Llamar konjugáció spanyolul, fordítás és példák

A spanyol ige Llamar azt jelenti, hogy felhívja. Ez rendszeres -ar ige, tetszik buscar vagy parar. Az alábbiakban táblázatokat találsz a Llamar a jelen, a múlt és a jövő indikatív, a jelen és a múlt szubjunktúrája, valamint a imperatív és egyéb igealakok formájában.

Llamar Jelentés

A. Egyszerű fordítása Llamar hívni, de a használatától függően a jelentése kissé változhat. Például jelentheti azt, hogy felhívja a hívást, mint valaki, aki hozzád jön, La Madre Llamó a los niños para la cena (Az anya felhívta a gyerekeket vacsorára), vagy jelentheti, hogy telefonon hív, Az orvos meglátogatja a telefont (Az orvos telefonon hívta a betegét). Ezen felül néha arra lehet hivatkozni, hogy valaki az ajtónál van, kopog vagy csenget, Algériai láma a la puerta (Valaki az ajtóban van).

Az ige másik jelentése Llamar az, hogy nevet adj valakinek vagy valakinek. Például, Cuando lo adopmos, lamamos al pop pop (Amikor elfogadták, Popo kutyának neveztük el). Ez azt is jelentheti, hogy hívunk valakit vagy valamit egy bizonyos névvel, mint a

instagram viewer

Nézze meg Federico, Fede Fedezze fel (Federico neve, de nevezzük Fedenek).

Végül, Llamar használható a reflexív ige, llamarse, beszélni arról, hogy mi a neve. Azt mondhatja, hogy "a nevem Ana" Mi nombre es Ana, de valójában ez nagyon gyakori Me Llamo Ana (Ana-nak hívom). Emiatt egyesek összezavarodnak és ezt gondolják llamo "név" jelent, de valójában, amikor mondja nekem llamo azt mondod, hogy "engem hívnak". Az ige ilyen módon történő használatakor ne felejtse el felvenni a visszaható névmás a konjugált ige előtt.

Az ige használatakor egy dolgot kell szem előtt tartani Llamar jelentése a kettős L kiejtése spanyolul. Angolul a kettős L kiejtése ugyanúgy történik, mint a normál L kiejtése. Spanyol nyelven azonban, amikor két L van együtt, olyan hangot adnak, mint az angol Y (mint a yamban), vagy gyakran úgy hangzik, mint az angol J (mint Jackben). A spanyol Ll kiejtésében nagy eltérések vannak attól függően, hogy honnan származik a spanyol beszélő. Dél-Amerika egyes részein ez még Sh-nak hangzik (mint a cápa esetében).

Llamar jelenlegi indikatív

yo	llamo	hívok	Yo Llamo egy fantasztikus telefonon.
tú	láma	Te hívsz	Túlama al niño para cenar.
Usted / EL / ella	láma	Ön felhív	Ella láma a su abuela todas las semanák.
nosotros	llamamos	Hívjuk	Nosotros llamamos a la puerta.
vosotros	llamáis	Te hívsz	Vosotros llamáis profe a la profesora.
Ustedes / Ellos / ellas	llaman	Ön / hívnak	Ellos laman a los bomberos porcelánindító.

Llamar preterit indikatív

Spanyolul vannak a múlt két formája, az praeteritum és a tökéletlen. Az elítélt pontos eseményekről vagy olyan eseményekről beszél, amelyeknek a múltban meghatározott vége. Ne felejtsen el feltüntetni az ékezetes jelet a yo és usted / EL / ellaformák a preteritben.

yo	llamé	hívtam	Látod, mi a legszebb a telefonon.
tú	llamaste	Hívtál	Túlamate al niño para cenar.
Usted / EL / ella	llamo	Ön felhívta	Ella llamó a su abuela todas las semanák.
nosotros	llamamos	Hívtuk	Nosotros llamamos a la puerta.
vosotros	llamasteis	Hívtál	Vosotros llamasteis profe a la profesora.
Ustedes / Ellos / ellas	llamaron	Ön hívták	Ellos llamaron a los bomberos porcelánindító.

