Acabar konjugáció spanyolul, fordítások, példák

ThoughtcoJun 09, 2020

Acabar egy spanyol ige, amely tipikusan „befejezni” vagy „befejezni” és jelentése a szinonima nak,-nek terminar vagy completar.

Acabar egy szabályos -ar ige. Az alábbiakban a jelen, a jövő, a tökéletlen és a preterite konjugációit mutatjuk be az indikatív hangulatban; a jelen és hiányos a szubjunktív hangulatban; a kötelező hangulat; a múlt részvétel; és a gerund.

Hogyan kell használni az Acabar-t?

Amikor eltart egy közvetlen tárgy, acabar felhasználható egy feladat elvégzésére vagy valami, például étel vagy ital fogyasztásának befejezésére.

Acabar szintén használható ige, ami ebben az esetben azt jelenti, hogy a mondat tárgya befejeződik vagy véget ér. Például, "la campaña acabó"használható a" kampány véget ért "számára.

Mikor acabar követi de és egy főnévi igenév- általában a jelen indikatív feszült - azt jelzi, hogy egy akció a közelmúltban befejeződött. Például, "Acabo de salir"úgy lehet lefordítani, hogy„ épp most távoztam ”.

Amikor egy a gerundium, acabar magában hordozza azt a gondolatot, hogy "befejezni" vagy "befejezni". Például, "

instagram viewer
acabaré sabiendo más que mi maestro"azt jelenti, hogy" többet fogok tudni, mint a tanáromat ".

Az Acabar jelenlegi indikatív jele

Az jelen indikatív elsősorban a pillanatnyilag bekövetkező vagy általában vagy szokásos módon bekövetkező tevékenységekre vonatkozik. A fordítások a kontextustól függően tartalmazzák a „befejezi” és a „befejezi” szöveget is.

yo acabo Befejezem Yo acabo el año con triunfo.
tú acabas Végeztél Tú acabas tus tareas escolares.
Usted / EL / ella acaba Ön / ő / befejezi Ella acaba la comida.
nosotros acabamos Befejezzük Nosotros acabamos haciendo lo justo.
vosotros acabáis Végeztél Vosotros acabáis las bebidas.
Ustedes / Ellos / ellas acaban Ön / befejezik Ellas acaban como ganadoras.

Acabar Preterite

Az praeteritum az egyik két egyszerű múlt idő spanyol. Olyan műveletekhez használják, amelyeknek határozott vége van, míg a tökéletlen A kontextuson kívüli nem jelenti a fellépés egyértelmű végét.

yo acabé befejeztem Yo acabé el año con un triunfo.
tú acabaste Befejezted Tú acabaste tus tareas escolares.
Usted / EL / ella acabó Te / ő / ő kész Ella acabó la comida.
nosotros acabamos Befejeztük Nosotros acabamos haciendo lo justo.
vosotros acabasteis Befejezted Vosotros acabasteis las bebidas.
Ustedes / Ellos / ellas acabaron Ön / befejezték Ellas acabaron como ganadoras.

Az Acabar nem megfelelő indikatív formája

yo acababa Befejeztem Yo acababa el año con triunfo.
tú acababas Befejezted Tú acababas tus tareas escolares.
Usted / EL / ella acababa Ön / ő / befejezte Ella acababa la comida.
nosotros acabábamos Befejeztük Nosotros acabábamos haciendo lo justo.
vosotros acababais Befejezted Vosotros acababais las bebidas.
Ustedes / Ellos / ellas acababan Ön / ők fejezték be Ellas acababan como ganadoras.

Acabar Future Tense

Az egyszerű jövő idő és a perifériás jövő hasonló felhasználásuk van, bár az egyszerű jövő formálisabb.

yo acabaré be fogom fejezni Yo acabaré el año con un triunfo.
tú acabarás Befejezni fogod Tú acabarás tus tareas escolares.
Usted / EL / ella acabará te / ő / ő fog befejezni Ella acabará la comida.
nosotros acabaremos Befejezzük Nosotros acabaremos haciendo lo justo.
vosotros acabaréis Befejezni fogod Vosotros acabaréis las bebidas.
Ustedes / Ellos / ellas acabarán Ön / ők befejezik Ellas acabarán como ganadoras.

Az Acabar periférikus jövője

yo hangosan egy akábár Befejezem Yo Voy a acabar el año con un triunfo.
tú vas a acabar Befejezni fogod Tú vas a acabar tus tareas escolares.
Usted / EL / ella va aabár Ön / ő / ő fog befejezni Ella va acabar la comida.
nosotros vamos a acabar Befejezzük Nosotros vamos a acabar haciendo lo justo.
vosotros vais a acabar Befejezni fogod Vosotros vais a acabar las bebidas.
Ustedes / Ellos / ellas van a acabar Ön / ők fogják befejezni Ellas van egy acabar como ganadoras.

Az Acabar jelenlegi progresszív / Gerund formája

A gerund egy másik név a jelen melléknévnek. Ez funkcionálhat határozószó vagy felhasználható a progresszív vagy folyamatos feszültségek.

