Francia szavak T-Z-ből

T a T betű Francia ábécé le tabac dohány, ~ füstösbolt MdJ - T une asztal asztal Bútor ENSZ csoportkép kép, festmény, színhely, lista, diagram, tábla, hirdetőtábla MdJ - T Tablert számolni / bankolni / támaszkodni valamire n ENSZ zsámoly széklet, lábszár MdJ - T ENSZ tac (főnév és köztes) csap, clack (hang) n des taches de rousseur szeplők leírások tailler vágni, faragni, szilva, vágni MdJ - T se tailler (inf) - legyőzni, megosztani, elfutni MdJ - T ENSZ tailleur öltöny Női Ruházat talonner melegen üldözni; kapni, rágni; rúgni, ösztönözni; (hajók), hogy megérintse az alját n ENSZ tamis szita, szitáló; raquette fej / húr n ENSZ tampon dugó, dugó, vatta, tampon; tampon; bélyeg; ütköző n tamponner felmosni, dugni; összeomlik; bélyeg MdJ - T une tante néni Család elvékonyodó begépelni; bumm, kopogás; (inf) sikítani, felütni n ENSZ tapis szőnyeg Bútor taquin (adj) - játékos Személyiség taquiner ugratni, zavarni; zokogni (humorosan használt) MdJ - T tarabiscoté (adj) - díszes, zavaró MdJ - T tarabuster borzhoz, csalódni, zavarni, aggódni MdJ - T tarder késleltetni, sokáig tartani MdJ - T bükköny (adj) - hibás; (inf) perverz, őrült MdJ - T ENSZ bükköny degenerált MdJ - T se targuer dicsekedni, dicsekedni MdJ - T la tarte pite Desszert ENSZ tartempion (inf) - mi a neve? MdJ - T ENSZ tas halom, halom MdJ - T un / des tas de (inf) - tonna, sok, cölöp MdJ - T une tasse csésze Edények la tata nénike Baba beszéd la tatie nénike Baba beszéd tatillon (adj) - finom, nit-picky MdJ - T ENSZ tatillon egy finom ember MdJ - T une Taule

(fam) - börtön, klink, nick

MdJ - T le Taux arány, szint n tax ENSZ póló póló Ruházat teinturerie tel autre la Télé tévé Hobbi Télécharger letölteni MdJ - T ENSZ télécopieur fax Hivatal ENSZ telefon telefon Bútor téléphoner à hívni A telefonon la televízió televízió Hobbi tellement avare annyira fukar Opcionális összeköttetések Temeraire (adj) - kiütés, gondatlan, bolond MdJ - T témoigner vallomást tenni; megmutatni, megjeleníteni, kimutatni MdJ - T ENSZ témoin tanú, bizonyítékok, bizonyítékok MdJ - T temporiser késleltetni, elakadni, időig játszani n le temps időjárás Időjárás à temps partiel (adj, adv) - részmunkaidőben MdJ - T Tendre meghúzás, feszes, feszült; akasztani; beállítani (csapda) n Tendu (adj) szoros, feszes, feszült; feszült; kinyújtva / kinyújtva n le tenisz tenisz Hobbi des tenisz (M) tornacipő Ruházat feszültség arterielle feszítőkeret kísérteni, megkísérelni, próbálni MdJ - T tenue karbantartás, viselkedés n terre la tête fej Test Tetu (adj) - makacs, malacka fejű MdJ - T le az tea italok le színház színház Útvonal Teodór Teodór Francia nevek Théophile Theophilus Francia nevek Thérèse Van egy Francia nevek Thibaut Theobald Francia nevek Thierry bársony Francia nevek Tamás Tamás Francia nevek Tiede (adj, adv) - langyos, meleg, enyhe MdJ - T ENSZ szintek (frakció) harmadik; harmadik fél / személy MdJ - T timide (adj) - félénk Személyiség timoré (adj) - félelmetes, félénk; (irodalmi, vallási) - túl szigorú MdJ - T Timothée Timothy Francia nevek tiquer arcokat készíteni / húzni, szemöldökét emeld, szemét megütögetni MdJ - T la gyógyital gyógynövény tea MdJ - T le Tissu szövet, kendő, anyag; (anatómia) szövet; (ábrás) szövet, háló MdJ - T ENSZ TOCARD (a dolgokhoz használt ismerős adj) olcsó, borzasztó MdJ - T la WC WC, fürdőszoba szálláshelyek tolérer elviselni, elviselni, elviselni MdJ - T ENSZ Tolle általános felháborodás, tiltakozás MdJ - T la paradicsom paradicsom Zöldségek la tombée (ábrás) esik MdJ - T la tonalit tárcsahang A telefonon tondre nyírni, kaszálni, rögzíteni, vágni MdJ - T le Tonton nagybácsi Baba beszéd tordre csavarni, csavarni, eltorzítani MdJ - T torpiller torpedóra, szabotázsra MdJ - T la toto autó Baba beszéd les totos (M) fejtetű Baba beszéd toucher megérinteni; megközelíteni, közel lenni / menni; érinteni MdJ - T tourner fordulni Vezetés une tournure forduló (kifejezés, események); megjelenés MdJ - T tousser köhögni MdJ - T tout minden, nagyon, minden, minden; nagyon, nagyon Très szinonimák tout droit egyenesen előre) Útvonal tout entier teljes Liaisons le toutou kutyaszerű Baba beszéd le trac színpadi félelem, idegek, (ideges) lenni MdJ - T une traduction fordítás MdJ - T le vonat vonat Szállítás ENSZ TRAITEUR csemege, vendéglátó MdJ - T une részlet szelet, él MdJ - T tranquille (adj) - csendes, szelíd, békés, nyugodt MdJ - T le szállítás szállítás Szállítás vajúdás travailleur (adj) - szorgalmas Személyiség emelőpad átkelni Vezetés trébucher

