Snegurochka és az orosz karácsonyi hagyományok

Snegurochka, a Hóleány, népszerű szezonális figura Orosz kultúra. Legismertebb formájában Ded Moroz unokája és társa, amikor ajándékokat ad át jó gyerekeknek az újév ünnepére. A Snegurochka régebbi inkarnációja látható az orosz lakkos dobozokon és azokon fészkelő babák- ez a Snegurochka egy mese szereplője, amely nem kapcsolódik közvetlenül a Ded Moroz legenda. Akár télen Oroszországba utazik, akár ajándéktárgyakat vásárol, ismernie kell Snegurochka történetét és más népszerű meséket Karácsony és tél.

Snegurochka és Ded Moroz

A Ded Moroz-mondában Snegurochka az orosz Mikulás unokája és segítője, és vele együtt él Veliky Ustyugban. Leggyakrabban hosszú ezüstkék köntösben és szőrös sapkában ábrázolják. Ahogy Ded Moroz különféle értelmezésekben jelenik meg az ünnepi szezonban, jelmezes férfiak adják ki, úgy Snegurochka is új álcákat vesz Oroszország körül, hogy segítsen az ajándékok kiosztásában. Snegurochka neve az orosz hó szóból származik, sneg.

Snegurochka orosz tündérmesékből

A mese

instagram viewer
Snegurochka, vagy A Hóleány, gyakran gyönyörűen ábrázolják a kézzel festett orosz kézműves termékek. Ez a Snegurochka a tavasz és a tél lánya, aki egy gyermektelen pár számára téli áldásként jelenik meg. Mivel szeretni nem tilos vagy nem tilos, Snegurochka mindaddig bent marad emberi szüleivel, amíg elviselhetetlenné válik a szabadban rejlő késztetés és a társakkal való együttlét vágya. Amikor beleszeret egy emberi fiúba, megolvad.

Snegurochka történetét Rimsky-Korszakov színdarabjaivá, filmjeivé és operájává alakították.

Morozko öreg tél

A Snegurochkáról szóló orosz mese különbözik attól a mesétől, amelyben egy fiatal lány kapcsolatba lép Morozko-val, egy öreg férfival, aki inkább hasonlít Winter Winter-hez, mint a Mikuláshoz. Az angolul beszélők számára azonban a megkülönböztetés zavaró lehet, mert Morozkoé név az orosz fagy szóból származik, moroz. A fordításokban néha Frost nagyapóként vagy Jack Frostként emlegetik, ami nem sokat tesz különböztesse meg Ded Moroz-tól, akinek a nevét leggyakrabban Frost nagyapának vagy apának fordítják Fagy.

Morozko egy lány története, akit mostohaanyja küld ki a hidegbe. A lányt meglátogatja Winter Old, aki meleg bundákat és egyéb ajándékokat ajándékoz.

1964-ben orosz élőszereplős filmgyártás Morozko készült.

A Hókirálynő

Egy másik, a télhez kapcsolódó legenda, amelyet gyakran ábrázolnak az orosz kézzel festett kézműves termékek, a Hókirálynő története. Ez a történet azonban eredetileg nem orosz; Hans Christian Anderson írta. Ez a történet azután vált népszerűvé, hogy az 1950-es években szovjet animátorok film formájában kiadták. A népművészetben a Hókirálynő némi fizikai hasonlóságot mutat Snegurochkával. Ha kétségei vannak, ellenőrizze, hogy az objektum címkéje „Снежная королева” (Snezhnaya koroleva), amely oroszul „Hókirálynő”.

A hóleányokról és a nagyapai fagy megszemélyesítésekről szóló mesékben fel lehet fedezni az orosz iránti affinitást tél, az évszak, amely Oroszország számos részét teljesebben és hosszabb ideig takarja, mint Oroszország más részein Európa. Az ezekkel a mesékkel illusztrált népművészet egyedülálló orosz ajándéktárgyakat, valamint filmet és színházat készít E történetek adaptációi szórakoztatják és oktatják a nézőt az orosz ezen aspektusáról kultúra.

instagram story viewer