A melléknév németül

Az német szubjunktív hangulat (der Konjunktiv) kétféle változatban létezik: (1) I. szubjunktív (jelen szubjunktív) és (2) II. szubjunktív (korábbi szubjunktív). Beceneveik ellenére fontos megérteni, hogy a szubjunktúra (angol vagy német nyelven) ige hangulat, nem ige idomes. Az úgynevezett „múlt” és a „jelen” szubjunktív forma is használható német nyelvekben.

Mit csinál a szubjunktúra? Szubjunktív igék formákat és kifejezéseket talál majdnem bármilyen nyelven, beleértve az angol és a német nyelvet is. A szubjunktív hangulat üzenet közvetítésére szolgál. Az üzenet változhat, de a mellékneve azt mondja neked, hogy egy állítás nem pusztán egyértelmû tény („indikatív” hangulat), hogy lehet kétség, vagy valami ellentétes a valósággal. Angolul, amikor azt mondjuk: "Ha én lennék ...", az "ige" formája szubjunktív, és üzenetet közvetít: nem én vagyok te, hanem... (Az indikatív forma a meglehetõsen valószínûtlen „én vagyok te”.) A szubjunktúra további példái angolul:

• "Ha csak pénzünk lenne, akkor ..."
• "Ez őrült dolog lenne."
• "Isten óvja a királynőt!"
• "Ragaszkodnak ahhoz, hogy menjen."
• "Legyen bármilyen."
• "Azt mondta, hogy nem fogja megtenni."

Ne feledje, hogy a fenti példákban gyakran megjelennek a "akar" és "tud" szavak. Ugyanez a német. Az összes példában az ige szokatlan formát ölt, és különbözik a normál konjugációtól. Ez ugyanaz németül. Például az indikatív („normális”) forma inkább „Isten megment”, mint „Isten megment”. Az indikatív „ő megy” helyett a szubjunktúrában látjuk, hogy „megy”. Németül a Konjunktiv az igekonjugáció valamilyen módon történő megváltoztatásával is kialakul.

A két szubjunktív forma közül melyik fontosabb a németül tanulók számára? Természetesen mindkettő! A II. Szubjunktúrát azonban inkább a beszélgető német nyelven használják, mint az I. szubjunktív. Valójában a múlt szubjunktúra nagyon gyakori a napi német nyelvben. Sok általános kifejezésben található (ich möchte..., szeretnék ...), és kétségek vagy udvariasság kifejezésére használják. De ezt mindent megbeszéljük, amikor eljutunk a Szubjunktív II lecke. Kezdjük az első számmal, a kissé könnyebb I. szubjunktúrával.

Általánosságban az I. szubjunktívt (jelenlegi subjunktív) főként az úgynevezett kvantitatív vagy közvetett beszédhez használják (indirekte Rede). A modern német nyelven egyre ritkábban hallják vagy látják, kivéve a rádión, tévében és az újságban található híreket. Időnként a II. Szubjunktúrát közvetett beszédhez is használják, általában akkor, amikor az I. szubjunktív forma nem egyértelműen különbözik az indikatív formától.

Mivel az I. szubjunktúrával elsősorban passzív módon találkozunk - nyomtatott formában vagy TV / rádió hírekben, a legtöbb német nyelvtanulónak nem kell megtanulnia, hogyan kell elkészíteni. Fontosabb az, ha felismeri, amikor látja vagy hallja, mert a melléknév olyan üzenetet küld, amelyet meg kell értenie.

Milyen üzenet? Általában a Konjunktiv I. azt mondja neked, hogy valaki olyan valamit mondott, ami valóban igaz vagy nem. Például egy hírleírásban egy újság jelentheti azt, amit valaki az I. szubjunktív felhasználásával mondott: "Der Nachbar sagte, die Dame lebe schon länger im Dorf. "A normál jelenlegi feszült konjugáció a" die Dame lebt ", de a" die Dame lebe "szubjunktív forma azt mondja nekünk, hogy ezt mondta valaki. A riporter / újság (jogilag) nem felelős az állítás valódiságáért. Amikor németül olvassa el a hírt vagy hallja a rádióban, ez az úgynevezett "közvetett beszéd" (indirekte Rede) A közvetett idézet egy olyan formája, amely azt mondja, hogy valójában erről mondták meg, de nem tudjuk garantálni az állítás pontosságát. A szubjunktúránál néha használt egyéb kifejezésekkel is mondok valamit a használatukról: a „kvantitatív”, „közvetett diskurzus”, „közvetett beszéd”.

Az I. melléknevet hivatalos vagy technikai írásban, útmutatásokban vagy receptekben is használják javaslatok vagy utasítások kifejezésére:

• Műszaki: "Hier sei nur vermerkt, dass... "(" Itt csak azt kell megjegyezni, hogy... ")
• Recept: "Ember Nehme 100 gramm Zucker, zwei Eier... "(" Vegyünk 100 g cukrot, két tojást... ")
• Szlogen: "Es lebe der König! "(" Éljen a király! ")

Sok Német nyelvtan könyvek vagy ige útmutatók felsorolja a teljes szubjunktív konjugációkat, de a gyakorlatban tényleg csak tudnia kell a egyes szám harmadik személy az idő nagy részét képezi. Az I. szubjunktív szinte mindig harmadik személy formájában található: er habe (neki van), sie sei (ő) er komme (jön), vagy sie wisse (ő tudja). Ez -e a végén (kivéve a "lenni"), mint a normálnál -t ha a német harmadik személynél fejeződik be, akkor a nyom az indirekt árajánlathoz. A többi, harmadik személyt nem tartalmazó formát ritkán használják, ha valaha is használják, szóval ne aggódj velük!

Az ige alapvető szubjunktív I alakja általában megegyezik a kényszer- vagy parancsformájával. Annak ellenére, hogy vannak kivételek, a harmadik személy szubjunktúrája és az ismerős (du) a parancsformák gyakran hasonlóak: Er habe/Habe Geduld! ("Türelemmel!"), Sie gehe/Geh (e)! ("Menj!") Vagy Er sei/Sei brav! ("Légy jó!").

Ez igaz a wir-parancsok (lássuk, mi -parancsok): Seien wir vorsichtig! ("Legyen óvatos!") Vagy Gehen wir! ("Gyerünk!"). A német parancsformákkal kapcsolatos további információkért lásd: 11. lecke német nyelv kezdőknek.

De ne feledje, hacsak nem német újságot vagy magazint ír, akkor nem kell tudnia írni vagy mondani az I. szubjunktív űrlapokat. Csak akkor kell felismernie őket, ha nyomtatottként látja vagy hallja őket.