Estar konjugáció spanyolul, fordítás, példák

Estar az egyik két spanyol ige, ami azt jelenti, hogy "lenni" (sera második ige).Ser és estar a spanyolban a leggyakrabban használt igék. Bár mindkettő jelentése "lenni, "különféle kontextusokban használják őket.

Az Ige estar szabálytalan, azaz nem követi a közönséget konjugáció minta. Ez a cikk tartalmazza estar konjugációk a jelen, a múlt, a feltételes és a jövő indikatív, a jelen és a múlt szubjunktív, az imperatív és egyéb igeformákban.

Estar gyakran használják a létezés átmeneti állapotáról beszélni. Például, Ella está triste porque recibió malas noticias (Szomorú, mert rossz híreket kapott). Személyek vagy dolgok helyéről is beszélnek. Például, Az orvos nem várja meg a hivatalos kérvényt (Az orvos nincs az irodájában, mert ma otthon van). Az ige további felhasználása estar egy kiegészítő ige, amelyet a gerund követi a jelen progresszív konstrukcióban. Például, El niño está jugando con sus juguetes (A fiú játszik a játékokkal).

Az ige jelenlegi formája

Az előre megadott indikatív formát az elvégzett múltbeli tevékenységekhez használják. Spanyolul ezt nevezik pretérito. Például: "Ők voltak a családi fotóban is ", fordítják erre: Ellos también estuvieron en la foto ismerős. Angolul a estar a "voltak".

A hiányos indikatív forma, vagy imperfecto del indicativo spanyolul a múltbeli cselekvésről vagy a létezés állapotáról beszél, anélkül, hogy meghatározná, mikor kezdődött vagy ért véget. Ez gyakran megegyezik az angol nyelvű "volt" kifejezéssel. Például: "Házasságot javasolt vele, míg ők voltak egy hullámvasút ", fordítva Él le propuso matrimonio mientras Estaban en una montaña rusa. Angolul a estar "régen" volt.

A jövőbeli indikatív forma, vagy futurodelindicativo spanyolul azt használják, hogy megmondják, mi fog történni vagy fog történni. Ez azt jelenti, hogy "lesz" angolul. Például, Creed lo que os digo, y estaráis seguros, azt jelenti: "Hidd el azt, amit mondok neked, és te is lesz biztonságos."

A perifériás jövő az ige jelenlegi feszült konjugációjával alakul ki ir(menni), majd a elöljáró egy és a főnévi igenév az ige. Például, Mañana a esta hora voy estar en Madrid, azt jelenti: "Holnap ebben az időben vagyok lesz Madridban. "

A gerund, vagy gerundio spanyolul a "-ing" -re utal" az ige formája. Spanyolul a gerund határozószóként működhet. A gerund kialakításához, akárcsak angolul, minden szó ugyanazzal a végződéssel jár, ebben az esetben a "ing" lesz -ando. Ecsillag válik estando. Például: "Ezt kell tennie, miközben lény terhes " Esto es lo que felhős hacer estando embarazada. Estando más néven a jelen részvételnek nevezzük, amelyet olyan progresszív formákra használunk, mint például a jelenlegi progresszív. A jelenlegi progresszív kiegészítő ige ugyanakkor az ige is estar, és ezért a progresszív formát soha nem használjuk az estando-val, mivel redundáns kifejezést adna, mint például está estando.

Az Estar jelenlegi progresszívje: está estando

Ő -> Ella está estando muiste triste por la noticia.

A múltbeli melléknév megfelel az angol nyelvnek -en vagy -ed az ige formája. Ez a gomb leállításával jön létre -ar és hozzáadása -hűhó. Az Ige, estar, lesz estado. A múlt résztvevőt olyan összetett időfeszültségekben használják, mint például a jelen tökéletes. Például: "Van volt az Ön helyzetében "fordítja Nosotros hemos estado en tu situación.

Az Estar jelenlegi tökéletes: ha estado

Volt -> Ella ha híres hírdetés a noticia.

Az feltételes indikatív forma, vagy El ellentmondásos, a valószínűség, a lehetőség, a csoda vagy a sejtés kifejezésére szolgál, és általában angolra fordítják, ahogyan lenne, lehet, kell vagy valószínűleg. Például: "Néhány közülük lenne boldog, ha a gyilkos meghal "- fordítaná Algunos de ellos estarían felices si muriera el asesino.

Az jelen szubjunktívvagy presente de subjuntivo, hasonlóan működik, mint a jelen indikatív idő-bölcsesség, kivéve a hangulatot, és kétség, vágy vagy érzelem helyzeteiben használják, és általában szubjektív. Használja a jelen melléknevet amikor azt akarja, hogy egy alany csináljon valamit. Például: "Remélem vannak készített "lenne Espero que tú Estés preparada.

A tökéletlen szubjunktúra, vagy imperfecto del subjuntivo, egy olyan záradékként szolgál, amely leírja valamit a múltban és kétségek, vágyak vagy érzelmek helyzeteiben, és általában szubjektív. Például: "Ha én voltak a te helyedben ugyanazt tennék ", ami azt jelenti, Si yo estuviera en tu lugar, haría lo mismo.

Az alábbi táblázatokban bemutatott módon kétféle módon konjugálhatjuk a tökéletlen melléknevet:

1.opció

2. lehetőség

A kötelező, vagy imperativo spanyolul parancsok vagy parancsok megadására szolgál. Mivel valaki másokat rendel meg, az első személyt nem használják. Az alábbi táblázatokban megtalálhatók mind a pozitív, mind a negatív parancsok. Ugyanakkor nem túl gyakori a parancsok használata az ige mellett estar, így az alábbi példák némelyike ​​kínosnak tűnhet.

Pozitív parancsok

Negatív parancsok