Amikor a 13. péntek megérkezik a nyugati világban, az emberek elkezdenek beszélni a szerencsétlen dolgok lehetőségeiről, és közben a babona sok országban, köztük Amerikában, Finnországban és a Fülöp-szigeteken mélyen fut, nem fogja találni senkit Olaszországban, aki hangsúlyozná a 13-án. Valójában Olaszországban a 13. számot jó szerencsének tekintik!
Ennek oka az, hogy az olasz kultúrában a 17-et - nem a 13-ot - szerencsétlennek tekintik, és amikor a pénteki nap 17-re kerül, néhányan még „un giorno nero - egy fekete nap ”.
Akkor miért lenne a nagy felkelés a 17. péntek körül?
Miért tartják boldogtalannak a 17-et?
Egyesek úgy vélik, hogy ez a hit beindult Az ókori Róma mert amikor a 17 számot XVII. római számnak tekintik, majd anagrammatikusan VIXI-ra változtatja, az olaszokra emlékezteti a latin nyelv kifejezés, amely azt jelenti, hogy "éltem", amely érthető úgy, hogy: "Az életem véget ért."
Sőt, a Biblia ószövetségében azt mondják, hogy a nagy árvíz a második hónap 17. napján történt.
Akkor miért péntek? Azt mondják, hogy a pénteket azért szerencsétlennek tekintik
Venerdì Santo, az úgynevezett nagypéntek, amely Jézus halálának napja volt.Ezenkívül a legkönnyebb napja az lenne, ha november 17-én péntek esne, mert november 2-a az elhunyt emléknapja Olaszországban. Ezt a meglepően szép ünnepet All Souls Day-nek hívják, és közvetlenül az All Saints Day-t követi november 1-jén. Amikor ez megtörténik, akkor novemberét az "elhunyt hónapjának" hívják.
Mennyire erős a babona
Noha sokan nem látják a szemüket a látszólag szerencsétlen időpontban, sokan a szabadnapot veszik igénybe kerülje el a házat, ne tartson fontos összejöveteleket, ne férjhez menjen, és ne tegyen fontosat döntéseket. Vannak mások, akik körül vannak szerencsés varázsa, úgynevezett én portafortuna, mint egy nyúl lába. Az olaszok varázsait is hordják, mint például egy kicsi, vörös szarvú medál, patkó vagy egy öreg, hátizsákos ember zsebében, táskájában vagy otthonában, amelyek mind a nápolyi hagyományból származnak. Hallhat közmondást, például „Né di venere, né di marte ci si sposa, né si parte, né si da principio all'arte!"Ez azt jelenti:" Nem pénteken, sem kedden nincsen feleségül, egyik el nem távozik, vagy egyik nem kezd el valamit. "
A vállalkozásokat illetően az olasz légitársaság, az Alitalia nem rendelkezik 17-ös ülőhellyel, ugyanúgy, mint Amerikában sok szálloda nem tartalmazza a tizenharmadik emeletet. A Renault az "R17" modelljét Olaszországban "R177" néven értékesítette. Végül, a Cesana Pariolban, az olaszországi Cesanában, a bobpálya, a kaland és a csontváz pályán a 17. fordulót "Senza Nome" -nek hívják.
Fontos szókincs
Íme néhány kulcsfontosságú szókincs, így a szerencsétlen 17. pénteket témaként felveheti olasz barátainak és családtagjainak.
- Portare sfortuna - Rossz szerencsét hozni
- Il portafortuna - Szerencsés varázsa
- La sfortuna / sfiga - Balszerencse
- La Zampa di coniglio - Nyúl lába
- L'Antica Roma - Az ókori Róma
- I superstiziosi - babona (emberek)
- Tizenhárom - Tredici
- Tizenhét - Diciassette
- péntek - Venerdì
- Un giorno sfortunato - Szerencsétlen nap
- La bibbia - A Biblia
- L'Antico Testamento - Az Ószövetség
- Il diluvio universale - A nagy árvíz
- Le leggende - Legendák
- Le credenze - Hiedelmek
- Én is - Mítoszok
- Il Giorno dei Morti - Minden lélek napja
- La Festa di Ogni Santi - Mindenszentek