A "premier" és a "premiere" szavak jelentőségükben összefüggenek, de nem helyettesíthetők. A "Premier", amely először az angol nyelvre lépett be, a latin szó primarius, ami "fő". A "Premiere", amely csak a 19. században lépett be az angol nyelvre, Franciaországból származik.
A "Premier" használata
A "premier" szó használható a főnév vagy egy melléknév. Főnévként az államfőkre vonatkozik. Sok nemzetnek van premierek nem pedig elnökök, királyok vagy császárok. Melléknévként a "premier" a legjobb, a legmagasabb vagy az első helyet jelenti; például: "A Smithsonian Intézet Amerika miniszterelnök múzeum "vagy" New York a miniszterelnök helyszín a kiváló színházhoz. "
A "Premiere" használata
Hagyományosan a "premiere" szót főnévként használták, ami "első nyilvános előadást" jelent, mint a " bemutató a legújabb Disney film " bemutató Los Angelesben ").
Mivel a "premiere" szó mindig valamilyen produkcióra vonatkozik, gyakran használják a reklámban. A szó természetesen "újdonságra" utal, de lehetséges
bemutató egy játék, amely akkor premierek filmként, majd később premierek mint televíziós produkció. A "premiert" ritkábban használják egy színész vagy színésznő első megjelenésének leírására, mint például a "Bill Smith's" bemutató teljesítmény."Példák
A következő példák egyértelművé teszik, hogy a miniszterelnök politikai vezető; egy személyt, helyet vagy dolgot, miniszterelnök a legjobb a maga nemében; és a bemutató egy esemény.
- A miniszterelnököt a spanyolországi találkozás elõtt tájékoztatták az ügyrõl miniszterelnök. (A spanyol "premier" országa feje.)
- Az miniszterelnök részt vett a bemutató az új Spielberg film. (Egy ország vezetője részt vett egy film első bemutatóján.)
- Ez a figyelemre méltó szőlőskert a miniszterelnök Chablis. (Ebben a mondatban a "rendkívüli" vagy a "kiváló" szavak helyébe a "premier" léphet.)
- A Bayreuth Fesztivál a világgal kezdődött bemutató a Gyűrű ciklus 1876-ban. (Ebben az esetben a "premiert" az operák sorozatának első legelső bemutatására használják.)
- A korábbi Black Eyed Peas énekes, Fergie premierje új videója a hétvégén. (Ebben az esetben a "premiere" ige jelentése: "először mutatták be.")
- Joe Smith premierje című filmben, majd később egy gyilkosság rejtélyek sorozatában jelent meg. (Ebben a mondatban a "premiere" szó jelentése első ízben jelent meg.)
Hogyan emlékezzünk a különbségre?
Az "premier" és a "premier" közötti helyes választás egyik legjobb módja az, hogy a "premier" végén az "e" betűt összekapcsolják a szórakoztatás gondolatával, amely egy "e" betűvel kezdődik. Ha a a kéznél lévő tárgy egyfajta produkció megnyitása, például játék vagy film, válassza ki az "e" betűvel végződő szót. Ellenkező esetben válassza a "premier" szót "e" nélkül a véget.
források
- "Premier vs. Premiere: Mi a különbség?"Magyarázat az írásra, október 24. 2015.
- "Bemutató"" Merriam-Webster, Merriam-Webster.