Gyakran összezavarodott szavak: Interment és intern

A főnevek temetés és internálás megjelenésük és hangzásuk hasonló, de jelentése meglehetõsen eltérõ.

Temetés a temetés cselekedetére vagy rituáléjára utal.

Internálás "korlátozás vagy bebörtönzés" (vagy a behatárolás vagy börtön állapotára vonatkozik), különösen háborúban.

• A polgárháború idején néha jelentős késés volt a katona halála és halála között temetés.
• "1887 márciusában egy fiatal nő és egy gyermek csontvázát találták egy Anglia déli szélsebességű domb tetején.".. A nagyon törékeny csontok közelében fészkelő fosszilis tengeri sün száz volt - egy ötágú csillaggal gravírozott tűzgömbök. Úgy tűnt, hogy mindegyiket gondosan eltemették a testekkel a krétás sírjukba temetés." (Kenneth J. McNamara, A Csillaggal keresztezett kő: Egy izgalmas kövület titkos élete, mítoszai és története. University of Chicago Press, 2011)
• A II. Világháború alatt körülbelül 120 000 japán származású embert, akiknek majdnem kétharmadát amerikai állampolgárok töltötték ki internálás táborok az Egyesült Államokban
instagram viewer
• "Az első világháborúban... az internálás A polgári személyek száma elterjedté vált, amikor a németek foglyul ejtették a katonai életkorú összes férfit Belgiumban és a megszállt francia területen, ahogyan a brit és a francia megtorlást tettek. " (R. Eszter Cohen, Emberi jogok az izraeli megszállt területeken, 1967-1982. Manchester University Press, 1985)

a) A miniszter feladata volt a temetési szolgálat idejének és helyének, valamint _____ nyilvántartása a gyülekezeti naptárban.

b) Míg a kormányok gyakran _____ igénybe veszik a nemzeti vészhelyzet idején, például háborúban vagy a terrorista kampány során a gyakorlat kérdéseket vet fel a biztonság és a biztonság közötti egyensúlyról szabadság.

• • "A főnév temetés és a igetöbbek (ahonnan van származtatott) formális szavak, amelyek egy halott test földre vagy sírba történő lerakására utalnak. A főnév internálás az igeből származik gyakornok, amely az ellenséges idegenek, hadifoglyok, stb. elszigetelésére utal. Mindkét főnévben és mindkét igeben a feszültség a másodikra ​​esik szótag."A főnév gyakornok", amelyet az első szótagra hangsúlyoztak, egy amerikai név valaki számára a szakmai képzés utolsó szakaszában, különösen az orvostudományban." (Martin Manser, Jó szó útmutató, 7. kiadás Bloomsbury, 2011)
• "Internálás általában a polgári személyek elszigetelésére utal, különös tekintettel azokra az emberekre, akiknek háború alatt ugyanaz a nemzetiség vagy politikai meggyőződésük van, mint az ellenségnek. " (Az amerikai örökség útmutató a kortárs használathoz és stílushoz. Houghton Mifflin, 2005)

a) A miniszter volt a felelős a temetkezési szolgálat idejének és helyének nyilvántartásáért, valamint temetés az egyházi naptárban.

b) Míg a kormányok gyakran igénybe veszik internálás nemzeti vészhelyzet idején, például háború vagy terrorista kampány során a gyakorlat kérdéseket vet fel a biztonság és a szabadság közötti egyensúlyról.