A hőmérsékletek megbeszélése spanyolul

A hőmérséklet spanyolul történő feltüntetésének leggyakoribb módja a estaregy követi a szám fok (Grados). Estar egy ige, amely általában azt jelenti, hogy "lenni".

Ban,-ben jelen idő, szokás a kifejezést használni estamos egy (szó szerint "mi vagyunk"), hogy megvitassuk a hőmérsékletet, amelyet a beszélõ és a körülötte lévõ személyek megtapasztaltak. Está a (szó szerint "ez") más helyek hőmérsékletének megvitatására szolgál. Lásd a következő példákat:

• Estamos a 30 grados. (30 fok van.)
• A hőmérsékletet csak akkor lehet átalakítani, ha a kivétel kivételével a llueve o nieve-t felveszik. (Ha a hőmérséklet legalább két fok, a gyerekek kívül játszanak, kivéve, ha esik vagy havazik.)
• Estamos egy 10 bajo hős. (Ez 10 nulla alatt van.)
• Hace semana estaban a 30 grados, pero ahora estamos a 10. (Egy héttel ezelőtt 30 fok volt, de most már 10.)
• ¡Cuántas veces el aire estad a 15 grados mientras que el agua está a 17! (Milyen gyakran van a levegő 15 fok, míg a víz 17!)

A hőmérsékleteket más módon is meg lehet vitatni. Amint az a következő példákban látható, a hőmérsékletet gyakran előzi meg a elöljáró:

• Oscila entre ocho y 20 grados centígrados. (A hőmérséklet 8 és 20 Celsius fok között változhat.)
  • Használhatja a "grados Celsius" itt.
• Colocar és egy horizontális, 200 grad méretű, 15 perces perc. (Helyezze 200 fokos sütőbe 15 percre.)
• El agua del mar Mediterráneo alcanza los 32 grados de temperatura. (A Földközi-tenger víz hőmérséklete 32 fokot ér el.)
• A légy baktériumok hőmérséklete 20 és 30 gradát termesztenek. (A baktériumok 20-30 fok hőmérsékleten szaporodnak.)
• Hőmérsékleti szempontból nem megfelelő a humán és az aquella que se encuentra entre los 36,6 grados y los 37 grados. (Az emberi test normál hőmérséklete 36,6 és 37 fok között van.)
• Tenía hőmérséklete 36,8 grados. (Hőmérséklete 36,8 fok volt.)

Ne felejtse el, hogy a spanyol nyelvű világ legnagyobb része (valójában szinte az egész világ) Celsius-hőmérsékletet használ. Ahhoz, hogy a hőmérsékleteket Fahrenheit-ről Celsius-ra konvertálhassuk, vonjuk le a 32-et és szorzzuk meg az eredményt 0,556-tal (vagy öt kilenceddel). A hőmérséklet Celsius-ról Fahrenheit-re való konvertálásához szorozza meg a hőmérsékletet 1,8-dal és add hozzá 32-et. Matematikailag a képletek így néznek ki:

• C = (F-32) X (5/9)
• F = 1,8 C + 32

Ha kipróbálja ezeket a képleteket, akkor kiderül, hogy a testhőmérséklet 98,6 fok (Fahrenheit) megegyezik a 37 Celsius-fokkal, és fordítva. És a fenti példák egyikében a 200 fokos sütő megegyezik azzal, amelyet 400 Fahrenheit-fok alatt kissé beállítunk.

A matematikai pontosság azonban nem mindig szükséges. Így gondolhatjuk a Celsius-hőmérsékletet. Természetesen eltérően láthatja, ha szélsőséges éghajlatból származik:

• -20 ° C vagy annál alacsonyabb (-4 F vagy annál alacsonyabb hőmérséklet): hideg (muy frío)
• -20–0 ° C (–4–32 ° F): hideg (Frio)
• 0–10 ° C (32–50 ° F): hűvös (freskó)
• 10–20 ° C (50–68 ° F): enyhe (templado)
• 20–30 ° C (68–86 ° F): meleg (caliente)
• 30–40 ° C (86–104 ° F): forró (muy caliente)
• 40 ° C vagy annál magasabb (104 fok F és felett): elviselhetetlenül meleg (insoportablemente caliente)

Íme néhány szó és kifejezés, amelyek hasznosak lehetnek a hőmérséklet megbeszélésekor:

• calor asfixiante vagy calor abrasador - perzselő vagy hólyagos hő
  • Példa:El cuerpo ve el calor asfixiante como aaaa acéa és az estrés reakciója. (A test veszélyesnek tekinti a perzselő hőt és megnövekedett stresszre reagál.)
• frío intenso - keserű hideg
  • Példa:Ez az összes figyelmeztető jelzés a roja és a cinók száma. (A keserű hideg miatt öt városban aktiválnak egy vörös riasztást.)
• ola de calor - hőhullám
  • Példa:Széna, ha a meteorológica reklámozza a nagy kalóriát és az Uruguay központját. (Meteorológiai figyelmeztetés van a hőhullámról Uruguay közép- és északi részén.)
• ola de frío - hideg pillanat
  • Példa:Una ola de frío sin megelőzi a dejó más de 20 muertot. (Példa nélkül álló hideg pillanat több mint 20 halott maradt.)