megbotlik (megvilágított és füge)

MdJ - T treize 13 számok la Tremplc

erkölcsi rost, áztatás; (inf) - rejtőzés, dobás

MdJ - T Tremplc (adj) - átitatva, átitatva; részt venni (valami tisztességtelen módon) MdJ - T trente 30 számok trente et un 31 számok trente-deux 32 számok très nagyon Très szinonimák très utile Nagyon hasznos Liaisons une Treve fegyverszünet, fellendülés nélkül MdJ - T trimbaler (inf) - csavarozni, kosárolni; nyomon követni MdJ - T le tri válogatás, kiválasztás, osztályozás, szitálás MdJ - T trinquer pirítós, inni; (inf) - vegye fel a rap-t MdJ - T la pacal pacal; (inf, gif) - mag, rost MdJ - T les tripes belek MdJ - T Tristan Tristan, Tristram Francia nevek triste szomorú Hangulat le troc kereskedelem, csere, barter MdJ - T trois 3 számok ENSZ harsona gémkapocs Hivatal trompe l'oeil une Tronche (fam) - bögre (arc), hüvely (fej) MdJ - T trop túl (nagyon) nagyon Très szinonimák trouer lyukat készíteni / viselni / lyukasztani, átszúrni (szó szerint és a füge) MdJ - T la trouille (fam) - szélsőséges félelem MdJ - T ENSZ truc (inf) - ügyes, izé, trükk MdJ - T ENSZ trucmuche (ismerős) thingamajig, thingie, izé MdJ - T póló tu te Tárgynév ENSZ turbin (fam) - munka, napi darálás MdJ - T tutoyer a "tu" használatához, legyen ismerős feltételekkel Tu vs Vous tüllszoknya Tu vas allergia Fogsz menni Opcionális összeköttetések ENSZ tuyau cső, (inf) - hegy, tanács MdJ - T ENSZ típus típus, fajta; klasszikus példa, megtestesítő; (inf) - srác, bloke, chap MdJ - T

