Hogyan válaszolsz, ha valaki megkérdezi tőled: "¿Cómo estás?"vagy" Hogy vagy? "? A szokásos válasz valószínűleg "Bien"(" Finom ") vagy"Nagyon bien" ("Nagyon jó"). Természetesen mindkét válasz gyakran kibővül: "Nagyon bien, gracias. T Y tú?"(" Nagyon jól, köszönöm. És te?").
De ha az életét a legkisebbé kívánja fűteni, akkor vannak más válaszok is, amelyeket mindenhol meg lehet érteni.
Lehetséges válaszok erre:¿Cómo Estás? "
- Bastante bien. Elég jó.
- ¡Buenísimo! Nagy!
- Mal. Rossz.
- Malísimo. Szörnyű.
- Igual que siempre. Mint mindig.
- Szabályos. Ugyanaz, mint általában.
- Así, así. Is-is.
És természetesen vannak olyan kifejezések, amelyeket bizonyos területeken hallhat. Ebbe beletartozik: Feliz como un lombriz, amely szó szerint azt jelenti, hogy "boldog, mint a földigiliszták", de egybeesik az angol nyelvû, "boldog, mint kagyló" mondás durva megfelelõjével. (A földigiliszták és a kagylók boldogok lehetnek?)
Természetesen, "¿Cómo estas?"csak egy módja annak, hogy üdvözölje az embereket. És ha először találkozik valakivel, megtanulja, hogyan kell mutatkozz be szintén hasznos lehet.