Az év hónapjai spanyolul

A hónapok szavai nagyon szavak hasonlóan angolul és spanyolul köszönhetően közös örökség:

• enero - Január
• febrero - február
• marzo - Március
• Abril - április
• majonéz - Lehet
• junio - június
• julio - Július
• Agosto - augusztus
• septiembre, setiembre - szeptember
• octubre - Október
• noviembre - November
• diciembre - December

Kulcsfontosságú elvihetőség: A hónapok spanyolul

A hónapok összes neve férfias, bár általában nem szükséges a cikket használni el kivéve, ha konkrét dátumokat ad meg, majd a el a hónap helyett a szám elé kerül.

Vegye figyelembe, hogy az angolul ellentétben a hónapok neve nem nagybetűs spanyolul (kivéve a mondat vagy az összetétel címét).

Három hónap van melléknév formái: abrileño (áprilisra vonatkozik), Marzal (márciusra vonatkozik) és

A dátumok megadásának leggyakoribb módja az alábbi minta követése: el 1 de enero de 2000. Például: La deklaración de Independencia de los EE.UU. dátum, megerősítés a kongresói kontinentális elől, 1776. július 4-én, Filadelfia. (Az USA függetlenségi nyilatkozatát a Kontinentális Kongresszus 1776. Július 4 - én ratifikálta Philadelphia.) Mint az ebben a példában, az "on" szót a "+ dátum" kifejezésben nem kell lefordítani a következőre: Spanyol.

Egyébként a hónapneveket hasonlóan használjuk az angol szerkezethez:

• Abril es el cuarto mes del año. (Április az év negyedik hónapja.)
• Asturias registró el febrero más seco y cálido desde 1990. (Asztúria 1990 óta a legszárazabb, legmelegebb februárban számolt be.)
• Un año bisiesto es uno con 366 días en vez de 365. Cada cuatro años, febrero tiene un día más. (A szigorú év 356 helyett 366 napos év. Négyévente, februárnak van egy extra napja.)
• Fue publicado el, 2008. december 28-án. (2008. február 28-án tették közzé.)
• Era un diciembre mágico. (Varázslatos december volt.)
• A 24 napos híresség a Naciones Unidas állampolgárságának. (Október 24. az Egyesült Nemzetek Napja.)
• Végül az asztrológiai las creencias, a legfontosabb személyek a 20. századi fia, a legutóbbi paradicsomban. (Az asztrológiai vélemények szerint októberben született emberek (20) valamilyen módon paradox.)
• El 25 de octubre es el 298^o día del año en gregoriano naptár. (Október 25. az év 298. napja a gregoriusi naptárban.)
• Cada febrero, egy marmota lamada Phil sale de cueva. (Minden februárban Phil nevű földimogarat kijön a szájából.)
• El 6 de energiát és egy importot jelent a mexikóniánkból, mivel a Reyes Magos híres várakozási sorozatai vannak. (Január 6 fontos dátum a mexikói gyermekek számára, mert ez a nap érkezik a Bölcseknek ajándékokat hagyni.)

Ha dátumokat csak számokból ír, a spanyol általában római számokat használ egy dátum-hónap-év sorrendben. Például 1810. szeptember 16-án (Mexikófüggetlenségének dátuma), így lesz írva: 16-IX-1810. Vegye figyelembe, hogy a sorrend hasonló a Nagy-Britanniában (mint a legtöbb európai nyelvben) használt angol nyelvű sorrendhez, az Egyesült Államokhoz viszont nem.

A hónapok neve latinul, a Római Birodalom nyelvén származik:

• enero - a római istentől Janus, a gyám vagy az ajtók és kapuk.
• febrero - a "megtisztítani" jelentést jelentő szóból Ebben az évszakban volt egyszer a tisztítás ünnepe.
• marzo - tól től martius, a szó a bolygó Mars.
• Abril - jelentése bizonytalan. Ez lehet a görög isten Aphrodite nevének variációja.
• majonéz - valószínűleg a Maia, egy római föld istennő.
• junio - valószínűleg a junio, egy istennő Jupiterrel házasodott.
• julio - Julius Caesar tiszteletére.
• Agosto - August Caesar tiszteletére.
• septiembre - egy "hét" latin szóból Szeptember volt a régi római naptár hetedik hónapja.
• octubre - egy "nyolc" latin szóból
• noviembre - egy "kilenc" latin szóból
• diciembre - egy "tíz" latin szóból