V az V. betű Francia ábécé ENSZ vacarme ütő, sor, din MdJ - V ENSZ vacataire stand-in, ideiglenes csere, részmunkaidős tanár MdJ - V vachard (ismerős adj) átlagos, csúnya, rohadt MdJ - V vache epagnole vachement (inf adv) - nagyon, nagyon, átkozott, véres (Br Eng) MdJ - V la Vacherie (fam) - középérték, rothadás; csúnya megjegyzés / cselekedet; szemét MdJ - V vaciller imbolygni, ingadozni; vibrálás; (ábra) - rázni, ingadozni, zavarni MdJ - V vadrouiller (inf) - körüljárni MdJ - V Szerető Valentina Francia nevek Valérie Valerie Francia nevek la vanille vanília Desszert vanter dicsérni, nagyon beszélni, hangosan MdJ - V Vaquer gondozni, gondozni, gondozni; nyaralni MdJ - V vaseux (inf adj) - woozy, ködös, ködös, zavaros; béna, hülye MdJ - V le veau borjúhús Hús la lovas őrszem csillag, vezető figura MdJ - V vegetalien vegetalienne végétarien (M) (adj) - vegetáriánus Étterem végétarienne(F) (adj) - vegetáriánus Étterem la veille éberség; éjszaka, előestéjén, szélén MdJ - V Veiller maradni / felállni, vigyázni, ébren lenni, estét tölteni MdJ - V Veiller à vigyázni, vigyázni, figyelni MdJ - V veinard (inf adj) - szerencsés, hülye MdJ - V ENSZ veinard szerencsés kutya, szerencsés kacsa MdJ - V le Vélo kerékpározás Hobbi vendre vendredi péntek Naptár venir de csak csináltam valamit MdJ - V Vénusz la veranda veranda itthon le Verlan ~ Pig Latin Verlan le vernis àongles körömlakk Pipere Véronique Veronika Francia nevek ENSZ verre üveg Edények ENSZ verre à vin borospohár Edények megért zöld Színek vertement (adv) élesen, erősen MdJ - V le Vertige szédülés, szédülés, szédülés MdJ - V ENSZ veston de sport Sport zakó Férfiruházat les Vetements(M) ruházat Ruházat les vêtements de femme Női Ruházat Női Ruházat les vêtements d'homme Férfiruházat Férfiruházat Veuillez Kérem (legyen kedves) Udvariasság Veux-tu m'épouser? Hozzám jössz? Szerelem nyelve vexer felborítani, sérteni, haragot kelteni MdJ - V la viande hús Hús Victoire Victoria Francia nevek Győztes Győztes Francia nevek le vin bor italok Vincent Vincent Francia nevek vingt 20 számok vingt et un 21 számok vingt-deux 22 számok vingt-trois 23 számok ibolya lila Színek viognier ibolya virer fordulni (autó); megváltoztatni (szín); kirúgni; átutalni, szállítani MdJ - V Virginie Virginia Francia nevek Vízum le ábrázat arc Test Viser célozni / felé irányítani; (fam) - bepillantani MdJ - V visser felcsavarozni / leengedni; (informális, ábrás) ragasztandó / be / be ragasztható; (informális) - szigorúnak kell lennie MdJ - V vivant (adj) - él, él, él; élénk, tele élettel; élethű; élénk MdJ - V vivoter harcolni, kaparni MdJ - V Voici ... Ez... bemutatkozás la voile vitorlázás Hobbi voire (adv) - valóban, még MdJ - V la voiture autó Szállítás vol le repülő kormánykerék Vezetés voleur volontiers (adv) - örömmel, örömmel MdJ - V vomir vouloir à hogy legyen valaki valaki ellen MdJ - V vous te Tárgynév vous avez neked van Liaisons vous avez choisi vous halu Vous êtes géniaux! Te nagyon nagyszerű vagy! Kiemelés szeretettel vouvoyer "vous" használata valakivel Tu vs Vous Vouvray le utazás utazás Utazás ENSZ voyou hoodlum, bűnöző, brat (adj is lehet) MdJ - V en vrac (adv / adj) - laza, (ömlesztve), zavart, rendezetlen MdJ - V vraiment tényleg nagyon Trèsszinonimák vu