Montar konjugáció spanyolul, fordítás és példák

A spanyol ige montar isa rendszeres -ar ige, mint cenar, ayudar, vagy Bajar.Számos különböző jelentése van, de a leggyakoribb a "felszerelés". Ez a cikk a montar az indikatív hangulatban (jelen, preterite, tökéletlen, jövő és feltételes), a szubjunktív hangulatban (jelen és múlt), imperatív hangulatban és más igealakokban, például a gerund és a múlt részben.

A Montar ige jelentése és példái

Az Ige montar egy rokon az angol ige mount, így azt jelenti, hogy mount vagy fel. Például, Várj egy montar el televizort úgy fordítják, hogy a televíziót a falra fogom szerelni, és Ellos van egy montar obra de teatro azt jelenti, hogy el fognak játszani.

Egy másik jelentése montar ló vagy kerékpár lovagolása. Például, Ella le gusta montar a caballo (Szereti lovagolni) vagy Egy él le gusta montar en bicicleta (Szereti kerékpározni).

Az ige újabb jelentése montar összerakni vagy összeszerelni. Például, Tengo que montar los muebles que comée and Ikea (Össze kell állítanom az Ikeában vásárolt bútorokat.) Ez a jelentés akár üzleti vállalkozás összeállításához, akár vállalkozás indításához használható. Például,

instagram viewer

Vamos a montar un negocio de vender frutas (Kezdünk egy gyümölcsértékesítő vállalkozást.)

Az Ige montar reflexív igeként is használható, montarse, ebben az esetben azt kell érteni, hogy felkapj valamit, vagy felmászhass valamibe. Például beszélhet montarse en el busz (Szállj fel a buszra), montarse en el carro (Szállj be a kocsiba), montarse en el avión (Szállj fel a repülőre), montarse en el caballo (szállj fel a lóra) stb.

A Montar jelen indikatív

yo	monto	Felrakom	Yo monto mi bicicleta para és al trabajo.
tú	montas	Te felrakod	Tú montas a caballo en la finca.
Usted / EL / ella	monta	Ön / ő rögzíti	Ella monta el cuadro en la pared.
nosotros	montamos	Felrakunk	Nosotros montamos egy obra de teatro.
vosotros	montáis	Te felrakod	Vosotros montáis los muebles rápidamente.
Ustedes / Ellos / ellas	montán	Te / ők rakják fel	Ellos montan egyedülálló.

Montar preterit indikatív

Az praeteritum A tense lefordítható angol egyszerű múltként. Arra használják, amikor a múltban elvégzett tevékenységekről beszélünk.

yo	Monté	Felszereltem	Yo monté mi bicicleta para és al trabajo.
tú	montaste	Te szereltél	Tú montaste a caballo en la finca.
Usted / EL / ella	Monto	Ön / ő szerelte fel	Ella montó el cuadro en la pared.
nosotros	montamos	Felszereltünk	Nosotros montamos egy obra de teatro.
vosotros	montasteis	Te szereltél	Vosotros montasteis los muebles rápidamente.
Ustedes / Ellos / ellas	montaron	Te / szereltek fel	Ellos montaron egy zapatos tienda.

Montar Tökéletlen Indikatív

Az tökéletlen A tense angolra fordítható, mint "volt szerelve" vagy "használt szerelni". A jelenlegi vagy ismételt múltbeli cselekedetekről beszél.

yo	montaba	Szoktam szerelni	Yo montaba mi bicicleta para és al trabajo.
tú	montabas	Szokott szerelni	Tú montabas a caballo en la finca.
Usted / EL / ella	montaba	Ön / ő szokott felszerelni	Ella montaba el cuadro en la pared.
nosotros	montábamos	Régebben szereltek fel	Nosotros montábamos egy obra de teatro.
vosotros	montabais	Szokott szerelni	Vosotros montabais los muebles rápidamente.
Ustedes / Ellos / ellas	montaban	Ön / ők használták fel	Ellos montaban egy zapatos tánc.

Montar jövő indikatív

yo	Montare biciklijén	Fel fogok szerelni	Yo montaré mi bicicleta para és al trabajo.
tú	montarás	Ön fel fog szerelni	Tú montarás a caballo en la finca.
Usted / EL / ella	Montara	Ön fel fogja szerelni	Ella montará el cuadro en la pared.
nosotros	montaremos	Fel fogjuk szerelni	Nosotros montaremos egy időben.
vosotros	montaréis	Ön fel fog szerelni	Vosotros montaréis los muebles rápidamente.
Ustedes / Ellos / ellas	montarán	Ön / ők fogják felszerelni	Ellos montarán una tienda de zapatos.

Montar perifériás jövő indikatív

yo	montar	Felmegyek	Te montar mi bicicleta para és al trabajo.
tú	vas a montar	Fel fogsz szerelni	Tú vas a montar a caballo en la finca.
Usted / EL / ella	va egy montar	Ön fel fogja szerelni	Ella va montar el cuadro en la pared.
nosotros	vámpák montar	Fel fogunk szerelni	Nosotros vámpírok montar obra de teatro.
vosotros	vais a montar	Fel fogsz szerelni	Vosotros vais a montar los muebles rápidamente.
Ustedes / Ellos / ellas	van montar	Ön / ők fognak felszerelni	Ellos van montar una tienda de zapatos.

