A "támogatás" és "segély" szavak jelentése homophones- hasonlóak, de eltérő (bár rokon) jelentéssel bírnak. Az összes homofon közül a angol nyelv, ez a két leggyakrabban összekeverhető.
Hogyan kell használni az "Aid" -t
Az ige A "támogatás" a segítségnyújtást jelenti: annak biztosításához, ami szükséges a cél eléréséhez. Az főnév "támogatás": anyagi segítségnyújtás, vagy olyan személy, szervezet vagy dolog, amely ilyen segítséget nyújt. Főnévként a "segély" gyakran a "jótékonysági", a "megkönnyebbülés" vagy a "nagyértékű" szinonimája.
Hogyan kell használni az "Aide" -t
"Segéd": olyan személy, aki segítőként vagy asszisztensként jár el. A szó az „aide-de-camp” francia kifejezésből származik, amely egy katonatisztnek szól, aki egy magas rangú tisztet segít. Az "Aide" mindig főnév; gyakran arra utal, hogy valaki fontos személyt támogat, például politikus vagy professzor.
Sem a "segélyt", sem az "segélyt" nem szabad összekeverni az AIDS-szel, amely rövidítés az egycquired énmmune deficiency syndrome.
Példák
"Aid" lehet főnév vagy ige. Ez általában az anyagi támogatás valamilyen formájára vagy az ilyen támogatás nyújtására utal:
- Az Egyesült Nemzetek közel 500 millió dollárt kért 2006 - ban támogatás az elárasztott Pakisztán számára.
- Az Egyesült Nemzetek felszólította az adományokat támogatás árvíz áldozatok Pakisztánban.
A "segély" a segítségnyújtásra tervezett eszközökre is vonatkozhat, például hallókészülékekre, háztartási segédeszközökre, mozgást segítő eszközökre és így tovább:
- Miután eltörte a lábát, séta közben pár mankót kellett használnia támogatás.
Az "Aide" mindig olyan személyre vonatkozik, akinek a feladata, hogy segítsen vagy segítsen:
- A vita előtt a jelölt megvizsgálta a vele folytatott beszélgetési pontokat segédtiszt.
- Nem tudta, hol található a dokumentum; ezeket az anyagokat általában az ő kezeli segédtiszt.
Hogyan emlékezzünk a különbségre?
Az „segítség” és az „segély” közötti különbség emlékezetének egyik módja az, hogy a „segély”, mint például az „segítő” szó, „e” betűvel rendelkezik. Ha segítségre van szüksége, akkor keres egy segédtiszt. egy segédtiszt Mindig olyan személy, általában valaki, akinek a szakmai felelőssége a segítségnyújtás (vagy a támogatás az "e" jelölés).
Bizonyos körülmények között azonban a "segély" egy személyre utalhat, például a következő mondatban:
- Amikor túl beteg voltam, hogy vigyázzak magamra, a férjem nagy volt támogatás nekem.
A "segély" a megfelelő szó ebben az összefüggésben, mivel a férj nem szakmai minőségben cselekedett; pusztán a segítség forrása volt.
Közös kifejezések
"Segítségnyújtás és megsegítés" olyan jogi kifejezés, amely azt jelenti, hogy valaki bűncselekmény vagy más jogellenes cselekmény elkövetésében segítséget nyújt:
- A bűnszökés elősegítésében játszott szerepükért vádolták őket segítés és bűnsegély szökevény.
"Jöjjön valaki segítségére" olyan kifejezés, amely azt jelenti, hogy segítséget vagy támogatást nyújt:
- Amikor Jim autója lezuhant, egy másik sofőr segített nekiés felvonót adott neki a rendeltetési helyére.
A "támogatásban" egy brit kifejezés, amely azt jelenti, hogy segít (valaki vagy valami):
- A pénzt beszedték in támogatás az árvíz áldozatai, akiknek el kellett hagyniuk otthonaikat.
források
- Lester, Mark. "McGraw-Hill angol nyelvtan és használat kézikönyve." McGraw-Hill, 2018.
- Strumpf, Michael és Auriel Douglas. "A nyelvtani Biblia." Bagoly (Henry Holt és Co.), 2004.