A spanyol nyelvű világ legnagyobb része az év négy évszakáról beszél (estaciones del año), csakúgy, mint angolul:
Mint az angolul is, az évadok - formális értelemben - az év leghosszabb és legrövidebb napjain kezdődnek és fejeződnek be. Például a nyár június 21-én kezdődik az északi féltekén, de december körül. 21 a déli féltekén. De népszerű értelemben a nyár úgy is gondolható, hogy magában foglalja a legforróbb hónapokat, jellemzően júniusot, Július és augusztus az északi féltekén, de december, január és február a déli részén Félteke.
A trópusok nagy részében azonban mindössze két évszakot felismernek helyben:
A legtöbb idő, a melléknevek például a "télies" és a "nyári" lefordíthatók úgy, hogy a szezon nevét kombinálják a de hogy hozzon létre egy kifejezést, például de invierno és de verano. Vannak külön melléknévi formák is, amelyeket néha használnak: Invernal (télies), primaveral (Tavaszias), Veraniego (nyár) és otoñal (őszies).
Verano is van egy ige forma, veranear, ami azt jelenti, hogy a nyarat otthonról távol kell eltölteni.