A 'Prendre' francia ige összetett tenses

Prendre, melyik elsősorban azt jelenti, hogy "vegye" szó szerint és ábrásan egy általános, mindencélú ige, amely az egyik leggyakrabban használt francia nyelv. Konjugációja szabálytalan mind a egyszerű és összetett formák, bár rendelkezik más igékkel, amelyek végződése -prendre, mint például apprendre (megtanulni), amelyek ugyanúgy konjugáltak.

Prendre szintén megtalálható számos idiomatikus kifejezésben, mint például előkészíti az átültetést (visszavonulni), prendre une döntés (döntéshozatal) és az informális prendre egy bankot (inni).

A "take" mellett a francia igének számos más jelentése is van, kezdve a "catch" -ig (például: "Megfogtam őt csaláshoz") a "sikeresnek" (például: "Ez a könyv nagy siker lesz") ). A reflexív forma se prendre is számos lehetséges jelentéssel bír, kezdve: "gondolkodj magaddal (valami)" lehetőséggel.

Az A "take" francia megfelelője leggyakrabban prendre, abban az értelemben, hogy valamit fizikailag mozgatunk egyik helyről a másikra, "szállítmányozni", "venni" valami enni "vagy" mérethez (számhoz). "De vannak más francia igék is, amelyek azt jelentik, hogy" el kell venni ".

A prendre használja a kiegészítő iget avoir. Más igék konjugálása, amelyekre szükségük van avoir mint a segédige az összetett feszültségekben cserélje ki a múlt idejű melléknévi igenév ezekben a konjugációkban az új ige múltbeli részvételével. Más igék vesznek être mint kiegészítő ige.

Egyszerű feszültségek
Francia igekonjugátor