A spanyol ige sacudir azt jelenti, hogy rázom. Ez rendszeres -ir ige, tehát ugyanazt az igék konjugációs mintáját követi, mint a cumplir,vivirés subir. Az alábbi táblázatokban a következők konjugációit találja: sacudir az indikatív hangulatban (jelen, múlt, jövő és feltételes), a szubjunktív hangulatban (jelen és múlt), a imperatív hangulatban és más igealakokban.
A Sacudir ige használatával
Sacudir azt jelenti, hogy megrázza, és ez az ige a legtöbb helyzetben használható, amikor angolul "rázni" használna. Például beszélhet valami megrázásáról, hogy tisztítsa meg, mint az Sacudir el polvo de la alfombra (lerázva a port a szőnyegről). Használhatja sacudir bármilyen tárgy megrázásáról, például a sacudir las maracas (a marakasok rázása), vagy használható rázásról beszélni valaki megijesztése céljából. Például mondhatja El crimen sacudió a la gente del pueblo (A bűncselekmény megrázta a város embereit).
Sacudir Jelenlegi indikatív
| yo | sacudo | Megrázom | Yo sacudo los elnyomja a szukioszt. |
| tú | sacudes | te ráz | Tú sacudes la alfombra de la entrada. |
| Usted / EL / ella | sacude | Te / ő / ő turmixok | Ella sacude el instrumentus para hacer musica. |
| nosotros | sacudimos | Mi ráz | Nosotros sacudimos a la clase con las tristes noticias. |
| vosotros | sacudís | te ráz | Vosotros sacudís la cabeza en desacuerdo. |
| Ustedes / Ellos / ellas | sacuden | Ön / ráz | Ellos sacuden la caja para adivinar su contenido. |
Sacudir preterit indikatív
Az praeteritum a spanyol két múltbeli idejének egyike. A múltban befejezett tevékenységekről beszélnek.
| yo | sacudí | Megráztam | Yo sacudí los megsemmisíti a szukioszt. |
| tú | sacudiste | te rázta | Tú sacudiste la alfombra de la entrada. |
| Usted / EL / ella | sacudió | Te / ő / ő rázta | Ella sacudió el instrumentto para hacer musica. |
| nosotros | sacudimos | Mi rázta | Nosotros sacudimos a la clase con las tristes noticias. |
| vosotros | sacudisteis | te rázta | Vosotros sacudisteis la cabeza en desacuerdo. |
| Ustedes / Ellos / ellas | sacudieron | Ön / rázta | Ellos sacudieron la caja paraiv mellé. |
Sacudir tökéletlen indikatív
Az tökéletlen A feszültséget a múltbeli szokásos vagy folyamatban lévő tevékenységekről beszéljük. Ezt lefordíthatjuk: "remegés" vagy "remegéshez használt".
| yo | sacudía | Ráztam | Yo sacudía los megsemmisíti a szukioszt. |
| tú | sacudías | te rázni használták | Tú sacudías la alfombra de la entrada. |
| Usted / EL / ella | sacudía | Te / ő / ő rázni használták | Ella sacudía el instrumento para hacer musica. |
| nosotros | sacudíamos | Mi rázni használták | Nosotros sacudíamos a la clase con las tristes noticias. |
| vosotros | sacudíais | te rázni használták | Vosotros sacudíais la cabeza en desacuerdo. |
| Ustedes / Ellos / ellas | sacudían | Ön / rázni használták | Ellos sacudían la caja para adivinar su contenido. |
Sacudir jövő indikatív
| yo | sacudiré | Megrázom | Yo sacudiré los muebles sochios. |
| tú | sacudirás | te rázni fog | Tú sacudirás la alfombra de la entrada. |
| Usted / EL / ella | sacudirá | Te / ő / ő rázni fog | Ella sacudirá el instrumentto para hacer musica. |
| nosotros | sacudiremos | Mi rázni fog | Nosotros sacudiremos a la clase con las tristes noticias. |
| vosotros | sacudiréis | te rázni fog | Vosotros sacudiréis la cabeza en desacuerdo. |
| Ustedes / Ellos / ellas | sacudirán | Ön / rázni fog | Ellos sacudirán la caja para adivinar su contenido. |
Sacudir perifériás jövő indikatív
A perifériás jövő az ige jelenlegi indikatív konjugációjával alakul ki ir (menni), az előszó egy, és az infinitív sacudir.
| yo | hangolj egy szakudírt | Rázni fogok | Ha egy Sacudir los elnyomja a szúziót. |
| tú | vas egy sacudir | te rázni fognak | Tú vas a sacudir la alfombra de la entrada. |
| Usted / EL / ella | va egy sacudir | Te / ő / ő rázni fog | Ella va sacudir el instrumento para hacer musica. |
| nosotros | vamos a sacudir | Mi rázni fognak | Nosotros vámpírok egy szent gyülekezet, mindenképpen a noticias. |
| vosotros | vais a sacudir | te rázni fognak | Vosotros vais a sacudir la cabeza en desacuerdo. |
| Ustedes / Ellos / ellas | van a sacudir | Ön / rázni fognak | Ellos van egy szenvedélyes ügyvivő a tartalomhoz. |
Sacudir jelenlegi progresszív / Gerund forma
Az gerundium vagy jelenlévő -ir az igék végződéssel alakulnak ki -iendo.
| Jelenlegi progresszív Sacudir | está sacudiendo | Remeg | Ella está sacudiendo el instrumento para hacer musica. |
Sacudir Past Participle
A múlt melléknév melléknévként is felhasználható, vagy az igével összetett igeidők létrehozására Haber, mint például a befejezett jelen. Rendszeres -ir igék, a múlt melléknév a végződéssel alakul ki -ido.
