A betegek soha nem mulatságosak, de idegen országban való tartózkodás és a betegség közlésének hiánya feltétlenül tönkreteheti az utazást. Tanuljon meg néhány francia betegség szókincset, hogy kapcsolatba léphessen francia nyelvű orvosokkal, fogorvosokkal, ápolókkal és gyógyszerészekkel.
Azon utazók, akiknek speciális betegsége vagy rendellenességeik vannak, például allergia vagy cukorbetegség, az utazás előtt meg akarják emlékezni az adott állapotra vonatkozó mondatokra. Ez biztosítja, hogy megfelelő és azonnali segítséget kapjon vészhelyzet esetén.
Megjegyzés: Az alábbi szavak nagy része .wav fájlokhoz kapcsolódik. Egyszerűen kattintson a linkre a kiejtés meghallgatásához.
Hogyan kérjen orvosi segítséget
Kezdjük azokkal az egyszerű szavakkal, amelyekre segítségre van szüksége, és az esetleges egészségügyi szakembereknek.
Orvosi sürgősség esetén a következő kifejezések egyikével hívhat segítséget.
- Vészhelyzet - urgence !
- Segítség! - Au secours!
Ha orvosra van szüksége, használja a következő mondatok egyikét. Az összes kérést a következővel kezdje meg:
"avoirbesoin..." (szükséges...) és fejezze be a szükséges szakmai segítséggel.| szükséges... | avoir besoin... |
|---|---|
| ... Segítség | ... d”segédtiszt |
| ... orvos | ... szürkésbarna médecin |
| ... nővér | ... ENSZ infirmier |
| ... egy mentő | ... dűne mentőautó |
| ... egy fogorvos | ... ENSZ Dentiste |
| ... gyógyszerész | ... ENSZ pharmacien |
Orvosi vészhelyzetek
Utazás közben az orvosi vészhelyzetek nagyon súlyosak lehetnek, különösen, ha nem tudják a nyelvet. Ha nem tudja megmondani valakinek, mi a baj, akkor tehetetlenség érzéséhez és esetleges rossz bánásmódhoz vezethet.
Légy felkészült néhány egyszerű mondat megtanulásával. Hasznos lehet még az ön állapotának és ezeknek a kifejezéseknek a leírása franciául, és kényelmes helyen, például pénztárcájában vagy táskájában.
| hogy szívrohamot szenvedjenek | avoir une krízis kardioque |
| agyvérzés | avoir une attaque |
| munkába állni | être en vajúdás |
| megtörni a karját, a lábát | se casser le melltartók, la Jambe |
Asztma
Az asztmás embereknek memorizálniuk kell ezt a két sort, mivel ezek gyorsan tudják közvetíteni az Ön igényeit a környező embereknek.
| hogy asztmája legyen | être asthmatique |
| inhalálóra van szükség | avoir besoin szürkésbarna inhalateur |
Cukorbetegség
Hasonlóképpen, ha cukorbetege van, ezek a francia kifejezések nélkülözhetetlenek az utazás előtt.
| cukorbetegség | être diabétique |
| most kell cukrot | avoir besoin de sucreimmédiatement |
Vérnyomás
Ha a vérnyomás aggodalomra ad okot, nem fog fájni ezeket a mondatokat franciául tanulni. Vegye figyelembe a magas és az alacsony vérnyomás finom különbségét.
| Vérnyomás | la feszültség arterielle |
| magas vérnyomás | faire de l 'magas vérnyomás |
| alacsony vérnyomás | faire de l 'alacsony vérnyomás |
Allergia
Az allergiák sem játszanak szerepet. Ha Ön vagy valaki, akivel utazik, allergiás, az utazás előtt tudnia kell a francia fordítást.
Allergiás bizonyos élelmiszerekkel szemben? Tanulja meg, hogyan kell franciául elmondani az adott ételt és mondd el "être allergique à... "
Ez az étkezés közben is fontos, ezért kérdezheti, hogy például a földimogyoró összetevő-e: Sont le arachidesdanscettenourriture ? (Földimogyoró van ebben az ételben?)
| allergiás lehet | être allergique à ... |
|---|---|
| ... aszpirin | ... l”aszpirinnel |
| ... jód | ... l”iode |
| ... penicillin | ... la penicillin |
Gyakori betegségek és betegségek
A leggyakoribb francia igék a betegség leírására avoir és être. Észre fogja venni, hogy egyes betegségek használják egyet vagy a másikat, és ezek jelenthetik 'lenni' vagy 'lenni'.
Ez az első csoport a "avoir..."
| birtokolni... | avoir ... |
|---|---|
| ... ízületi gyulladás | ... de l 'arthrite |
| ... hasmenés | ... la diarrhée |
| ... fülfájás | ... mal à l 'oreille |
| ... láz | ... de la FIEVRE |
| ... az influenza | ... la influenza |
| ... fagyás | ... des engelures |
| ... másnaposság | ... la gueule de bois |
| ... szénanátha | ... ENSZ Rhume des foins |
| ... fejfájás | ... mal à la tête |
| ... gyomorégés | ... des brûlures d”estomac |
| ... aranyér (cölöpök) | ... des hémorroïdes |
| ... mozgásszervi betegség | ... le mal des transports |
| ... orrfolyás | ... le nez qui coule |
| ... orrmelléküreg gyulladás | ... de la sinusite |
| ... hasfájás | ... mal à l 'estomac |
| ... fogfájás | ... mal aux horpadás |
Van fáj fájdalmas valahol máshol? Tanulja meg az alapvető francia szavakat a különféle testrészekre.
Ha ezen feltételek bármelyike fennáll, akkor megteszi kezdje el a mondatot: être ... (birtokolni...).
| birtokolni... | être ... |
|---|---|
| ... álmatlanság | ... insomniaque |
| ... megfázás | ... enrhumé |
Ezekkel a szavakkal leírhat egy állapotot vagy tünetet franciául. Őket is előzi meg être ... (lenni...).
| birtokolni... | être ... |
|---|---|
| ... székrekedéses | ... constipé |
| ... jetlag-je van | ... fáradtság dû au décalage horaire |
| ... terhes | ... terhes |
| ... beteg | ... malade |
| ... lesült | ... Brûlé par le soleil |
| ... fáradt | ... fáradtság |
Annak leírása érdekében, hogy érzi magát, vagy az alábbi tünetek, az igével kezdődik avoir ... (lenni).
| lenni... | avoir ... |
|---|---|
| ... hideg | ... froid |
| ... szédülő | ... le Vertige |
| ... forró | ... chaud |
| ... tengeribeteg | ... le mal de mer |