Hyde Flippo 28 évig tanította a német nyelvet a középiskolában és a főiskolán, és több könyvet publikált a német nyelvről és kultúráról.
der steht vor meiner Tür,
ein kleiner weißer Schneemann
der stand gestern noch nicht hier,
und neben dran der Schlitten,
der lädt uns beide ein,
zur aller ersten Schlittenfahrt
ins Märchenland hinein.
ami az ajtóm előtt áll,
egy kis fehér hóember
ez tegnap nem volt itt,
és mellette a szán
ami mindkettőt meghívja
az első útra
egy mesebeli földre.
klingt es weit und breit.
Schön ist eine Schlittenfahrt
im Winter wenn es schneit.
Jingle Bells, Jingle Bells,
klingt es weit und breit.
Mach 'mit mir
„ne Schneeballschlacht,
der Winter steht bereit!
messze és szélesen gyűrűzik.
A szánkózás jó
télen, amikor havazik.
Jingle Bells, Jingle Bells,
messze és szélesen gyűrűzik.
Nézzük
hógolyó harc,
téli készen áll!
ganz über Nacht,
hat heimlich und verstohlen
den ersten Schnee gebracht.
egész éjjel,
csendben és titokban
hozta az első hó.
klingt es weit und breit.
A pokolba erstrahlt die ganze Welt
im weißen, weißen Kleid.
Jingle Bells, Jingle Bells,
klingt es weit und breit.
Christkind durch
den Winterwald,
denn bald ist Weihnachtszeit.
messze és szélesen gyűrűzik.
Az egész világ ragyog
fehér, fehér jelmezben.
Jingle csengő, csengő harang,
messze és szélesen gyűrűzik.
Kris Kringle megy keresztül
a téli erdő,
hamarosan karácsony lesz.
klingt es weit und breit ...
messze és szélesen gyűrűdik ...
Hiba történt. Kérlek próbáld újra.