A hagyományos nyelvtanban a összetett mondat egy mondat, amely tartalmaz egy független záradék (vagy fő záradék) és legalább egy függő záradék. Másképpen fogalmazva: a bonyolult mondat egy fő záradékból áll, amelyhez egy vagy több függő záradék kapcsolódik hozzá kötőszó vagy névmás.
A komplex mondatot hagyományosan az angol négy alapmondat-struktúra egyikének tekintik. A többi szerkezet a egyszerű mondat, az összetett mondat, és a összetett-mondat.
Alternatív meghatározást lásd Holger Diessel észrevételeiben az alábbi példákban és megfigyelésekben.
Példák és megfigyelések
- "[Ban,-ben összetett mondatJohn elment, amikor nővére megérkezett, záradék amikor a nővére megérkezett egy függő záradék, mert a szó előzi meg mikor, ami egy alárendelő kötőszó. A függő záradékok nem teljes mondatok; nem állhatnak egyedül teljes mondatként. Például, *Amikor a nővére megérkezett nem állhat egyedül. A független záradékokat független záradékokhoz kell csatolni, hogy teljes mondatot képezzenek. A fenti összetett mondatban:
John elment a független záradék. "
–E. Murray és Mary Ann Christison, Mit kell tudni az angol nyelvtanárokról?. Routledge, 2011 - Martina nevetett, amikor édesanyja fejjel lefelé ledobott egy pite a padlóra.
- "Mivel kicsi volt, Stuartot gyakran nehéz volt megtalálni a ház körül."
-E.B. Fehér, Stuart Little, 1945 - "Egy értékes leckét megtanultam a csalásról, miután a harmadik osztályban megváltoztattam a jelemet a jelentéskártyán."
- "Minősítés" - "Ha egy ember nem lép lépést társaival, akkor az az oka, hogy más dobosot hall."
–Henry David Thoreau, Walden, 1854 - "Olyan volt, mint egy kakas, aki azt hitte, hogy a nap felkelt, hogy meghallja a varjút."
—Eliot George, Adam Bede, 1859 - "Ha a testvérem a nadrágját a magas kerítés tetejére szorította, és fejjel lefelé lógott, sírt és - motyogta az átok, mert a nadrágja újonnan szakadt volt, és Anya biztosan megpördítette. Egy angyal sem volt vele neki."
—Gary Soto, Nyári élet. A New England University Press, 1990 - "A Madárijesztő és a Bádogosember felállt a sarokban, és egész éjjel csendben maradt, bár természetesen nem tudtak aludni."
-L. Frank Baum, Oz csodálatos varázslója, 1990) - "Bár a kötet a kötet alapján nagyon jó dolognak bizonyul, még soha nem hallunk az emberről, aki rabszolgaként akar vele szembenézni."
- Ábraham Lincoln, "A rabszolgaság fragmentuma", 1854. július
Relatív és adverbiális záradékok
„A összetett mondat tartalmaz egy fő záradékot és egy vagy több alárendelt záradékot, amelyek különféle típusúak. Az egyik fajta a relatív záradék, mint a Jack ismerte a kölyköt aki lelőtte Kennedyt. Fel lehet rakni, mint az Jack az a fickó aki lelőtte a gyereket, aki megölte Kennedyt... Egy még általánosabb alárendelt záradék egy határozószó, gyakran megjelölve, mikor, hogyan, miért, vagy ha történt valami, mint a mondatok [vastag] részében: Ha John jön, Mentemvagy Elment mert rosszul érezte magát. Az előzőekben bemutatott példák egyike sem volt különösebben egzotikus, és mindegyik könnyen megtörtént a beszélgető beszédben. Műszaki szempontból mind bonyolult mondatok voltak, mert alárendelt rendelkezéseket tartalmaztak. "
- James R. Hurford, A nyelvtan eredete: A nyelv az evolúció fényében II. Oxford University Press, 2012
Helymeghatározási záradékok komplex mondatokban
"A [D] független záradékok nem lehetnek mondatok önmagukban. Támogatásuk egy független záradékon múlik. Az a összetett mondat hordozza a fő jelentést, de bármelyik záradék előfordulhat.
-A. Robert Young és Ann O. Strauch Nitty Gritty Grammar: A mondat alapvető elemei az írók számára. Cambridge University Press, 2006
A komplex mondatok szükségessége
"A legtöbb mondatot, amelyet írásban vagy benne használunk folyamatos beszéd vannak összetett... Ismételten szükség van a tények vagy fogalmak részletesebb kidolgozására, mint az egyszerű mondat szerkezete megengedi. "
—Walter Nash, Angol nyelvhasználat: Útmutató az első alapelvekhez. Routledge, 1986
A komplex mondatok négy jellemzője
"Összetett mondatok hagyományosan két alaptípusra osztják: (i) mondatokat, beleértve koordinációs záradékok, és (ii) mondatok, alárendelt rendelkezéseket is beleértve. Az előbbi két (vagy több) záradékból áll, amelyek funkcionálisan ekvivalensek és szimmetrikusak, míg a az utóbbi két (vagy több) záradékból áll, amelyek aszimmetrikus kapcsolatot alkotnak: egy alárendelt záradékból és a mátrix záradék nem azonos státusú és azonos funkcióval (vö. Foley és Van Valin 1984: 239)... Azt javaslom, hogy a prototípus alárendelt kikötések a következő tulajdonságokkal rendelkezzenek: (i) szintaktikailag beágyazott, (ii) formálisan függő záradékként megjelölve, (iii) szemantikailag integrálva egy felülbíráló záradékba, és (iv) ugyanazon feldolgozási és tervezési egység része, mint a kapcsolódó mátrix. kikötés."
–Holger Diessel, Komplex mondatok megszerzése. Cambridge University Press, 2004
Komplex mondatok és metaforák
"Összetett mondatok drámai fejlődést kínálhat, kiterjesztve a metafora, amint arra emlékeztet Melville kapitánya, Ahab: "A célomhoz vezető utat vassínek képezik, amelyeken a lelkem futásra van horkítva." "
—Philip Gerard, Kreatív irodalmi adatok: A való élet történeteinek kutatása és kidolgozása. Story Press, 1996