Querer konjugáció spanyolul, fordítás, példák

A spanyol ige querer egy általános ige, amely azt jelenti, hogy "akarni", "kívánni", "szeretni" vagy "szeretni", és konjugáció nagyon szabálytalan. Mind a szár, mind a végződések kiszámíthatatlan módon gyakran eltérnek a normatól. Ez a cikk tartalmazza querer konjugációk a jelen, a múlt, a feltételes és a jövő indikatív, a jelen és a múlt szubjunktív, az imperatív és egyéb igealakokban.

Csak három ige van, amelyek ugyanúgy vannak konjugálva querer, és mindhárom származik belőle: bienquerer (szeretni vagy szeretni), desquerer (nem akarják vagy szeretik) és malquerer (nem szeretni). Egyikük sem különösebben gyakori.

Az Ige querer többféle módon lefordítható angolra. A leggyakoribb jelentés: "akarni" vagy "kívánni", mint a El Niño quiere sok mindenesetre több fejezetet (A fiú sok ajándékot kíván a születésnapjára), vagy Ella quiere que todos los niños sean felices (Azt kívánja, hogy minden gyermek boldog legyen).

Ha emberekkel (vagy háziállatokkal) használják, az ige

Ban,-ben jelen indikatív feszült, az ige querer szárváltoztató. Ez azt jelenti, hogy az i-ben az ige törzsében e megváltozik, azaz amikor hangsúlyozott szótag része.

Ban,-ben praeteritum feszült, querer szabálytalan, mivel a szár változik quis-. A preterite a múltbeli befejezett tevékenységekről szól. Az ige használatakor querer a preterite szerint annak van valami jelentése, amit valaki akart, de nem kapott. Például, Quise és a la fiesta azt jelenti: "A partira akartam menni, de végül nem tudtam menni."

Az tökéletlen feszült konjugációja querer rendszeres. A szárral kezdődik quer- és adjuk hozzá a tökéletlen végét -er igék (ía, ías, ía, íamos, íais, ían). A tökéletlen feszültség alatt áll az ige querer általában a "kívánt", de azt is lefordíthatják, hogy "szerette volna" vagy "szokott akarni". A tökéletlenséget arra használják, hogy beszéljünk a múltban zajló tevékenységekről. Az igével querer ez azt jelenti, hogy valaki akarta valamit, de nem tudjuk, megszerezték-e vagy sem.

Konjugálni a jövő feszült, amikor a főnévi igenév (querer) és adjuk hozzá a jövőbeni feszült végződéseket (é, ás, á, emos, áis, án). Az ige azonban querer szabálytalan, mert van egy extra r a szárban, tehát végül is lesz querr-.

A perifériás jövő az ige jelenlegi indikatív konjugációjával alakul ki ir (menni), az előszó egy, és az infinitív querer.

Az gerundium vagy az ige jelenlévője querer rendszeresen alakul, az ige szárával kezdve quer- és a vége a vége -iendo (az -er és -ir igék). A jelen részvétel felhasználható formálásra haladó megfeszül, mint a cselekvő jelen, amely általában a kiegészítő igét igényli estar. Az ige azonban ritka querer fokozatos feszültségekben, mivel a "akarni" már folyamatban lévő intézkedést jelent. Ezért feleslegesnek mondható está queriendo (akar) és egyszerűbb megmondani quiere (Akar). A nyomtatvány queriendo gyakrabban használják határozószóként, mint a Ingyenes Queriendo ayudar, hicimos un gran esfuerzo (Segíteni akartak, nagy erőfeszítéseket tettünk).

Az múlt idejű melléknévi igenév a szárral alakul ki quer- plusz a vége -ido. Használható formázásra tökéletes feszültségek, mint például a jelen tökéletes. A jelen tökéletes a segéd igével alakul ki Haber és a múlt részvétel Querido.

Az feltételes A tense általában angolra fordul, mint "lenne + ige". A jövőbelihez hasonlóan az infinitív formával kezdve konjugálódik. Ugyanakkor, ahogyan a jövőben is, az ige querer szabálytalan, mert extra r van, tehát a szárát használja querr-.

Az jelen szubjunktív szubjektív helyzetekben használják, mint például vágyak, kétségek és ajánlások. Az első személy szinguláris jelen indikatív konjugációjával kezdődik.yo). Szintén szárváltoztató (e-től ie-ig), amikor az e a feszített szótagra esik.

Kétféle lehetőség van a tökéletlen szubjunktív.

1.opció

2. lehetőség

Az parancsoló A hangulat parancsok vagy parancsok megadására szolgál. Nem általános a parancsok használata az ige mellett querer, mert általában nem mondják el az embereknek, hogy akarnak valamit. Lehetséges azonban, hogy azt mondaná valakinek, hogy szeret valaki mást, ami az ige egyik jelentése querer. Ezért az alábbi példákat megváltoztatták, hogy realisztikusabb helyzetbe kerüljenek querer feltétlenül.

Pozitív parancsok

Negatív parancsok