Ah la la, ez mindig egy nehéz kérdés. Mert tetején esetleg hangtalanul hangzik franciául teljesen nevetségesnek tűnhet.
Ha azt szeretné megkérdezni, hogy "Hol van a fürdőszoba", és szó szerinti fordítást kér, kérdezzen "A legfontosabb baleset"? Az a baj la salle de bains a szoba, ahol kád vagy zuhany található. A wc gyakran külön helyiségben van. Képzelje el a francia házigazdák zavart pillantását, amikor megpróbálják kitalálni, miért akar a földön zuhanyozni otthonukban.
Ideális esetben, ha a dolgok megfelelően történnek, házigazdáinak diszkréten meg kellett volna mutatnia a fürdőszobát, miután megvette a kabátját, és a házba vezette.
- Ó Sont les Toilettes, S'il te Plaît?
De ha ez nem történt meg, akkor a helyes kérdés a következő: "Ó sont les toilettes, s'il te plaît?"ha azt mondod tu a házigazdádnak. Vegye figyelembe, hogy a kifejezés les toilettes a fürdőszobára utalás mindig többes számú. Használhatja a szót les szekrények. Ha igen, azt mondanád: "Où sont les szekrények, s'il te plaît,"de ez egy kicsit régimódi.
Ha az este szuper formális, mondhat valamit, "Où puis-je me rafraîchir?"(Hol frissülhetek?), De az ilyen beszélgetés elég sznob. És egyébként mindenki tudja, hová megy, és mit fog tenni, ha odaér.
Ne felejtse el azt is, hogy soha nem mondjuk: „Vigyél időt” ilyen helyzetben, ami mindig nevetni engem.
Vacsorapartinál légy diszkrét
Ha ebbe a házba ment vacsorára, ne feledje, hogy nem szabad elmennie az asztalnál... és a vacsora órákig is eltarthat. Ha feltétlenül használnia kell a fürdőszobát, akkor időzítse jól a kijáratát, például nem csak egy új tanfolyam bevezetése előtt. Lehet, hogy egy kurzus végén van, mivel a franciák nem azonnal távolítják el az üres lemezeket; csak annyira diszkréten hagyja el az asztalt. Lehet, hogy lágy:Veuillez m'excuser”(„ Kérem, bocsásson meg ”), de ez egyáltalán nem szükséges. És mindenesetre ne mondja, hova megy. Mindenki tudja.
Egy étteremben vagy kávézóban légy udvarias és használd a "Vous" -t
Ha étteremben vagy kávézóban vagy, ugyanaz a kérdés. Természetesen fogsz használni vous: Ó sont les toilettes, s'il vous plaît? A nagyvárosokban a mosdó használatához gyakran ügyfélnek kell lennie.
Ha ez egy nagy párizsi kávézó terasszal, járjon be, keresse meg a táblákat, és csak menjen be. Ha ez egy kisebb hely, mosolyogj sokat és udvariasan mondd: ""Elnézést moi. Je suis vraiment désolée, en est ce cee je peux utiliser vos tuates, s'il vous plaît?"Csak egy nagyon turisztikai helyen lenne problémád. Ezután rendeljen, és fizessen egy kávét a bárban (még akkor is, ha nem igya meg), vagy menjen a legközelebbi nyilvános WC-kbe.
A francia wc-k mélyépítésében való navigáláshoz meg kell tanulnia, hogyan működik a francia wc-k. Például, tudod milyen furcsa gombok vannak egy francia WC-n? És győződjön meg arról, hogy mindent megtesz a francia nyilvános WC használatáról, hogy elkerülje a csúnya meglepetést!