Maquiller, "mah kee ay" kiejtése egy tranzitív ige, az konjugált mint mindenki szabályos -er igék. Azt eszközök szó szerint "kitalálni valakit" vagy "sminkolni valakit", a következőképpen:
- Ízletes / mal / trop maquillé > szépen / rosszul / erősen felépítve
- Qui vous a maquillé? > Ki készítette a sminket?
Figyelembe véve ez azt jelenti, hogy "útlevelet vagy más szöveget hamisítanak, hamis vizsgálati eredményeket hamisítanak meg, vagy a fiókokba becsavarodnak, vagy azokkal meghamisíthatják", vagy "ellopják vagy ellopják az ellopott jármű személyazonosságát", az alábbiak szerint:
- maquiller és bűncselekmény > hogy a bűncselekmény balesetnek tűnjön
- öngyilkosság > hogy egy gyilkosság öngyilkossá váljon.
Mivel a reflexív pronominális francia igék se maquiller, ez azt jelenti, hogy "ki kell tölteni az arcát" vagy "fel kell tölteni a sminkét, fel kell viselni sminkjét, fel kell tölteni a szemét" vagy "fel kell helyezni a szem sminkjét". Például:
- Tu te maquilles déjà à ton âge? > Ön már korában sminkot viselt / visel?
- Je vais me maquiller en vitesse. > Gyorsan felteszem a sminkomat.
- être maquillé comme une voiture volée > túl sok smink felhelyezése / viselése
- Elle passe des heures à se maquiller. > Órák alatt tölti fel sminkjét / felkészül.
- Töltsd le a maquillert és a fochaine fóliát. > Legközelebb több sminkot kell viselnie.
- Miroir, zsírkréta, nemcsak a hímzés megszüntetése céljából. > Tükör, smink ceruza, minden, ami az álruhához szükséges.
- J'ai toujours été perplexé par le fait de se maquiller. > Mindig is misztizáltak a smink viselése miatt.
- Tu serais si belle... si tu savais komment te maquiller. > Olyan gyönyörű lennél, ha tudnád, hogyan kell csinálni a sminkjét.
- A legjobb bajnok a boulothoz? > Mi a baj egy kis smink viselésével?
- Elle n'allait pas se maquiller pour l'cascusion. > Nem akarta smink viselése erre az alkalomra.
- Kísérlet 5 perc alatt elérhetővé válik a zóna jellemzői vagy a saját applikációja. > Várjon legalább öt percet, mielőtt smink vagy fényvédő krémet viselne a kezelt területeken.
A „Maquiller” egy szokásos francia „-er” ige
A francia igék többsége szabályos -er igék, as maquiller van. (Francia nyelven öt fő ige van: rendes -er, -ir, -re; őssejt-változó; és szabálytalan igék.)
Nak nek konjugált egy rendes francia -er ige, távolítsa el a -er az infinitívtől kezdve, hogy felfedje az ige szárát. Ezután adjuk hozzá a rendeset -er a szár végződései. Vegye figyelembe, hogy minden normál -er Az igék konjugációs mintákat mutatnak minden időben és hangulatban.
Az alábbiakban bemutatjuk az ige egyszerű konjugációit maquiller. Az összetett konjugációk, amelyek tartalmazzák a kiegészítő ige konjugált formáját avoir és a múlt részvétel maquillé, nem tartoznak ide.
Ugyanezek a végződések a táblázatban alkalmazhatók bármelyik francia nyelvre -er az alább felsorolt igék.
NEM KÖZÖS KÖZÖS FRANCIA SZABÁLYOZÓ '-ER' VERBS
Francia francia -er Az igék, a francia igék messze legnagyobb csoportja, konjugációs mintát mutatnak. Itt csak néhány a leggyakoribb rendszeres -er ige:
- aimer>szeretni, szeretni
- arriver >érkezni, megtörténni
- kántor >énekelni
- chercher>keresni
- commencer*>kezdeni
- danse >táncolni
- demander >kérni
- dépenser >pénzt költeni)
- détester >utálni
- Donner >adni
- écouter >hallgatni
- étudier**>tanulni
- fermer >bezárni
- goûte >megkóstolni
- jouer>játszani
- laver >mosni
- jászol*>enni
- nager*>úszni
- parler >beszélni, beszélni
- ódivatú>átadni, költeni (idő)
- penser>gondolkozni
- hordár >viselni, hordozni
- regarder>nézni, nézni
- Visszatéré >álmodni
- sembler>hogy úgy tűnik
- síelő**>síelni
- travailler >dolgozni
- trouve >megtalálni
- visiter >meglátogatni (egy helyet)
- Voler>repülni, lopni
* Minden rendszeres -er az igeket a szabályos szerint konjugálják -er igekonjugációs minta, kivéve egy kicsi szabálytalanság az igékben ezzel végződik -ger és -cer, ismert, mint helyesírás-módosító igék.
** Bár konjugált, mint a normál -er igék, vigyázz az igékre, amelyek végződnek -ier.
A rendes francia '-er' ige 'Maquiller' egyszerű konjugációi
Jelenlegi | Jövő | Tökéletlen | Jelen idejű melléknévi igenév | |
je | maquille | maquillerai | maquillais | maquillant |
tu | maquilles | maquilleras | maquillais | |
il | maquille | maquillera | maquillait | Passé zeneszerző |
ész | maquillons | maquillerons | maquillions | Segédigeavoir |
vous | maquillez | maquillerez | maquilliez | Múlt idejű melléknévi igenévmaquillé |
ILS | maquillent | maquilleront | maquillaient | |
Hozzákapcsolt | Feltételes | Passé egyszerű | Nem tökéletes szubjunktív | |
je | maquille | maquillerais | maquillai | maquillasse |
tu | maquilles | maquillerais | maquillas | maquillasses |
il | maquille | maquillerait | maquilla | maquillât |
ész | maquillions | maquillerions | maquillâmes | maquillassions |
vous | maquilliez | maquilleriez | maquillâtes | maquillassiez |
ILS | maquillent | maquilleraient | maquillèrent | maquillassent |
Parancsoló | |
(Tu) | maquille |
(Nous) | maquillons |
(Vous) | maquillez |