Angolul, ez Latin kifejezés nem gyakran használják, és "elméletben" jelent. Ban ben Francia, À A Priorit gyakran használják. Ennek több jelentése van.
À Priori jelentése
Franciaul az à priori azt jelenti: elvben / ha minden a tervek szerint megy / hacsak valami nem változik
Ó vas-tu pour les vacations? Hová megy nyaralni?
À priori, je vais en Bretagne... mais ce n'est pas encore sûr. Ha minden a tervek szerint megy, Bretagne-ba megyek, de ez még nem biztos.
À priori, fia examen s'est bien passé.
Hacsak nem változik valami (hacsak nem halljuk másképp), a tesztje jól ment.
Tu aimes le canard? Tetszik kacsa?
À priori, oui, mais je n'en ai jamais mangé. Elvileg igen, de még soha nem volt.
Vegye figyelembe, hogy a francia nyelven nincsenek jó szinonimái ennek a kifejezésnek, ami miatt nagyon hasznos és használt.
Avoir Des Priori
Ne feledje, hogy ha 's' à priori nélkül írják, azt jelenti, hogy véleményt fogalmazunk meg valamiről.
Tu dois le rencontrer előzetesen szól.
Meg kell találkoznia vele meghatározott vélemények nélkül (= nyitottan)
Elle a priori contre lui.
Véleményeket fogalmazott meg róla.
A szinonimája lehet "un préjugé".