A francia feltételes tökéletes vagy korábbi feltételt általában nagyon hasonlóan használják, mint a Angol korábbi feltételes: Olyan keresetet fejez ki, amely történt volna ha a múltbeli körülmények eltérőek lennének.
Si je l'avais vu, je l'aurais acheté.
Ha láttam volna, megvettem volna.
Megjelent a meghívó.
Jött volna, ha meghívnánk őt.
A feltételes tökéletes akkor is használható, ha a teljesítés feltétele csak a következő:
A hely, je l'aurais dit.
A te helyedben mondtam volna.
Elles aruraient dû acheter un plan.
Vettek volna egy térképet.
Használja a feltételes tökéletes kifejezést a múltban nem megvalósult vágyak kifejezésére:
J'aurais célja a te voir, mais j'ai dû travailler.
Szerettem volna látni, de dolgozni kellett.
Nous aurions voulu jászol, mais c'était trop tard.
Szeretnénk enni, de már túl késő volt.
A feltételes tökéletes jelenthet bizonytalan / nem ellenőrzött tényt is, különösen a hírekben:
Élvezze a balesetet a metróban.
Balesetet jelentettek a metróban.
Hat Parisiens vonzóhalál.
Nyilvánvalóan hat párizsi embert öltek meg.