A születések, halálesetek és házasságok polgári nyilvántartásba vétele Franciaországban 1792-ben kezdődött. Mivel ezek a nyilvántartások az egész lakosságot lefedik, könnyen hozzáférhetők és indexelhetők, és minden felekezetű embereket tartalmaznak, létfontosságú erőforrások a Francia család kutatás. A bemutatott információk településenként és időszakonként változnak, de gyakran tartalmazzák az egyén születési idejét és helyét, valamint a szülők és / vagy a házastársak nevét.
A francia polgári nyilvántartások további bónusza az, hogy a születési nyilvántartások gyakran tartalmazzák az úgynevezett „margóbejegyzéseket”, az oldalsó margóban készített, kézzel írt megjegyzéseket, amelyek további nyilvántartásokhoz vezethetnek. 1897-től ezek a margóbejegyzések gyakran tartalmazzák a házasságra vonatkozó információkat (dátum és hely). A válásokat általában 1939-től, a halálokat 1945-től, a különválást 1958-tól jegyzik meg.
A francia polgári nyilvántartási nyilvántartások legnagyobb része azonban az, hogy ezek közül sok már elérhető online. A polgári nyilvántartás nyilvántartása általában a helyi nyilvántartásokban történik
mairie (városháza), másolatait évente letétbe helyezik a helyi bíró bíróságán. A 100 évesnél idősebb nyilvántartásokat az Archives Départementales-be (E sorozat) helyezik el, és nyilvános konzultáció céljából elérhetők. Lehetséges hozzáférés a legújabb rekordokhoz, de a magánélet miatt általában nem érhetők el online korlátozások, és általában születési anyakönyvi kivonatokkal kell igazolnia a személy közvetlen származását kérdéses. Számos megyei levéltár online tárolta részvényeinek egy részét, gyakran a actes d'etat civils (polgári nyilvántartás). Sajnos az indexekhez és a digitális képekhez való online hozzáférést a Régiók Bizottsága 120 évnél régebbi eseményekre korlátozta Az Európai Bizottság nemzeti jogalkotási és önkormányzati törvényei (CNIL).Hogyan lehet megtalálni a francia polgári nyilvántartási nyilvántartásokat
Keresse meg a várost
A fontos első lépés a születés, házasság vagy halál időpontjának és a franciaországi városnak a meghatározása és hozzávetőleges beazonosítása, amelyben ez történt. Általában a Franciaország megyéjének vagy régiójának ismerete nem elegendő, bár vannak olyan esetek, mint például a táblázatok Versailles d'arrondissement, amely a Yvelines 114 községben (1843-1892) a polgári jogi aktust indexálja osztály. A legtöbb polgári nyilvántartási nyilvántartás azonban csak a város megismerésével érhető el - kivéve ha Ön vagy legyen türelemmel arra, hogy oldalról-másikra tucatnyi tucatnyi, ha nem több száz különféle nyilvántartáson keresztül járkáljon település.
Azonosítsa az osztályt
Miután azonosította a várost, a következő lépés az a részleg azonosítása, amely most ezeket a nyilvántartásokat tárolja, a város (település) megkeresésével a térképen, vagy egy internetes keresés, például a lutzelhouse osztály Franciaország. A nagyvárosokban, például Nizzában vagy Párizsban, sok polgári nyilvántartási körzet létezik, így ha nem tudja azonosítani a hozzávetőlegeset a városban, ahol éltek, akkor nincs más választása, mint a többszörös regisztráció nyilvántartásainak böngészése kerületekben.
Ezen információk alapján keresse meg az őse közösségének Archívum Départementales online állományait, vagy keresse meg az online könyvtárat, például Francia Genealógiai Nyilvántartások Online, vagy használja a kedvenc keresőmotorját az archívumok nevének kereséséhez (pl. bas rhin archívumok) plusz "etat civil. "
Annuelles és Décennales táblák
Ha a polgári nyilvántartások online elérhetők a megyei archívumokon keresztül, általában egy funkció lesz a megfelelő település keresésére vagy böngészésére. Ha ismert az esemény éve, akkor közvetlenül böngészhet az adott év nyilvántartásában, majd fordulhat a táblák annuelles, a nevek és a dátumok ábécé szerinti felsorolása, eseménytípus szerint - születés (naissance), házasság (mariage) és a halál (décès), a bejegyzés számával (nem az oldalszámmal).
Ha nem biztos benne az esemény pontos évében, keressen egy linket a Táblázatok Décennales, amelyet gyakran TD-nek hívnak. Ezek a tízéves indexek az események kategóriáinak összes nevét ábécé sorrendben, vagy a vezetéknév első betűje szerint, majd az esemény dátuma szerint időrendben csoportosítva sorolják. A asztalok décennales ezután hozzáférhet az adott év nyilvántartásához, és közvetlenül megkeresheti a kérdéses esemény nyilvántartásának azon részét, majd időrendben az esemény dátumához.
Mi várható
A legtöbb francia születési, házassági és halálozási nyilvántartást franciául írják, bár ez nem történik meg nagy nehézségeket jelentenek a nem franciául beszélő kutatók számára, mivel a formátum a legtöbb számára azonos nyilvántartást. Csak annyit kell tennie, hogy megtanul néhány alapvető francia szót (pl. naissance= születés), és nagyjából elolvashatja a francia polgári nyilvántartásokat. Ez Francia genealógiai szavak listája magában foglalja a legtöbb általános angol nyelvű genealógiai kifejezést, azok francia megfelelőivel együtt. Kivételt képeznek azok a helységek, amelyek a történelem bizonyos pontjain egy másik kormány ellenőrzése alatt álltak. Például Elzász-Lotaringia területén néhány polgári nyilvántartás található német. Nizzában és Corse-ben néhányan olaszul vannak.