Ban ben angol nyelvtan, a jelentési ige egy ige (úgymint mond, mond, mond, válasz, válasz, vagy kérdez) annak jelzésére társalgás létezik idézett vagy saját megfogalmazás. Más néven a kommunikációs ige.
"A jelentési igék száma, amelyek felhasználhatók a megjelöléshez parafrázisokkal egy tucat körül van - jelentette be Eli Hinkel író -, és viszonylag könnyedén megtanulhatók az írásfeladat során (pl. a szerző azt mondja, kijelenti, jelzi, megjegyzéseket fűzi, megjegyzi, megfigyeli, hiszi, rámutat, hangsúlyozza, támogatja, beszámolja, befejezi, aláhúzza, megemlíti, megállapítja), nem is beszélve a hasonló szöveges funkciókkal rendelkező mondatokról, mint például a szerző szerint, ahogy a szerző kijelenti / jelzi, a szerző véleménye / véleménye / megértése szerint vagy amint azt megjegyeztük / kijelentettük / megemlítettük."
Sérülések és azok felhasználása
A bejelentő igék, például a fikcióban látható párbeszéd megjelenítésére, a múltban feszültek, mert amint egy beszélõ valamit mond, szó szerint a múltban van.
George Carlin ezt illusztrálja a jelentett beszéd példáján: "Egy könyvesboltba mentem és kérdezte az eladó, 'Hol van az önsegítő szakasz?' Ő mondott ha ő mondta nekem, ez legyőzné a célt. "
Az egyszer elhangzott szavakkal ellentétben a jelentõ ige jelenlegi idõbe helyezése azt jelenti, hogy mondunk egy mondatot, amit valaki már mondott a múltban, és továbbra is mond, vagy jelenleg hisz. Például: "Mindig azt mondja, hogy nem elég jó neked."
Ezután jelentési ige lehet a történelmi jelen feszült (egy múltbeli eseményre utal). A történelmi jelenet gyakran drámai effektus vagy közvetlenség céljára használják, hogy az olvasót közvetlenül a jelenetbe helyezzék. A technikát takarékosan kell használni, így nem szabad zavart kelteni, de annak használata drámai vezetést eredményezhet például egy történethez. "Az év 1938, a hely, Párizs. A katonák összetörték a kirakatakat, és végigmennek az utcán, és ordít..."
Jelentési igeket is használ a irodalmi jelen feszült (hivatkozni kell az irodalmi mű bármely aspektusára). Ennek oka az, hogy függetlenül attól, hogy melyik évet néz egy adott filmet, vagy olvassa el a könyvet, az események mindig azonos módon járnak. A karakterek mindig ugyanazt mondják ugyanazon sorrendben. Például, ha a "Hamlet" -en ír, akkor lehet, hogy ír ", Hamlet megmutatja a fájdalmát beszél vagy 'ha fantasztikus filmsorokat nézel át, akkor írhat:' Ki tudja elfelejteni, amikor Humphrey Bogart mondja Ingrid Bergmannek: "Itt van rád, gyerek" a Casablanca-ban? "
Ne használja túl a jelentési igeket
Párbeszéd írásakor, ha a beszélő személyazonossága egyértelmű a kontextus, például két ember közötti oda-vissza beszélgetésben, a jelentési mondatot gyakran kihagyják; ezt nem kell minden párbeszédsorban használni, csak annyiszor, hogy megbizonyosodjon az olvasóról nem veszi el, hogy ki beszél, például ha a beszélgetés hosszú, vagy ha egy harmadik fél közbevág. És ha a beszélgetés vonalai rövidek, egy csomó "azt mondta" "" szóval a lány azt mondta: "elvonja az olvasót. Ennél sokkal hatékonyabb, ha kihagyja őket.
A „kreatív” helyettesítések túlzott felhasználása az „olvasó” számára is zavarhatja az olvasót. Az olvasó gyorsan elmondja "azt", és nem veszíti el a párbeszéd folyamatát. Legyen óvatos a "mondott" helyettesítéseiben.
Msgstr "A párbeszéd vonala a karakterhez tartozik; az ige az író, aki becsapja az orrát "- írta Elmore Leonard a The New York Times-ban. "De mondott sokkal kevésbé tolakodó, mint morgott, gúnyolódott, figyelmeztette, hazudott. Egyszer észrevettem Mary McCarthy-t, aki befejezte a párbeszéd vonalát az "ő kijelentette" -nel, és abba kellett hagynia az olvasást, hogy megkapja a szótárt.
források
- ESL írásbeli oktatás. Routledge, 2004
- Elmore Leonard: "Könnyű az utószóban, felkiáltójel és különösen a Hooptedoodle." 2001. július 16