Hogyan kell mondani a 'Xi Jinping' nevet?

Kína világméretű hatalommal növekszik, és Xi Jinping, az ország vezetője 2012 óta, állandóan jelen van a hírekben és a világ színtéren. Ezért fontos, hogy a kínai hallgatók - sőt mindenki, aki lépést tart a jelenlegi eseményekkel - képes legyen kimondani a kínai vezető nevét.

De a nevét helyesen mondani nem egyszerű; meg kell értenie a kínai ábécét, valamint azokat a hangjelzéseket, amelyeket a kínai betűk és szavak kiejtésekor használnia kell.

Alapvető kiejtés

A hangok írására használt ábécé betűk Mandarin kínai (hívott Hanyu Pinyin) gyakran nem felelnek meg az angol nyelven leírt hangoknak, tehát egy kínai név elolvasása és a kiejtés kitalálása nem elegendő. (Mandarin kínai a hivatalos nyelv Kína és Tajvan.)

Kína elnökének a kiejtésének legegyszerűbb módja az, hogy Shee Jin Ping. De meg kell számolnia a Kínai hangok.

A négy hang

A kínai mandarin nyelven sok karakternek ugyanaz a hangja, tehát hangzáshoz szükség van a beszédhez, hogy megkülönböztessék a szavakat egymástól. A négy hang:

  • Először: egy magasabb és magasabb hangmagasság
  • instagram viewer
  • Másodszor: az emelkedő hang, amely alacsonyabb hangmagasságtól kezdődik, és valamivel magasabb hangmagasságig ér véget
  • Harmadszor: egy csökkenő emelkedő hang, amely semleges hangon kezdődik, majd mélyebbre merül, mielőtt magasabb hangmagasságig ér véget
  • Negyedszer: eső hang, amely a szótagot valamivel nagyobb, mint a semleges helyzetnél kezd, majd gyorsan és erősen lefelé halad

Meg lehet hallgatni a az anyanyelvi felvétel rögzítése a név nevével és utánozza a kiejtést. A BBC megjegyzi, hogy a név kiejtése -sh, mint a hajóban, -j, mint Jack, -i, mint ülve, -ng, mint énekelni.

A név lebontása

Az elnök neve 习近平 (vagy 習近平 hagyományos formában írva). A neve, mint a legtöbb kínai név, három szótagból áll. Az első szótag a családneve, a fennmaradó kettő a személyneve.

Xi, a név első részét nehéz lehet kiejteni a nem anyanyelvű kínai beszélőknek, mert a nehéz x A hang nem létezik angolul. Alveolo-palatal, azaz úgy készül, hogy a nyelv testét a kemény szájpad első része felé helyezi. A nyelv elhelyezkedése hasonló az első "igen" angol hangzáshoz. Próbálj meg egy sziszegő hangot előállítani, és nagyon közel leszel. Az én olyan, mint az "y" a "városban", de hosszabb. A hang emeli a név ezen részének kiejtésekor, tehát a második hangot veszi át.

Jin szintén trükkös, de ha tudod, hogyan kell kiejteni a keményt x kínaiul sokkal könnyebbé válik. J ejtik úgy, mint a x hang, de van egy megáll előtte. Gondolj rá, mint egy nagyon könnyű t, vagy TX. Ügyeljen arra, hogy ne lélegezzen túl nehéz a t mert ez kínai piningé alakul q.Az én ban ben jin hasonlóan hangzik, mint a én ban ben xi de rövidebb. A hang a név ezen részén esik, tehát a negyedik hangot veszi át.

fütyülésmeglehetősen egyértelmű; ejtik ezt a szót, mivel úgy néz ki, mint angol írásban. Az egyik kisebb különbség az, hogy a ng kiemelkedik hátra, és kiemelkedőbb, mint az angol. A hang emeli a név ezen részét, így átveszi a második hangot.

instagram story viewer