A „Promettre” francia ige konjugálása - „Ígéret”

Promettre, "megígérem" egy szabálytalan francia -újra ige. Az alábbiakban az egyszerű ragozás az ige; nem foglalják magukban az összetett időszakokat, amelyek a kiegészítő ige bizonyos formájából állnak avoir a múlt részvételével Promis.

A ige promettre a szabálytalan konjugáció öt mintájának egyikébe tartozik -újra igék. Ezek középpontjában vannak prendre, Battre, mettre, rompre, és igék, amelyek végződnek -aindre, -eindre és -oindre.

Promettre egy csoporthoz tartozik a mettre ("feltenni") és származékai. Ezek az igék konjugáltak Battre, kivéve a passé egyszerű, a tökéletlen szubjunktúra és a múlt melléknév. Az alábbi táblázatban vegye figyelembe, hogy az első három csoport ugyanazokat a feszült igevégződéseket veszi igénybe.

Egyéb igék, amelyek a -mettre végződéssel

Promettre, mint minden szabálytalan -újra igék végződő -mettre, úgy vannak konjugálva, mint az ige mettre. Továbbá promettre, a következők is gyakoriak mettre származékai:

• admettre - elismer
• commettre - elkövetni
• compromettre - kompromisszumra
• permettre - hogy lehetővé tegyék
• Felajánlok- hogy nyújtson be
• transmettre - átad

A „Pormettre” felhasználása és jelentése

Promettre nagyrészt azt jelenti, hogy "ígéretet teszünk", de a kontextustól függően azt is jelentheti, hogy "engedélyezni" és "megoldódni". Azt egyaránt tranzitív igeként működik, amely közvetlen objektumot vesz fel, és egy intranzitív igeként, és a pronominálisban is használatos formákse promettre és se promettre à.

Kifejezések és példák a 'Promettre' használatával

• promettre laune / promettre monts et merveilles > ígéri a Földet / ígéretet ad a holdra és a csillagokra
• Promettre et tenir sont deux. (közmondás)> Könnyebb ígéretet tenni, mint megtartani.
• A m'a ígérem une bővítés.> Megígérték, hogy fizetésnövekedést fogok tenni.

• Je ne peux rien vous promettre. > Nem ígérhetek neked semmit.
• Nous a ígéret de l'aide. > Megígértük a segítséget.
• La météo nous promet du beau temps toute la semaine. > Az időjárás-előrejelzés szép hírt ígér az egész hétre.
• Tout cela ne promet rien de bon. > Nem néz ki / hangzik túl jól.
• Ses récents succès le promettent à une brillante carrière. > Tekintettel a közelmúltbeli sikereire, ragyogó karrierje van előttük.
• Je te promets qu'il s'en souviendra, de ce dîner! > Biztosíthatom Önt, hogy emlékezni fog arra a vacsorára!
• a jeune auteur qui promet > ígéretes fiatal szerző
• Ce gamin promet! (ismerős)> Ennek a gyereknek nagy jövője van előttük!
• Eh bien, ça promet!(ironikus)> Ez jó kezdés!
• Ils se sont írták de revoir. > Megígérték (egymásnak), hogy újra találkoznak.
• Je m'étais ígéretet ad a joie de cette rencontre számára. > Nagyon vártam a találkozót.
• se promettre du bon temps > várom, hogy élvezze magát
• Je me suis bien ígéret de ne jamais ajánló. > Megesküdtem, hogy soha többé nem csinálom. / Megígértem magamnak, hogy soha többé nem csinálom.
• se promettre à quelqu'un(archaikus)> hogy megkönnyítse valakinek az ügyét
• faire promettre qch à qn > hogy valaki ígérjen valamit

• se promettre de faire > elhatározni, hogy megteszi
• se promettre que > ennek megoldására
• A legígéretesebb qu'il reviendrait dès que lehetséges. > Úgy döntött, hogy a lehető leghamarabb visszatér.

A szabálytalan francia '-né' ige 'Promettre' egyszerű konjugációi

Jelenlegi	Jövő	Tökéletlen	Jelen idejű melléknévi igenév
je	promets	promettrai	promettais	promettant
tu	promets	promettras	promettais
il	promet	promettra	promettait	Passé zeneszerző
ész	promettons	promettrons	promettions	Segédige	avoir
vous	promettez	promettrez	promettiez	Múlt idejű melléknévi igenév	Promis
ILS	promettent	promettront	promettaient
Hozzákapcsolt	Feltételes	Passé egyszerű	Nem tökéletes szubjunktív
je	promette	promettrais	Promis	promisse
tu	promettes	promettrais	Promis	promisses
il	promette	promettrait	promit	promît
ész	promettions	promettrions	promîmes	promissions
vous	promettiez	promettriez	promîtes	promissiez
ILS	promettent	promettraient	promirent	promissent
Parancsoló
(Tu)	promets
(Nous)	promettons
(Vous)	promettez