A konstruált nyelvek meghatározása és példái

A felépített nyelv egy nyelv- például eszperantó, klingon és dothraki - ezt egyén vagy csoport tudatosan készítette. Az a személy, aki nyelvet teremt, a conlanger. A kifejezés felépített nyelv készítette nyelvész Otto Jespersen be Nemzetközi nyelv, 1928. Más néven a conlang, tervezett nyelv, glossopoeia, mesterséges nyelv, segédnyelvés ideális nyelv.

Az nyelvtan, fonológiaés szójegyzék épített (vagy tervezett) a nyelv származhat egyből vagy többből természetes nyelvek vagy a semmiből készült.

A konstruált nyelv beszélõinek száma szempontjából a legsikeresebb az eszperantó, amelyet a 19. század végén L lengyel szemész dolgozott ki. L. Zamenhof. Az eszperantó létrehozásának gondolata az volt, hogy világszerte második nyelvet hozzon létre, hogy megkönnyítse a nemzetközi kommunikációt, és inkább nyelvi, mint kulturális, politikai vagy faji létezésként létezni, entitás.

Szerint a Guinness-rekordok könyve (2006), a "világ legnagyobb kitalált nyelv "a Klingon (az a konstruált nyelv, amelyet a klingonok beszéltek a

Lásd az alábbi példákat és megfigyeléseket. Lásd még:

• Anti-Language
• Alapfokú angol
• Lingua franca
• Mi a nyelv?
• Honnan származik a nyelv?

• "A szabványos nemzetközi nyelvnek nemcsak egyszerűnek, szabályosnak és logikusnak, hanem gazdagnak és kreatívnak is kell lennie. A gazdagság nehéz és szubjektív fogalom... A feltételezett alacsonyabbrendűsége felépített nyelv egy nemzeti szintre a másodlagos jelentés természetesen nem kritizálja a konstruált nyelv gondolatát. A kritika annyit jelent, hogy a felépített nyelvet nem használták hosszú ideig. "
  (Edward Sapir, "A nemzetközi segédnyelv funkciója". Psziché, 1931)
• "A hagyományos hipotézis az volt, hogy azért, mert a felépített nyelv a nyelve nem nemzet vagy etnikai csoport, mentes lenne a politikai problémáktól, amelyeket minden természetes nyelv magával hoz. Az eszperantó anyagok gyakran (helytelenül) állítják, hogy ez igaz az eszperantóra. Különbséget kell tenni a kisegítő nyelvek (auxlangok) között, amelyeket szándékos célként a nemzetközi kommunikációra terveztek, és a „conlangeket”, amelyek általában más célokra készültek. (Az eleven nyelvek, amelyeket Tolkein mutatott be az epikában gyűrűk Ura és a Klingon nyelv, amelyet Mark Okrand nyelvész készített a Star Trek a televíziós sorozatok inkább konglogok, mint auxlangok.) "
  (Suzette Haden Elgin, A nyelv kötelező. Alapvető könyvek, 2000)
• Hozzáállás az eszperantóhoz
  - "2004 - től a eszperantó ismeretlen, de különféleképpen becslések szerint egy vagy kétszáz ezer és több millió között.. . .
  "Hangsúlyozni kell, hogy az eszperantó valódi beszélt és írott nyelv, amelyet sikeresen használnak eszközként közlés az emberek között, akiknek nincs más közös nyelve.. . .
  "Az eszperantó mozgalom tradicionális célja az eszperantó elfogadása L2 [második nyelv] az egész emberiség számára. "
  (J. C. Wells, "eszperantó". A világ nyelveinek tömör enciklopédia, ed. Keith Brown és Sarah Ogilvie. Elsevier, 2009)
  - "Nem kétséges, hogy mindenekelőtt a épített nyelvek bár az igen, az eszperantó nem - különösen az utóbbi időben - nem kapott elegendő általános figyelmet ahhoz, hogy a támogatói kívánságában világszerte működő kiegészítőként váljon. Úgy tűnik, hogy egy durva különbség van azok között, akik, bár nem feltétlenül teljesen tudatosak az épített nyelvek gondolatában, mindazonáltal a végzetes hibákat érzékeli, és azok, akik az eszperantistákat (és más felépített nyelvű apolónokat) többé-kevésbé csapdáknak és faddists.”
  (John Edwards és Lynn MacPherson, "A felépített nyelvek nézete, különös tekintettel az eszperantóra: egy kísérleti tanulmány"). Eszperantó, interlingvisztika és tervezett nyelv, ed. szerző: Humphrey Tonkin. University Press of America, 1997)
• A klingon nyelv
  - "Klingon egy felépített nyelv inkább egy kitalált kontextushoz kötődik, nem pedig olyan konstruált nyelvhez, mint az eszperantó... vagy egy rekonstruált, például a modern héber... mindennapi körülmények között a hangszórók számára történő használatra.. .
  "A Klingon egy olyan nyelv, amelyet a Klingonok számára fejlesztettek ki. Ez egy kitalált humanoid faj, amelyhez néha szövetségesek vannak, de gyakran konfliktusba kerülnek a Bolygók Egyesült Szövetségének tagjaival. Star Trek filmek, televíziós programok, videojátékok és regények. "
  (Michael Adams, Elvishtől Klingonig: A feltalált nyelvek feltárása. Oxford University Press, 2011)
  - "Elsőként mondani a Klingon nyelv az, hogy jelentése egy nyelv. Megvan főnevek és igék, a főnevek elosztva szintaktikailag mint tárgyak és tárgyak. Az alkotóelemek különleges eloszlása ​​rendkívül ritka, de a Földön nem ismeretlen. "
  (David Samuels, "Idegen nyelvek". E. T. Kultúra: antropológia a világűrben, ed. szerző: Debbora Battaglia. Duke University Press, 2005)
• A Dothraki Nyelv, amely az HBO számára készült Trónok harca
  "A célom már a kezdetektől az volt, hogy olyan nyelvet hozzunk létre, amely úgy nézett ki és érezte magát, mint a könyvekben lévő kis részletek. Nem volt sokkal dolgozni (körülbelül 30 szó, legtöbbjükben a nevek - és a férfiak nevei), de elegendő volt a nyelvtan kezdeteinek sugalmazására (például erős bizonyítékok vannak a főnév-melléknév rend, ellentétben az angol melléknév-főnévrenddel).. . .
  "Miután elrendeztem egy hangrendszert, extrapoláltam a morfológiai rendszer. Néhány elemet fenn kellett tartani (például a könyvekben a „többes számú” embereknél „dothraki” -et, a „Vaes Dothrak” -t pedig az Dothraki város, és a „dothrae” jelentése „lovaglás”. Ez azt sugallja, hogy / -k /, / -i / és / -e / valamilyen módon részt vesznek a származik 'dothra'), de a legtöbb esetben szabadon futhattam. Miután meglehetősen stabil morfológiám volt (verbális paradigma, ügy paradigma és derivációs különösképpen a morfológiát), a legnagyobb részemre álltam a munka: a teremtés szójegyzék."
  (David J. Peterson, Dave Banks interjújában a "Nyelv létrehozása az HBO-k számára" című cikkben Trónok harca"" GeekDad blog a Wired.com-ban, augusztus 25, 2010)
• Az épített nyelvek könnyebb oldala
  "Eszperantóul beszélek, mint egy őslakos."
  (Spike Milligan)