Íme 10 tény a spanyol határozószókról, amelyeket hasznos tudni a spanyol nyelvtanulás során:
1. egy határozószó egy beszéd része amelyet az an jelentésének módosítására használnak melléknév, ige, egy másik határozószó vagy egy teljes mondat. Más szavakkal: a spanyol mellékneveknek alapvetően ugyanaz a funkciója, mint angolul.
2. A legtöbb melléknevet úgy alakítják ki, hogy a melléknév szinguláris női formáját veszik fel és hozzáadják a képző-mente. Így -mente általában megegyezik a "-ly" végződéssel angolul.
3. A legtöbb leggyakoribb melléknév rövid szavak, amelyek nem érnek véget -mente. Közülük vannak aquí (itt), bien (jól), mal (rosszul), nem (nem), nunca (soha) és siempre (mindig).
4. tekintettel a határozószavak elhelyezése, az ige jelentését befolyásoló melléknevek általában az ige után lépnek, míg az olyan melléknevek, amelyek befolyásolják egy melléknév vagy más melléknév jelentését, általában az általuk hivatkozott szó elé kerülnek.
5. Spanyol nyelven rendkívül gyakori az határozószó kifejezés
, általában egy két vagy három szóból álló kifejezés, ahol az angol határozószó használható. Valójában sok esetben a spanyol beszélõk gyakran elõnyben részesítik a határozószó-mondatokat, még akkor is, ha létezik megfelelõ határozószó. Például, míg az határozószó nuevamente, azaz "újonnan" vagy "újból" könnyen érthető, az anyanyelvűek sokkal inkább mondják de nuevo vagy otra vez ugyanazt jelenti.6. A határozószavak sorozata ezzel végződik -mente, az -mente végződést csak a végső határozószóban használjuk. Példa lenne a "Puede compartir archivos rápida y fácilmente"(Fájlokat gyorsan és egyszerűen megoszthat), ahol a -mente "megosztva" vele RAPIDA és fácil.
7. Néhány főnév határozószóként működik, bár valószínűleg nem gondol rájuk így. Általános példák a a hét napjai és a hónapok. A "Nos vamos el lunes a una cabaña en el campo"(Hétfőn megyünk el egy kabinba az országban), el lunes az idő határozószőjeként funkcionál.
8. Időnként az egyes férfias melléknevek melléknevekként működhetnek, különösen az informális beszédben. Olyan mondatok, mint "canta muy lindo"(gyönyörűen énekel) és"estudia fuerte"(keményen tanulmányozza) bizonyos területeken lehet hallani, de más területeken rosszul hangzik vagy túl informális. Az ilyen felhasználást leginkább el lehet kerülni, kivéve a helyiek anyanyelvűek utánozását.
9. Melléknevek kétség vagy valószínűség amelyek befolyásolják az ige jelentését, gyakran megkövetelik, hogy az érintett ige legyen szubjunktív hangulat. Példa: Hay muchas cosas que valószínűleg nincs sepas sobre mi país. (Sok dolgot valószínűleg nem tudsz az én országomról.)
10. Mikor nem vagy egy másik tagadás mellékneve egy ige elé kerül, negatív forma utólag még használható, a kettős negatív. Így egy olyan mondat, mint "Nincs tengo nada"(szó szerint:" Nincs semmi ") nyelvtanilag helyes spanyol.