Gerund acabar: está acabando

befejezi -> Yo estoy acabando el año con un triunfo.

Acabar múltja

Az múlt idejű melléknévi igenév a tökéletes feszültségek és egyben is működhet melléknév. A melléknevek használatának példája a la obra no acabada, a befejezetlen munka.

Részvétel a acabar: ha acabado

kész -> Yo he acabado el año con un triunfo.

Acabar feltételes formája

A másiktól eltérően igeidők, az feltételes feszültség nem feltétlenül tartalmaz időelemet. Olyan tevékenységekhez használják, amelyek befejezését valamilyen más esemény feltételezi, amelyet nem kell kifejezetten megadni.

yo acabaría Befejezem Yo acabaría el año a három gyakorlatban és gyakorlatban.
tú acabarías Befejeznéd Tú acabarías tus tareas escolares és tuvieras, mint a computadora nueva.
Usted / EL / ella acabaría Te / ő / befejezné Ella acabaría la comida si tuviera hambre.
nosotros acabaríamos Befejezzük Nosotros acabaríamos haciendo lo justo si fuéramos virtuózok.
vosotros acabaríais Befejeznéd Vosotros acabaríais las bebidas, pero están rancias.
Ustedes / Ellos / ellas acabarían Ön / ők befejezik Ellas acabarían como ganadoras és tuvieran tehetség.

Az Acabar jelenlegi mellékneve

Az szubjunktív hangulat spanyolul sokkal gyakrabban használják, mint angolul. Általában olyan záradékokban használják, amelyek kezdőbetűi: que amikor azt jelenti, hogy "ez" vagy "melyik".

Que yo acabe Hogy befejezem Ez a legfontosabb, akit el lehet látni a három fórumon.
Que tú acabes Hogy befejezted La Profesora quiere que tú acabes tus tareas escolares.
Que usted / él / ella acabe Hogy Ön / ő / befejezi Papá quiere que ella acabe la comida.
Que nosotros acabemos Hogy befejezzük Elena espe que nosotros acabemos haciendo lo justo.
Que vosotros acabéis Hogy befejezted Augusto os pide que vosotros acabéis las bebidas.
Que ustedes / ellos / ellas acaben Hogy Ön / befejezik Én utálom feliz que elab acaben como ganadoras.

Az Acabar tökéletlen szubjunktív formái

Két lehetséges konjugáció létezik a tökéletlen szubjunktív spanyolul. Az első lehetőség gyakoribb.

1.opció

Que yo acabara Hogy befejeztem A legfontosabb az Ön számára a legfontosabb esemény.
Que tú acabaras Hogy végeztél La profesora quería que tú acabaras tus tareas escolares.
Que usted / él / ella acabara Hogy Ön / ő / befejezte Papá quería que ella acabara la comida.
Que nosotros acabáramos Hogy befejeztük Elena esperaba que nosotros acabáramos haciendo lo justo.
Que vosotros acabarais Hogy végeztél Augusto os pidió que vosotros acabarais las bebidas.
Que ustedes / ellos / ellas acabaran Hogy végeztél Me hizo feliz que ellas acabaran como ganadoras.

2. lehetőség

Que yo acabase Hogy befejeztem A legfontosabb az Ön számára a legfontosabb esemény.
Que tú acabases Hogy végeztél La profesora quería que tú acabases tus tareas escolares.
Que usted / él / ella acabase Hogy Ön / ő / befejezte Papá quería que ella acabase la comida.
Que nosotros acabásemos Hogy befejeztük Elena esperaba que nosotros acabásemos haciendo lo justo.
Que vosotros acabaseis Hogy végeztél Augusto os pidió que vosotros acabaseis las bebidas.
Que ustedes / ellos / ellas acabasen Hogy végeztél Me hizo feliz que ellas acabasen como ganadoras.

Az Acabar kötelező formái

Az kötelező hangulat a közvetlen parancsokhoz használható. A legtöbb formája megoszlik a jelen szubjunktúrával.

Imperatív (pozitív parancs)

tú acaba Befejez! ¡Az Acaba tus tareas escolares!
usted acabe Befejez! ¡Acabe la comida!
nosotros acabemos Befejezzük! ¡Acabemos haciendo lo justo!
vosotros acabad Befejez! ¡Acabad las bebidas!
ustedes acaben Befejez! ¡Acaben como ganadoras!

Imperatív (negatív parancs)

tú nincs akáb Ne fejezd be! ¡Nem kívánja az acabes tus tareas!
usted nincs acabe Ne fejezd be! ¡Nem acabe la comida!
nosotros nincs acabemos Ne fejezzük be! ¡Nincs acabemos haciendo lo justo!
vosotros nincs acabéis Ne fejezd be! ¡Nincs acabéis las bebidas!
ustedes nincs acaben Ne fejezd be! ¡Nem acaben como ganadoras!
instagram story viewer