Szó szerint a kifejezés ukiyo "lebegő világot" jelent. Ugyanakkor ez egy homofon is (egy szó, amelyet másképp írnak, de ugyanazt hangzik, amikor beszélik). Világ. "A japán buddhizmusban a„ szomorú világ ”rövidítés az újjászületés, az élet, szenvedés, halál és újjászületés végtelen ciklusához, amelyre a buddhisták törekednek menekülni.
A Tokugawa-korszak alatt (1600-1868) Japán, a szó ukiyo azért jött, hogy leírja az értelmetlen örömkeresés és az ennui életmódját, amely a városokban sok ember számára jellemző, nevezetesen Edo (Tokió), Kiotó és Oszaka. A város epicentruma ukiyo Edo Yoshiwara kerületében volt, amely volt az engedélyezett vörös lámpás kerület.
A résztvevők között a ukiyo kultúra volt szamuráj, kabuki színházi színészek, gésa, szumó birkózók, prostituáltak és az egyre gazdagabb kereskedőosztály tagjai. Találkoztak szórakoztató és szellemi megbeszélésekre a bordélyekben, chashitsu vagy teaházak és kabuki színházak.
A szórakoztatóipar számára az örömök úszó világának létrehozása és fenntartása feladat volt. A szamuráj harcosok számára ez egy menekülés volt; a Tokugawa-időszak 250 éve alatt Japán békében volt. A szamurájoknak azonban elvárásuk volt, hogy háborúra kiképzzék és megerősítsék pozíciójukat a
Japán társadalmi struktúra irreleváns társadalmi funkciójuk és egyre alacsonyabb jövedelmük ellenére.A kereskedőknek, érdekes módon, pontosan az ellenkező probléma merült fel. A Tokugawa-korszak előrehaladtával egyre gazdagabb és befolyásosabbá váltak a társadalomban és a művészetekben a kereskedők a feudális hierarchia legalacsonyabb fokozatán voltak, és abszolút tiltották őket a politikai erő. A kereskedők kizárásának ez a hagyománya az ősi kínai filozófus, Konfucius munkáiból bontakozott ki, akiknek jelentős vonzása volt a kereskedő osztálynak.
Annak érdekében, hogy megbirkózzanak a frusztrációjukkal és az unalmukkal, ezek az egymástól eltérő emberek összejöttek, hogy élvezzék a színházat és a zenét előadások, kalligráfia és festészet, költészetírás és beszédversenyek, tea-szertartások és természetesen szexuális kalandok. Ukiyo páratlan arénája volt a mindenféle művészi tehetségnek, amelyet úgy rendeztek, hogy a süllyedés finom ízét kedvezzék szamuráj és az emelkedő kereskedők egyaránt.
Az egyik legtartósabb művészeti forma, amely a lebegő világból felmerült, az ukiyo-e, szó szerint "lebegő világkép", a híres japán fablokk-nyomtatás. Színes és gyönyörűen kialakított fafajta nyomatok a kabuki előadások vagy teaházak olcsó reklámplakátjai. Más nyomatokkal a leghíresebb gésa vagy kabuki szereplőket ünnepelték. A képzett fablokk művészek gyönyörű tájképeket készítettek, amelyek a japán vidéket vagy a híres jeleneteket idézték elő népmesék és történelmi események.
Annak ellenére, hogy kifinomult szépség és minden földi öröm veszi körül őket, a kereskedők és a szamurájok, akik részt vettek Úgy tűnik, hogy az Úszó Világ sújtotta az érzést, hogy életük értelmetlen és változatlan. Ez tükröződik néhány versükben.
1. toshidoshi ya / saru ni kisetaru / saru nincs ember
Évről évre, a majom a majom arcának maszkját viseli. [1693]
2. yuzakura / kyo mo mukashi ni / narinikeri
Virágok alkonyatkor - így az elmúlt nap régóta tűnik. [1810]
3. kabashira ni / yume no ukihasi / kakaru nari
Nyugodtan pihenjen a szúnyogok oszlopon - az álmok hídján. [17. század]
Több mint két évszázad után végre megtörtént a változás Tokugawa Japán. 1868 - ban a Tokugawa shogunate esett, és a Meiji helyreállítása előkészítette az utat a gyors változásokhoz és a modernizációhoz. Az álmok hídját az acél, gőz és innováció gyors ütemű világa váltotta fel.
Kiejtés: ew-Kee-oh
Más néven: Úszó világ