a farmert ugyanolyan következetesen mossa, mint a többi ruhadarabot.