Llamar hiányos indikatív

A tökéletlen feszültséget háttér-eseményekről, folyamatban lévő vagy szokásos tevékenységekről beszélünk a múltban. Lefordítható angolra, mint "hívás" vagy "híváshoz használt".

yo	llamaba	Hívtam	Yo lamaba mi a bolond a telefonon.
tú	llamabas	Hívtál	Túlamabas al niño para cenar.
Usted / EL / ella	llamaba	Ön hívott	Ella lamaba a su abuela todas las semanas.
nosotros	llamábamos	Hívtuk	Nosotros llamábamos a la puerta.
vosotros	llamabais	Hívtál	A Vosotros Llamabais profe a la profesora.
Ustedes / Ellos / ellas	llamaban	Ön / ők hívtak	Ellos lamaban a los bomberos porcelánindító.

Llamar Future indikatív

yo	llamaré	hívni fogok	Yo lalamar mi a bolond a telefonon.
tú	Llamaras	Fel fogsz hívni	Tú llamarás al niño para cenar.
Usted / EL / ella	llamarán	Ön fel fogja hívni	Ella llamará a su abuela todas las semanák.
nosotros	llamaremos	Felhívjuk	Nosotros llamaremos a la puerta.
vosotros	llamaréis	Fel fogsz hívni	A Vosotros llamaréis profe a la profesora.
Ustedes / Ellos / ellas	llamarán	Ön fel fogja hívni	Ellos llamarán a los bomberos porcelánindító.

Llamar periférikus jövő indikatív

yo	hangos lámpás	Felhívom	Kihúzza a lámpát, mi a legszebb a telefonon.
tú	vas a llamár	Fel fogsz hívni	Tú vas a llamar al niño para cenar.
Usted / EL / ella	va egy lámpás	Ön fel fogja hívni	Ella va llamar a su abuela todas las semanas.
nosotros	vamos a llamar	Felhívjuk	Nosotros vámpírok a llamar a la puerta.
vosotros	vais a llamar	Fel fogsz hívni	Vosotros vais a llamar profe a la profesora.
Ustedes / Ellos / ellas	van egy lámpás	Ön / hívni fognak	Ellos van egy láng a bombázók elől kezdve.

Llamar feltételes indikatív

Az feltételes A feszültséget arra használják, hogy beszéljenek a lehetőségekről vagy sejtésekről, és olyan dolgokról beszéljenek, amelyek történhetnek. Például, Si tuviera tiempo, llamaría a mi amiga (Ha lenne időm, felhívnék a barátomat). Vegye figyelembe, hogy a í a feltételes végződésekben mindig van ékezetes jel.

yo	llamaría	Felhívnám	Yo Llamaría egy fantasztikus telefon.
tú	llamarías	Felhívnád	Túlalamías al niño para cenar.
Usted / EL / ella	llamaría	Felhívná	Ella llamaría a su abuela todas las semanák.
nosotros	llamaríamos	Felhívnánk	Nosotros llamaríamos a la puerta.
vosotros	llamaríais	Felhívnád	Vosotros llamaríais profe a la profesora.
Ustedes / Ellos / ellas	llamarían	Felhívnák	Az egész világon elveszíti a bomberot.

Llamar jelenlegi progresszív / Gerund forma

Rendszeresen -ar igék, akkor alkotják a jelen dalszöveg vagy gerund a végével -ando. Ezt az igefajtát többféle célra használják, például a progresszív feszültségek, mint a jelenlegi progresszív.

A Llamar jelenlegi progresszívje

está llamando ső hív

Ella está llamando al niño para cenar.

Llamar Past Participle

A -ar az igék végződéssel alakulnak ki -hűhó. A múlt melléknevet egy -el használjuk segédige alkotnak vegyület feszültségek, mint például a befejezett jelen.

A Llamar jelenlegi tökéletes

ha llamado ső hívta

Ella ha llamado a su abuela.

