Ban ben hagyományos angol nyelvtan, indikatív hangulat a forma - vagy hangulat- a ige szokásos nyilatkozatokban: tény megállapítása, vélemény kifejezése, kérdés a kérdés. Az angol mondatok többsége indikatív hangulatú. Más néven (elsősorban a 19. századi nyelvtanban) indikatív mód.
Ban ben modern angol, a inflexiós (szó végződések), az igék már nem megjelölt a hangulat jelzésére. Ahogyan Lise Fontaine rámutatott Az angol nyelvtan elemzése: Rendszeres funkcionális bevezetés (2013), "The egyes szám harmadik személy indikatív hangulatban [ -s] az egyetlen fennmaradó hangulati mutató. "
Három fő hangulat van angolul: az indikatív hangulatot tényszerű megállapításokhoz vagy kérdések feltevésére használják, kötelező hangulat kérés vagy parancs kifejezésére, és a (ritkán használt) szubjunktív hangulat hogy vágyat, kétséget vagy bármi mást mutatjon be, amely ellentétes a valósággal.
Etimológia
A latinul "állítva"
Példák és megfigyelések (Film Noir Edition)
- "Az hangulat az ige pontja megmondja, hogy az ige milyen módon kommunikálja a műveletet. Amikor alapvető állításokat teszünk vagy kérdéseket teszünk fel, az indikatív hangulatot használjuk, mint ahogy az
Öt órakor távozom és Visszad az autót? Az indikatív hangulatot használjuk leggyakrabban. "
(Ann Batko, Amikor a rossz nyelvtan történik a jó emberek számára. Career Press, 2004) - "Megkaptam a blackjackot közvetlenül a fül mögött. Fekete medence kinyílt a lábamnál. Belemerültem. Nincs fenék. "
(Dick Powell Philip Marlowe-ként, Gyilkosság, kedvesem, 1944) - "Nem bánom, ha nem tetszik a modor, én magam sem szeretem őket. Nagyon rosszak. Hosszú téli estéken sajnálom őket. "
(Humphrey Bogart mint Philip Marlowe, A nagy alvás, 1946) -
Joel Cairo: Mindig nagyon simán magyarázata van.
Sam Spade: Mit akarsz, hogy tegyek, tanuljak dadogni?
(Peter Lorre és Humphrey Bogart mint Joel Cairo és Sam Spade, A máltai sólyom, 1941) - "A zsarolóval csak három módon lehet foglalkozni. Fizethetsz neki, fizetsz neki, és fizetsz neki, amíg pénzed nem leszel. Vagy magát is felhívhatja a rendõrségre, és hagyhatja, hogy titka megismerkedjen a világgal. Vagy megölheted. "
(G. Edward Robinson, mint Richard Wanley professzor, A nő az ablakon, 1944) -
Betty Schaefer: Nem utálod magad?
Joe Gillis: Állandóan.
(Nancy Olson és William Holden, mint Betty Schaefer és Joe Gillis, Sunset Boulevard, 1950) - "Tetszett neki. Éreztem ezt. Ahogy érzi magát, amikor a kártyák megfelelőek esnek az ön számára, egy szép kis halom kék és sárga zsetonnal az asztal közepén. Csak akkor nem tudtam, hogy nem játsszam őt. Játszott engem, egy pakli jelölt kártyákkal.. .."
(Fred MacMurray mint Walter Neff, Kettős kártalanítás, 1944) - "Személy szerint meg vagyok győződve arról, hogy az aligátoroknak helyes ötletük van. Fiatalokat esznek. "
(Eve Arden mint Ida Corwin, Enyhe Pierce, 1945) -
A hagyományos hangulatok
"A címkék jelző, hozzákapcsoltés parancsoló alkalmazták az igealakokra a hagyományos nyelvtanokban, oly módon, hogy felismerték az „indikatív igealakokat”, „szubjunktív igeket” formák ”és a„ kötelező igék formái ”. A beszélõ azt állította, hogy az indikatív igealakok igazak („nem módosított” állítások).... [Nem] jobb, ha a hangulatot nemragozó fogalom.... Az angol nyelv alapvetően nyelvtani módon valósítja meg a hangulatot a kikötés típusú vagy modális segéd igék. Például, ahelyett, hogy azt állítanánk, hogy a beszélõk indikatív igék formákat használnak állításokhoz, azt fogjuk mondani, hogy általában használnak deklaratív mondatok ezt megtenni. "
(Bas Aarts, Oxford modern angol nyelvtan. Oxford University Press, 2011) -
Az indikatív és a szubjunktív
"A Mood verbális kategóriája történelmileg fontos volt az angol nyelven, mivel manapság még mindig sok európai nyelven megtalálható. Az ige különféle formái alapján az idősebb angolok megkülönböztethetik egymást Indikatív hangulat- egy esemény vagy állam tényként való kifejezése, valamint a szubjunktúra - feltételezésként történő kifejezése... Manapság mindenképpen fontos az indikatív hangulat, és a szubjunktív hangulat alig több, mint egy lábjegyzet a nyelv leírásában. "
(Geoffrey Leech, Jelentése és az angol ige, 3. kiadás, 2004; RPT. Routledge, 2013)
Kiejtés: in-DIK-i-tiv hangulat