Kapott kiejtés, amelyet általában rövidítünk RP, egykori tekintélyes fajtája brit angol azonosítható régió nélkül beszélnek nyelvjárás. Más néven A brit kiejtést kapott, BBC English, a Queen's Englishés elegáns akcentus. Normál angol angol néha szinonimának használják. A kifejezés kapott kiejtés bevezette és leírta: fonetikus Alexander Ellis a "Korai angol kiejtés" című könyvében (1869).
A nyelvjárás története
"A kapott kiejtés csak mintegy 200 éves." nyelvész David Crystal. "A 18. század vége felé alakult felső szintű akcentussal, és hamarosan az állami iskolák, a közszolgálat és a Brit Birodalom hangjává vált" (Daily Mail, 2014. október 3.).
Szerző, Kathryn LaBouff ad némi hátteret az „Éneklés és angol nyelvű kommunikáció” című munkájában:
"Az 1950-es évekig szokásos gyakorlat volt az egyetemi hallgatók számára, hogy a regionális hangsúlyt úgy igazítsák, hogy közelebb álljanak az RP-hez. Az RP-t hagyományosan a színpadon használták nyilvános beszéd, és a jól képzettek által. Az 1950-es években az BBC-t sugárzási szabványként használták az RP-t, és BBC English néven hivatkoztak rá. Az 1970-es évek óta elhagyták a BBC címkét, és az RP az Egyesült Királyságban lassan inkább bevonja a regionális befolyásokat. A huszonegyedik század fordulójára az RP-ről a lakosság mindössze 3% -a beszélt. Manapság a BBC műsorszolgáltatók nem használják a fogadott kiejtést, amely manapság ma már helytelenül hangzik; saját regionális kiejtésük semlegesített változatát használják, amely minden hallgató számára érthető. "(Oxford University Press, 2007)
Az RP jellemzői
Nagy-Britanniában nem minden dialektus rendelkezik kifejezett h hanggal, ami az egyik különbség közöttük, a magánhangzók különbségei között. Msgstr "A presztízsű brit akcentus, amelyet úgy ismertek, mint a" kapott kiejtés "(RP) kiejtése h a szavak elején, mint a sért, és elkerüli ezt a következő szavakkal: kar. A Cockney hangszórók fordítva; Bántom a bántalmamat"- magyarázta David Crystal. "A legtöbb angol ékezetes szerte a világon olyan szavakat ejtenek, mint" autó és szív egy hangjelzéssel r; Az RP azon kevés akcentus egyike, amely nem. RP-ben olyan szavak, mint a fürdőkád kiejtése 'hosszú' egy'(' bahth '); Angliában északon ez egy „rövid a”. A nyelvjárási variációk elsősorban a magánhangzók egy nyelv. "(" Gondolj a szavaimra: Shakespeare nyelvének felfedezése. "Cambridge University Press, 2008)
Prestige és backlash
A különböző osztályokhoz tartozó nyelvjárás vagy beszédmód birtoklása a társadalmi dialektus. Az, hogy megbecsüljük vagy társadalmi értéket képviseljünk egy beszédet, nyelvinek nevezzük presztízs. Az érme forgóoldalát nevezik ékezetes előítélet.
Lynda Mugglestone, a „Helyes beszélgetés: Az angol hangsúly kiemelkedése és bukása, mint társadalmi szimbólum” című írásában írta: „Adoptive RP, a a múltban, ebben az értelemben egyre ritkábban jelentkezik a modern nyelvhasználatban, mivel sok beszélõ elutasítja azt a feltevést, hogy önmagában ez az akcentus a kulcs a siker. A polaritások tovább forgatásával RP... rendszeresen alkalmazták azokat, akiket gonoszként ábrázoltak, például a Disney „Az oroszlánkirály” és a „Tarzan” filmeiben (Oxford University Press, 2007).
Afua Hirsch írt Az őrző a ghánai visszaütésekről:
"Az [A] visszaesés növekszik a régi mentalitás ellen, amikor a brit akcentust egyenértékűnek tekintik. Most a gyakorlat új betűszó, LAFA, vagy „helyileg elsajátított idegen akcentus”, és inkább a szépséget vonzza, mint a dicséretet.
"'A múltban láttuk, hogy Ghánában az emberek megpróbálják utánozni a királynő angol nyelvét, olyan módon beszélve, amely nem hangzik természetesnek. Úgy vélik, hogy ez tekintélyesnek hangzik, de őszintén szólva úgy hangzik, mintha túlzásba kerülnének. ”- mondta Kofi Agyekum professzor, a ghánai egyetem nyelvészeti vezetője.
"'Jelentős változás történt azoktól, akik úgy gondolják, hogy az angol hangzás presztízsű, azok felé, akik értékelik a létezést többnyelvű, aki soha nem hagyná figyelmen kívül a miénket Anyanyelv (ek, és akik szívesen beszélnek ghán nyelven, amikor angolul beszélünk. "" ("Ghána véget vet a királynő angoljának zsarnokságának." 2012. április 10.)