| Jelenlegi tökéletes Sacudir | ha sacudido | Megrázott | Ella ha sacudido el hangszerek a hacer zenéhez. |
Sacudir feltételes indikatív
A lehetőségekről való beszélgetéshez használhatja a feltételes feszült, amelyet angolul általában "tenni + ige" -ként fejeznek ki.
| yo | sacudiría | Rázom | Yo sacudiría los megsemmisíti, hogy nekem jól érezze magát. |
| tú | sacudirías | te remegni fog | Tú sacudirías az alfombra de entrada si estuviera sucia. |
| Usted / EL / ella | sacudiría | Te / ő / ő remegni fog | Ella sacudiría el instrumento para hacer musica, per no no le gusta el sonido. |
| nosotros | sacudiríamos | Mi remegni fog | Nosotros sacudiríamos a la clase con las tristes noticias, pero preferimos no decepcionarlos. |
| vosotros | sacudiríais | te remegni fog | Vosotros sacudiríais la cabeza en desacuerdo, és nincs ötlete. |
| Ustedes / Ellos / ellas | sacudirían | Ön / remegni fog | Ellos sacudirían la caja para-adivinar a contenido, en loeireran. |
Sacudir Jelenleg Szubjunktív
| Que yo | sacuda | Hogy megrázom | Mamá espera que yo sacuda los muebles sucios. |
| Que tú | sacudas | Hogy te ráz | Az Andrea quiere que tú sacudas az alfombra de entrada. |
| Que usted / él / ella | sacuda | Hogy te / ő ráz | A vezető igazgató javasolja, hogy ella sacuda el instrumento para hacer zenét. |
| Que nosotros | sacudamos | Hogy mi ráz | Los padres de a család mindenesetre nem áll rendelkezésre, mert nem áll rendelkezésre a szavak. |
| Que vosotros | sacudáis | Hogy te ráz | El jefe sugiere que vosotros sacudáis la cabeza en desacuerdo. |
| Que ustedes / ellos / ellas | sacudan | Hogy te / ők ráz | La niña espera que ellos sacudan A caja para adivinar a contenido. |
Sacudir Tökéletlen Szubjunktív
Az tökéletlen szubjunktív kétféle konjugációs lehetőséggel rendelkezik, amelyeket az alábbi táblázatok mutatnak.
1.opció
| Que yo | sacudiera | Hogy megráztam | Mamá esperaba que yo sacudiera los muebles sucios. |
| Que tú | sacudieras | Hogy te rázta | Andrea quería que tú sacudieras la Alfombra de la Entrada. |
| Que usted / él / ella | sacudiera | Hogy te / ő rázta | Az igazgató szupería que ella sacudiera el eszközöket a hacer zene. |
| Que nosotros | sacudiéramos | Hogy mi rázta | A Los Padres de españa españa que nosotros no sacudiéramos a la clase con las tristes noticias. |
| Que vosotros | sacudierais | Hogy te rázta | El jefe sugería que vosotros sacudierais la cabeza en desacuerdo. |
| Que ustedes / ellos / ellas | sacudieran | Hogy te / ők rázta | La niña esperaba que ellos sacudieran A caja para adivinar a contenido. |
2. lehetőség
| Que yo | sacudiese | Hogy megráztam | Mamá esperaba que yo sacudiese los muebles sucios. |
| Que tú | sacudieses | Hogy te rázta | Andrea quería que tú sacudieses az alfombra de la entrada. |
| Que usted / él / ella | sacudiese | Hogy te / ő rázta | A vezérigazgató szupería que ella sacudiese el instrumentto para hacer musica. |
| Que nosotros | sacudiésemos | Hogy mi rázta | A Los Padres de españa españa que nosotros no sacudiésemos a clase con las tristes noticias. |
| Que vosotros | sacudieseis | Hogy te rázta | El jefe sugería que vosotros sacudieseis la cabeza en desacuerdo. |
| Que ustedes / ellos / ellas | sacudiesen | Hogy te / ők rázta | La niña esperaba que ellos sacudiesen A caja para adivinar a contenido. |
Sacudir Imperative
A parancsoló A hangulat az, hogy közvetlen parancsokat vagy parancsokat adjon. Kicsit eltérő konjugáció van a pozitív és a negatív parancsokhoz.
Pozitív parancsok
| tú | sacude | Ráz! | ¡Sacude la alfombra de en entrada! |
| usted | sacuda | Ráz! | ¡Sacuda el instrumento para hacer musica! |
| nosotros | sacudamos | Rázunk! | ¡Sacudamos a la clase con las tristes noticias! |
| vosotros | sacudid | Ráz! | ¡Sacudid la cabeza en desacuerdo! |
| ustedes | sacudan | Ráz! | ¡Sacudan la caja mindenki számára! |
Negatív parancsok
| tú | nincs sacudas | Ne rázd! | ¡Nem szabad az aldombra de entrada! |
| usted | nincs sacuda | Ne rázd! | ¡Nincsenek szauda el instrumentto para hacer musica! |
| nosotros | nincs sacudamos | Ne rázkódjunk! | ¡Nincsenek szavak a szavakon! |
| vosotros | nincs sacudáis | Ne rázd! | ¡Nem állíthatja be a szabadalmat! |
| ustedes | nincs sacudan | Ne rázd! | ¡Nem szabad megnézni a tartalmat! |