Montar feltételes indikatív

Az feltételes A tense angolra fordítható, mint "lenne mount". A lehetőségekről beszélnek.

yo	Montaria	Szerelem	Yo montaría mi bicicleta para és alba trabajo si viviera más cerca.
tú	montarías	Fel kellene szerelni	Tú montarías a caballo en la finca si estuvieras más dicséretes.
Usted / EL / ella	Montaria	Te / ő szerelné fel	Ella montaría el cuadro en lared si tuviera las herramientas necesarias.
nosotros	montaríamos	Felraknánk	Nosotros montaríamos egy obra de teatro, nem kell tenemos tiempo para ensayar.
vosotros	montaríais	Fel kellene szerelni	Vosotros montaríais los muebles rápidamente, pero son muy grandes.
Ustedes / Ellos / ellas	montarían	Te / ők felszerelnék	Ellos montarían egy zapatos tienda és tuvieran el dinero para empezar.

A Montar jelenlegi progresszív / Gerund forma

Az jelen dalszöveg vagy gerund mert -ar az igék végződéssel alakulnak ki -ando. A jelenlegi melléknév a progresszív feszültségek mint a jelenlegi progresszív.

A Montar jelenlegi progresszívje

está montando Szerelés van

Ella está montando el cuadro en la pared.

Montar Past Participle

A -ar az igék végződéssel alakulnak ki -hűhó. A múlt részvételt használjuk a vegyület feszültségek mint a befejezett jelen.

A Montar jelenlegi tökéletesje

ha montado Szerelt

Ella ha montado el cuadro en la pared.

Montar Jelenleg Szubjunktív

Que yo	monte	Hogy szerelem	A média ajánlott que yo monte mi bicicleta para és al trabajo.
Que tú	Montes	Hogy felszerel	Az El jefe quiere que tú mondom a kabinetot.
Que usted / él / ella	monte	Hogy szerezhet	Mamá quiere que ella monte el cuadro en lared.
Que nosotros	montemos	Hogy szereljük fel	A rendező igazgatója a quot que nosotros montemos egy időben.
Que vosotros	montéis	Hogy felszerel	Az ügyfelek quiere que vosotros montéis los muebles gyorsított.
Que ustedes / ellos / ellas	monten	Hogy te / ők rakják fel	Pedro sugiere que ellos monte a zapatos tienda.

Montar Imperfect Subjunctive

Kétféle módon konjugálhatjuk tökéletlen szubjunktív. Az alábbi táblázatok mindkét lehetőséget mutatják, amelyek ugyanolyan helyesek.

1.opció

Que yo	Montara	Hogy szerelem	El médico sugirió que yo montara mi bicicleta para ir al trabajo.
Que tú	montaras	Hogy szerettél	El jefe quería que tú montaras a caballo en la finca.
Que usted / él / ella	Montara	Hogy szerettél	Mamá quería que ella montara el cuadro en lared.
Que nosotros	montáramos	Amit feltettünk	Az igazgató quería que nosotros montáramos una obra de teatro.
Que vosotros	montarais	Hogy szerettél	Ha ügyfélszolgálatot szeretne mondaraisan elvégezni, akkor meg kell valósulnia.
Que ustedes / ellos / ellas	montaran	Hogy te / szereltek fel	Pedro sugirió que ellos montaran egy tienda de zapatos.

2. lehetőség

Que yo	montase	Hogy szerelem	El médico sugirió que yo montase mi bicicleta para ir al trabajo.
Que tú	montases	Hogy szerettél	El jefe quería que tú montases a caballo en la finca.
Que usted / él / ella	montase	Hogy szerettél	La mamá quería que ella montase el cuadro en la pared.
Que nosotros	montásemos	Amit feltettünk	Az igazgató a quotía que nosotros montásemos una obra de teatro.
Que vosotros	montaseis	Hogy szerettél	Ha ügyfélszolgálatot szeretne kapni, csak akkor lehet montaseis los muebles sebességgel.
Que ustedes / ellos / ellas	montasen	Hogy te / szereltek fel	Pedro sugirió que ellos montasen egy zapatos tienda.

Montar Imperative

A kötelező hangulatot közvetlen utasítások megadására használják. Az alábbi táblázatok mutatják a pozitív és negatív parancsokat montar.

Pozitív parancsok

tú	monta	Hegy!	¡Monta a caballo en la finca!
usted	monte	Hegy!	¡Monte el cuadro en la pared!
nosotros	montemos	Csatlakozzunk!	¡Montemos egy ideig!
vosotros	montad	Hegy!	¡Montad los muebles rápidamente!
ustedes	monten	Hegy!	¡Monten egy tienda de zapatos!

Negatív parancsok

tú	nem montes	Ne szerelje fel!	¡Nem monte a caballo en la finca-t!
usted	nincs monte	Ne szerelje fel	¡Nem monte el cuadro en lared!
nosotros	nincs montemos	Ne szereljük fel	¡Nem montemos egy ideig!
vosotros	nincs montéis	Ne szerelje fel!	¡Nem montéis los muebles rápidamente!
ustedes	nincs monten	Ne szerelje fel!	¡Nem monten a zapatos!