Az ötös számú vágóhíd Kurt Vonnegut háborúellenes regénye. A munka volt először 1969-ben jelent meg, és amerikai klasszikusnak tekintik. A félig önéletrajzi jellegű regény a Vonnegut második világháborús háborús tapasztalataiból merül fel. Háborús rabként Vonnegut túlélte a németországi Drezda amerikai bombázását.
Vágóhíd - öt idézet
"És még akkor is, ha a háborúk nem jönnének el, mint a gleccserek, a régi halál továbbra is nyilvánvaló."
- Kurt Vonnegut, Az ötös számú vágóhíd, 1. fejezet
"A csúcspontban, az izgalomban és a jellemzésben, valamint a csodálatos párbeszédben, feszültségekben és konfrontációkban kereskedőként sokszor vázoltam a drezdai történetet."
- Kurt Vonnegut, Az ötös számú vágóhíd, 1. fejezet
"Abban az időben azt tanították, hogy senki között nincs különbség. Lehet, hogy még mindig ezt tanítják. "
- Kurt Vonnegut, Az ötös számú vágóhíd, 1. fejezet
"Azt gondoltam, hogy a legszebb veteránok Schenectady-ben. A legkedvesebbek és a legviccesebbek, akik leginkább utálják a háborút, azok voltak, akik valóban harcoltak."
- Kurt Vonnegut, Az ötös számú vágóhíd, 1. fejezet
"Elmentünk a New York-i világkiállításra, láttuk, hogy milyen volt a múlt. A Ford Motor Car Company és a Walt Disney szerint láthattuk, milyen lesz a jövő a General Motors szerint. És megkérdeztem magamtól a jelenről: milyen széles volt, milyen mély volt, mennyit engem kellett megtartani. "
- Kurt Vonnegut, Az ötös számú vágóhíd, 1. fejezet
"Állandóan félelmetes állapotban van, mondja, mert soha nem tudja, hogy életének melyik részén kell majd cselekednie."
- Kurt Vonnegut, Az ötös számú vágóhíd, 2. fejezet
"Ez a felelősség egy ilyen korai életkorban egy szuka flibbertigibbet lett."
- Kurt Vonnegut, Az ötös számú vágóhíd, 2. fejezet
"Olyan erdőbe másztak, mint a nagy, szerencsétlen emlősök."
- Kurt Vonnegut, Az ötös számú vágóhíd, 2. fejezet
"A harci rajongók képzeletében az isteni kívánság nélküli szerelmi játék követi a győzelem orgazmusát. Ezt "felmosásnak" hívják. "
- Kurt Vonnegut, Az ötös számú vágóhíd, 3. fejezet
"Isten megengedi nekem, hogy nyugodtan fogadjam el azokat a dolgokat, amelyeket nem változtathatok meg, bátorságot változtathatok meg mindent, amit tudok, és bölcsességet, hogy mindig megmondjam a különbséget."
- Kurt Vonnegut, Az ötös számú vágóhíd, 3. fejezet
"Azoknak, akik álltak, a lába olyan volt, mint egy kerítésoszlop, amelyet egy meleg, orsózó, fingó, sóhajló földbe vezettek. A furcsa föld olyan alvók mozaikja volt, akik kanálként fészkeltek. "
- Kurt Vonnegut, Az ötös számú vágóhíd, 3. fejezet
"Tralfamador vagyok, aki mindig látja a Sziklás-hegység szakaszát. Minden idő minden idő. Nem változik. Nem felel meg figyelmeztetéseknek vagy magyarázatoknak. Egyszerűen az. "
- Kurt Vonnegut, Az ötös számú vágóhíd, 4. fejezet
"Istenem - mit csináltak veled, fiam? Ez nem ember. Ez egy törött sárkány. "
- Kurt Vonnegut, Az ötös számú vágóhíd, 5. fejezet
"Tehát megpróbálták újra feltalálni magukat és univerzumukat... A sci-fi nagy segítség volt. "
- Kurt Vonnegut, Az ötös számú vágóhíd, 5. fejezet
"És tovább ment az a duett a hülye, imádkozó hölgy és a nagy, üreges ember között, aki annyira tele volt szerető visszhangokkal."
- Kurt Vonnegut, Az ötös számú vágóhíd, 5. fejezet
"A láthatár bonyolult és érzéki volt, elvarázsolt és abszurd. Úgy nézett ki, mint egy Billy Pilgrim mennyországának vasárnapi iskolai képe. "
- Kurt Vonnegut, Az ötös számú vágóhíd, 6. fejezet
"A börtönkamrában ülök, / tele szarral, és / és a golyóim enyhén visszapattannak emelet./ És látom a véres gubancot / Amikor megharapott a táskába. több."
- Kurt Vonnegut, Az ötös számú vágóhíd, 7. fejezet
"Ebben a történetben nincs karakter és szinte semmi drámai konfrontáció, mert a benne szereplő emberek többsége annyira beteg, és annyira óriási erők listázhatatlan játékai. Végül is a háború egyik fő hatása az, hogy az embereket nem tartják számon a karakterek. De a régi Derby most egy karakter volt. "
- Kurt Vonnegut, Az ötös számú vágóhíd, 8. fejezet
"Rumfoord katonai módon gondolkodott: egy kellemetlen ember, akinek a halálát gyakorlati okokból nagyon kívánta, szenvedő betegségtől szenvedett."
- Kurt Vonnegut, Az ötös számú vágóhíd, 9. fejezet
"A szarvasmarha leereszkedik / A Baba felébred. / De a kis Jézus Jézus / Nem sír.
- Kurt Vonnegut, Az ötös számú vágóhíd, 9. fejezet
"Minden rendben van, és mindenkinek pontosan azt kell tennie, amit csinál."
- Kurt Vonnegut, Az ötös számú vágóhíd, 9. fejezet
"Ha igaz, amit Billy Pilgrim megtanult a tralfamadoriánusoktól, igaz, hogy örökké élünk, függetlenül attól, hogy milyen halottnak tűnünk néha, nem vagyok örülve. Mégis - ha az örökkévalóságot ezen a pillanatban meglátogatom, és hálás vagyok, hogy ezeknek a pillanatoknak nagyon sok szép. "
- Kurt Vonnegut, Az ötös számú vágóhíd, 10. fejezet