Ban ben morfológia, darabka az új képződés folyamata szó egy vagy több leesésével szótag egy többszörös táblás szóból, például mobiltelefon tól től mobiltelefon. Más szavakkal, a levágás egy szó olyan részére vonatkozik, amely az egészet szolgálja, mint például hirdetés és telefon tól től hirdetés és telefon, illetőleg. A kifejezés a kivágott forma, levágott szó, rövidítés, és csonkolást.
A kivágott forma általában ugyanaz denotatív jelentés mint a szó származik, de többnek tekintik köznyelvi és informális. A vágás megkönnyíti a sok szó helyesírását és írását. Például egy kivágott forma helyettesítheti az eredeti szót a mindennapi használat során - például a zongora helyett zongora.
Példák és megfigyelések
A "Kortárs nyelvészet: Bevezetés" című könyv szerint a vágás néhány leggyakoribb terméke a név -Liz, Ron, rabolés perel, amelyek rövidebb formái Elizabeth, Ronald, Robertés Susan. A szerzők megjegyzik, hogy a vágás különösen népszerű a beszéd a hallgatók körében, ahol olyan formákat produkált, mint a prof mert Egyetemi tanár, Phys-ed mert testnevelésés Poli-sci mert politológia.
Számos kivágott formát is elfogadtak az általános használatban: doc, hirdetés, auto, labor, sub, pornó, bemutató, és lakás. A szerzők hozzáteszik:
"Egy ilyen újabb példa, amely az általános angol részévé vált szójegyzék jelentése fax, tól től hasonmás (jelentése "pontos másolat vagy reprodukció"). "
Az angolul kivágott űrlapok további példái a következők: biz, sapkák, hírességek, deli, vizsga, influenza, torony, víziló, motorháztető, információ, intro, labor, limuzin, mayo, max, perm, fénykép, ref, reps, orrszarvú, szaxofon, statisztikák, temp, thru, tux, Hülye, veepés állatorvos.
Vágás alapjai
"Mint megjegyeztük, a levágott szavak egy társadalmi folyamaton keresztül alakulnak ki, például a hallgatók inkább a rövid kifejezések használatát részesítik előnyben, amint azt a" Kortárs nyelvészet "megjegyezte. Az ugyanolyan társadalmi erő hatására kivágott szavak jönnek létre más angol nyelvű országokban, például Nagy-Britanniában "- mondja David Crystal, a nyelv.
"Számos levágás található, amelyek a szó több részéből, például a matematika (UK), férfiakés specifikációkSzámos levágott forma is mutat adaptációt, mint például sültkrumpli (tól től francia sült burgonya), Betty (tól től Erzsébet) és Számla (tól től Vilmos)."
A levágott szavak nem rövidítések, összehúzódásokvagy Becézgetés. Igaz, hogy a rövidítés egy szó vagy kifejezés rövidített formája. A rövidítések azonban gyakran olyan időszakokkal ér véget, mint például Január. mert január, és egyértelműen úgy értendők, hogy a teljes időtartamra érvényesek. A összehúzódás egy szó vagy kifejezés - például hogy a, egy formája annak van-amit lerövidített egy vagy több levél eldobásával. Írásban az hiányzó betűk helyére aposztróf lép. A kisméretű olyan szóforma vagy utótag, amely kicsire utal, például kutyus mert kutya és Tommie mert Tamás.
Vágás típusai
A vágás többféle típusa létezik, beleértve a végső, a kezdeti és az összetett.
Végső vágás, más néven hangkiesés, pontosan azt jelenti, amit a kifejezés jelent: egy szó utolsó szótagjának vagy szótagjának kivágása vagy levágása a levágott kifejezés kialakításához, például info mert információ és gáz mert benzin. Kezdeti vágás, más néven aferezisben, a szó elejének kezdő részének kivágása, más néven fore-nyírás, szerint a Angol Lexicology Journal. Az elülső vágás példái a következők: bot mert robot és csúszda mert ejtőernyő.
"A komplex vágás, ahogy a neve is sugallja, inkább részt vesz. Ez egy összetett szó lerövidítése a kezdeti részek (vagy első szótagok) megőrzésével és kombinálásával "- mondja az ESL.ph, az angol nyelv mint második nyelv tanulásának online oldala. Példák:
- Sci-fi mert sciHivatkozó fiA licit
- sitcom mert üluation comEdy
- Nagymama mert grandmother
- perm mert permanent hullám
- Összezsugorodik fejre összezsugorodiker
Mint látja, a levágott szavak nem mindig tiszteletben tartó kifejezések. Néhány nagy irodalmi szereplő határozottan ellenezte őket, például Jonathan Swift, aki világossá tette érzéseit - a beszédesen elnevezett "Javaslat az angol nyelv helyesbítésére, javítására és megismerésére", első kiadása: 1712. A vágást a "barbár" társadalmi erők egyik tüneteként látta, amelyet el kellett hajtani:
"Ez a folyamatos hajlandóság a szavaink lerövidítésére, a magánhangzók átcsavarásával, nem más, mint egy hajlam arra, hogy azoknak az északi nemzeteknek a barbársága, akikből származunk és akiknek nyelvei mindegyik ugyanazon hiba alatt működnek. "
Tehát, amikor legközelebb egy levágott szót hall, vagy használ, akkor tegye meg, tudván, hogy angol nyelven elfogadhatónak tekinthető, de ne feledje, hogy ezeknek a rövidített kifejezéseknek hosszú és kissé ellentmondásos története van.
források
O'Grady, William, John Archibald, Mark Aronoff és mtsai. Kortárs nyelvészet: Bevezetés. 4. kiadás, Bedford / St. Martin's, 2000.
Crystal, David. Az angol nyelvű Cambridge-i enciklopédia. 3. kiadás, Cambridge University Press, 2019.
Jamet, Denis. "A vágás morfofonológiai megközelítése angolul." A Lexis Journal of English Lexicology, HS 1, 2009.
Swift, Jonathan. Javaslat az angol nyelv javításához, javításához és megismeréséhez: Oxford Robert Earlnek és Mortimernek, Nagy-Britannia nagyúr kincstárnokanak címzett levélben (1712). H. Kessinger Publishing, 2010.