Gyakran zavaros szavak: tisztelettel és tiszteletben

Bár a szavak tiszteletteljesen és illetőleg ezekből származnak gyökér, különböző jelentéssel bírnak.

Az határozószótiszteletteljesen azt jelenti (cselekedni vagy beszélni) tisztelettel, udvariassággal vagy nagy tisztelettel. Az melléknév forma van tiszteletteljes, tisztelettel teli.

Az határozószó illetőleg jelentése egyenként, a megadott sorrendben. A melléknév forma illető.

"Illetőleg eszközök a megjelölt vagy említett sorrendben; tiszteletteljesen azt jelenti, hogy tiszteletet vagy megtévesztést jellemez vagy mutat. Annak ellenére, hogy Shakespeare napján illetőleg látszólag azt jelentette tiszteletteljesen, a szó ebben az értelemben régóta létezik elavult."

(Fiske)

Az határozószó illetőleg a szegregációs jelentés megjelölésére szolgál, és azt is megmondja, hogy mely alkotóelemek mennek együtt, ha kettő van párhuzamoskoordináta konstrukciók. Például, ha két összekapcsolt halmaz van [A] és [B]... [C] és [D], illetőleg világossá teszi, hogy [A] együtt [C] -nel, és [B] a [D] -nel. Felvehető a második koordináta konstrukció elejére vagy végére. Néhány illusztráció a következő:

• John, Peter, és Robert focizni, kosárlabdázni, és baseball illetőleg.
  [= John fociz, Peter kosárlabdát és Robert baseballot.]
• Arnold és a fia volt illetőleg a legnagyobb oktató és a viktoriánus kor legnagyobb kritikusa.
  [= Arnold volt a viktoriánus kor legnagyobb pedagógusa, fia pedig a viktoriánus kor legnagyobb kritikusa.]
• Kovács és Jones Párizsba megy és Amszterdamba illetőleg.

Az illetőleg az építés általában: hivatalostársalgás. Más összefüggésekben ez a pedantria érzése ".

(Quirk és Greenbaum)

"A szemébe nézett, amikor kérdést tett fel, hallgatta tiszteletteljesen ahogy válaszolt, és soha nem mondta, hogy olyan csinos lány lesz, ha csak néhány fontot veszít. "
(Fielding)

"Abban a pillanatban, amikor Felsége megjelent, egy univerzális, örömteli, lelkes mosolynak kellett kitörnie, mint a kiütésnek a az utasok - a szerelem, a megelégedettség és a csodálat mosolya - és egyetértésben a pártnak meg kell hajolnia - nem engedelmeskedve, de tiszteletteljesenés méltósággal. "
(Kettő)

"New York évezredeinek közel 80% -a három megyében lakik: New York megyében, Queens megyében és Kings megyében, ahol Manhattan, Queens és Brooklyn illetőleg található. "
(Stilwell és Lu)

"ÉN tiszteletteljesen nem ért egyet veled. Francesco, Marta és Diego fogorvos, építész és sebész volt, illetőleg."
(Sommer)

1. Anne, Dan és Nan - a hatodik, a negyedik és a harmadik _____ osztályos osztály minden nap egy órás iskolai munkával kezdődik.
2. A legjobb tanárok mindig _____ beszélnek a hallgatóikról, még akkor is, ha a hallgatók nincsenek itt.
3. "John _____ várta, hogy anyja befejezze emlékeit.
4. "Egy pár nem debütáló közvetlenül Adele mögött fejeződött be. Justin Bieber és Rihanna záródott a második és harmadik helyen _____."

1. Anne, Dan és Nan - egy hatodik, egy negyedik és egy harmadik osztályos illetőleg- kezdje el minden nap egy órás iskolai munkát.
2. A legjobb tanárok mindig beszélnek tiszteletteljesen a hallgatóikról, akkor is, ha a hallgatók nincsenek körül.
3. "Johnnak volt tiszteletteljesen várta, hogy anyja befejezze emlékezeteit. "
   (Angelou)
4. "Egy pár nem debütáló közvetlenül Adele mögött fejeződött be, Justin Bieber és Rihanna zárva a második és a harmadik helyen. illetőleg."
   (Khari)

• Angelou, Maya. Egy nő szíve. Véletlen ház, 1981.
• Fielding, Joy. Heartstopper. Atria, 2007.
• Fiske, Robert Hartwell. A Dimwit szótára: 5000 túlzottan használt szavak és kifejezések, valamint azok alternatívái. Marion Street, 2002.
• Khari. "Adele, Rihanna és Justin Bieber uralkodnak legfelsõbb módon a hét héten a #Wrapsheet zenéjében." A forrás, Február 23. 2016.
• Sommer, Sue. A Bugaboo áttekintése: könnyű útmutató a szavak, a helyesírás és a nyelvtan zavarának felszámolására. Új Világkönyvtár, 2011.
• Stilwell, Victoria és Wei Lu. „Ezek a 13 város, ahol a millennium nem hagyhat otthonot.” Bloomberg Businessweek, 2015. június 8.
• Twain, Mark. Az ártatlanok külföldön. Collins Clear-Type, 1869.
• Quirk, Randolph és Sidney Greenbaum. Egyetemi angol nyelvtan. Longman, 1985.