Llamar Presjun Subjunctive

Az szubjunktív hangulat érzelmekről, kétségekről, vágyakról, lehetőségekről és más szubjektív helyzetekről beszélnek. Két mondattal rendelkező mondatokban használják: a fő mondat tartalmaz egy igét a jelző hangulatban, és az alárendelt mondat tartalmaz egy igét a szubjunktív hangulatban.

Que yo	llame	Hogy hívom	David quiere que yo lame egy fantasztikus telefon.
Que tú	llames	Hogy hívsz	María quiere que tla llames al niño para cenar.
Que usted / él / ella	llame	Hogy hívsz	Az Esteban quiere que ella lame a su abuela todas las semanas.
Que nosotros	llamemos	Ezt hívjuk	Carla quiere que nosotros llamemos a la puerta.
Que vosotros	llaméis	Hogy hívsz	Francisco quiere que quot vosotros llaméis profe a la profesora.
Que ustedes / ellos / ellas	llamen	Hogy hívnak	A Diana quiere que ellos llamen és a bomberos a világon.

Llamar Imperfect Subjunctive

Az tökéletlen szubjunktív A szubjunktúrához hasonlóan használják, de a múltban bekövetkező helyzetekben. Az alábbi táblázatokban látható két lehetőség van a tökéletlen melléknév konjugálására.

1.opció

Que yo	llamara	Hogy hívtam	David quería que yo lamara mi a legszebb a telefon.
Que tú	Llamaras	Hogy hívtál	María quería que túlamaras al niño para cenar.
Que usted / él / ella	llamara	Hogy hívtál	Esteban quería que ella lamara a su abuela todas las semanas.
Que nosotros	llamáramos	Hogy hívtunk	Carla quería que nosotros llamáramos a la puerta.
Que vosotros	llamarais	Hogy hívtál	Francisco quería que vosotros llamarais profe a la profesora.
Que ustedes / ellos / ellas	llamaran	Hogy hívtál	Diana quería que ellos lamaran a los bomberos porcelán.

2. lehetőség

Que yo	llamase	Hogy hívtam	David quería que yo láma egy fantasztikus telefonszámot.
Que tú	llamases	Hogy hívtál	María quería que tú llamases al niño para cenar.
Que usted / él / ella	llamase	Hogy hívtál	Esteban quería que ella lamae a su abuela todas las semanas.
Que nosotros	llamásemos	Hogy hívtunk	Carla quería que nosotros llamásemos a la puerta.
Que vosotros	llamaseis	Hogy hívtál	Francisco quería que vosotros llamaseis profe a la profesora.
Que ustedes / ellos / ellas	llamasen	Hogy hívtál	Diana quería que ellos llamasen a los bomberos por el incendio.

Llamar imperatív

A kötelező hangulatot közvetlen utasítások vagy parancsok megadására használják. Vannak formák minden személy számára, kivéve azokat, akiknek nem adhat közvetlen parancsot (első személy szinguláris yo és harmadik személy él, ella,ellos, ellas). Ha negatív parancsot ad, add hozzá az határozószót nem a parancs előtt. Vegye figyelembe, hogy a pozitív és a negatív parancsok eltérőek tú és vosotros.

Pozitív parancsok

tú	láma	Hívás!	¡Láma al niño para cenar!
usted	llame	Hívás!	¡Llame a su abuela todas las semanas!
nosotros	llamemos	Hívjuk!	¡Llamemos a la puerta!
vosotros	llamad	Hívás!	¡Llamad profe a la profesora!
ustedes	llamen	Hívás!	¡Llamen a los bomberos!

Negatív parancsok

tú	nincs láma	Ne hívj!	¡Nincs láma al niño para cenar!
usted	nincs láma	Ne hívj!	¡Ne lássa el a su abuela todas las semanát!
nosotros	nincs llamemos	Ne hívjuk!	¡Nem létezik a la puerta!
vosotros	nincs llaméis	Ne hívj!	¡Nincsenek professzionális szavak!
ustedes	nincs llamen	Ne hívj!	¡Nem llamen a los bomberos!