A német nemzeti himnusz dallama a régi osztrák császári himnuszból származik, „Gott erhalte Franz den Kaiser ”(„ Isten mentse Franz a császárt ”), Franz Joseph Haydn (1732-1809), először február 12-én játszották, 1797. 1841-ben Haydn dallamát August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1798-1874) dalszövegeivel ötvözték a „Das Lied der Deutschen” vagy a „Das Deutschlandlied” létrehozásakor.
Bismarck Poroszországától (1871) az első világháború végéig ezt a himnuszt egy másik váltotta fel. 1922-ben a Német Köztársaság (a „Weimari Köztársaság”) első elnöke, Friedrich Ebert hivatalosan bevezette a „Das Lied der Deutschen” nemzeti himnuszt.
A náci korszak 12 éve alatt az első stanza volt a hivatalos himnusz. 1952 májusában Theodor Heuss elnök a harmadik stanzt kihirdette a Német Szövetségi Köztársaság (Nyugat-Németország) hivatalos himnuszává. (Kelet-Németországnak saját himnusza volt.) A második vers, bár soha verboten (tiltott), nem volt túl népszerű a „bor, nők és dal” hivatkozásai miatt.
A negyedik verset Matthäi Albert írta a Ruhr-vidék 1923-as francia megszállása során. Ma nem része a himnusznak. 1952 óta csak a harmadik („Einigkeit und Recht und Freiheit”) vers volt a hivatalos himnusz.
| Das Lied der Deutschen | A németek éneke |
| Német dalszövegek | Angol nyelvű fordítás |
| Deutschland, Deutschland über alles, | Németország, mindenekelőtt Németország, |
| Über alles in der Welt, | A világon minden felett, |
| Wenn es stets zu Schutz und Trutze | Amikor mindig, a védelem érdekében |
| Brüderlich zusammenhält, | Testvérekként állunk együtt. |
| Von der Maas bis an die Memel, | A Maas-tól a Memelig |
| Von der Etsch bis an den Belt - | Az Etsch-től az övig - |
| Deutschland, Deutschland über alles, | Németország, mindenekelőtt Németország |
| Über alles in der Welt. | Mindenekelőtt a világon. |
| Deutsche Frauen, deutsche Treue, | Német nők, német lojalitás, |
| Deutscher Wein und deutscher Sang | Német bor és német dal, |
| Sollen in der Welt behalten | Meg kell őrizni a világon, |
| Ihren alten schönen Klang, | A régi szép gyűrűjük |
| Uns zu edler Tat begeistern | Ösztönöz minket nemesi cselekedetekre |
| Unser ganzes Leben lang. | Egész életünk. |
| Deutsche Frauen, deutsche Treue, | Német nők, német lojalitás, |
| Deutscher Wein und deutscher Sang | Német bor és német dal. |
| Einigkeit und Recht und Freiheit | Egység és törvény és szabadság |
| für das deutsche Vaterland! | A német hazaért |
| Danach lasst uns alle streben | Törekedjünk erre |
| Brüderlich mit Herz und Hand! | Testvériségben, szívvel és kézzel! |
| Einigkeit und Recht und Freiheit | Egység és törvény és szabadság |
| Sind des Glückes Unterpfand; | Az alapja a boldogságnak |
| Blüh 'im Glanze meghalt Glückesnél, | Virágzik a boldogság ragyogása |
| Blühe, deutsches Vaterland. | Bloom, német haza. |
| Deutschland, Deutschland über alles, * | Németország, mindenekelőtt Németország |
| Und im Unglück apáca első recht. | És a szerencsétlenségben. |
| Nur im Unglück kann die Liebe | Csak szerencsétlenül lehet szeretni |
| Zeigen, ob sie stark und echt. | Mutassa meg, ha erõs és igaz. |
| Und so soll es weiterklingen | És így fel kell csõnnie |
| Von Geschlechte zu Geschlecht: | Nemzedékről nemzedékre: |
| Deutschland, Deutschland über alles, | Németország, mindenekelőtt Németország, |
| Und im Unglück apáca első recht. | És a szerencsétlenségben. |
Hallgassa meg a dallamot: Lied der Deutschen vagy a Németország himnusza (zenekari változat).
Osztrák nemzeti himnusz: Land der Berge
A nemzeti himnusz (Bundeshymne) Republik Österreich (Osztrák Köztársaság) hivatalosan 1947. február 25-én fogadták el, a Pótkocsi pótlására irányuló verseny után a Haydn korábbi császári himnusza, amelyet Németország 1922-ben alkalmazott, és most náci is volt egyesületek. A dallam zeneszerzője nem biztos, de eredete 1791-re nyúlik vissza, amikor azt a szabadkőműves házat hozták létre, amelybe Wolfgang Amadeus Mozart és Johann Holzer (1753-1818) tartozott. A jelenlegi elmélet szerint Mozart vagy Holzer összeállíthatta a dallamot.
A dalszövegeket Paula von Preradovic (1887-1951) írta, az 1947-es verseny győztese. Preradovic az osztrák oktatási miniszter, Felix Hurdes anyja volt, aki ösztönözte őt (kiváló író és költő) a versenybe.
A svájci himnusz (Die Schweizer Nationalhymne)
A svájci himnusznak egyedülálló története van, amely tükrözi magának Svájcnak a természetét. Svájc (die Schweiz) lehet egy régi ország, de jelenlegi nemzeti himnusza csak 1981 óta hivatalos. Habár a "Schweizer Landeshymne"vagy a" Landeshymne "-et ideiglenesen jóváhagyta a Svájci Nemzetiség 1961-ben, és általánosan használták 1965 után, a himnusz valójában nem vált hivatalosvá további 20 évig (1981. április 1.).
Maga a himnusz, eredetileg "Schweizerpsalm" néven, sokkal régebbi. 1841-ben Urn papját és Alberik Zwyssig zeneszerzőt arra kérték, hogy zeneszerzést készítsen hazafias versre, amelyet barátja, a zürichi zenei kiadó, Leonhard Widmer írt. Egy már felhasznált himnuszt használt, és Widmer szavaihoz igazította. Az eredmény a "Schweizerpsalm" volt, amely hamarosan népszerűvé vált Svájc egyes részein. Néhány svájci kantonnak, például a francia nyelvű Neuchatelnek azonban megvan a saját himnusza. Erõfeszítések a hivatalos svájci himnusz kiválasztására (egy régi régim helyett, amely a brit "Isten megmentése" -t használta) A királynő / király dallam) addig az ország öt nyelvével és erős regionális identitásaival ütközött 1981.