Az okostelefonok és a táblagépek olvasóinak átfogó képessége elősegítette, hogy az audiokönyvek és az e-könyvek népszerű döntéseket hozzanak azok számára, akik nem hajlandók elolvasni a hagyományos nyomtatott anyagokat. Még a mindenütt jelen levő technológia is, ez nem azt jelenti, hogy minden könyv elérhető digitális formátumban. Néhány régebbi könyv - akár rendkívül népszerű is - sokkal kevésbé valószínű, hogy e-könyveké vagy hangoskönyvekké alakítják.
A talán az egyik leghíresebb eset a J. D. Salingeré "Zabhegyező." Míg a könyv már az 1950-es évek eleje óta nyomtatott, Holden Caulfied csak 2019-ben mutatta be digitális debütálóját, amikor "A rozs elkapója" (együtt három másik Salinger-címmel, a "Franny & Zooey", "A tetőtéri magas emelés, ácsok" és "Seymour: An Introduction") végül megjelent egy e-formátumban. A könyvnek a nyomtatástól a digitálisig tartó útjának története önmagában egy mese.
A "A rozsfogó" története
"Zabhegyező"elsőként 1951-ben jelent meg a Little, Brown és Company. Noha sok középiskolai angol osztály évelő kedvence, ez a klasszikus tisztelegés a tini angst mellett a minden idők egyik legnagyobb kihívást jelentő könyve - rutinszerűen találva
tiltott könyvek felsorolja az ellentmondásos témákat és nyelvet.A deregátorok ellenére a főszereplő, Holden Caulfield éles korú életkorának meséjét a tizenévesek körében kötelezően elolvasottnak tekintik, mióta debütált. A regény továbbra is releváns marad ezekben az években később. Valójában több mint 65 millió példányt adtak el hagyományos nyomtatott formátumban az első megjelenés óta. Évente mintegy 250 000 példányt vásárolnak, ami napi mintegy 685 példányt eredményez.
Nyilvános kereslet vs. Közösségi terület
A 2000-es évek eleje előtt írt könyveknek, beleértve a Salinger-könyveket, nem volt szerződéses nyelve, amely lehetővé tenné az elektronikus könyvek létrehozását, mivel azok akkoriban egyszerűen nem léteztek. Sajnos az e-könyv és az audiokönyvek rajongói lelkes közönsége számára ez azt jelenti, hogy sok könyvet legálisan nem lehet digitális viteldíjmá alakítani, amíg a szerzői jog lejár.
A szerzői jogi törvény kimondja, hogy a szerzők a szerzői jogokat 70 évig élettartamukig megőrzik. J.D. Salinger 2010. január 27-én elhunyt, így művei nem érik el a közösségi terület 2080-ig.
J. D. Salinger örökösei
Salinger birtoka szigorúan ellenőrzött védelmet tartott fenn vitatott regény tiszteletben tartva Salinger-t, aki hevesen védte szerzői jogait. Ennek eredményeként felesége, Colleen O'Neill Zakrzeski Salinger és fia, Matt Salinger, birtokának végrehajtói rutinszerűen elutasították a kiigazítások és származékaik iránti kérelmeket.
A 2010-es években azonban Matt Salinger másodszor elgondolkodott az apja alkotásainak az olvasók új generációja számára történő kiadásáról. Amikor rájött, hogy sok olvasó kizárólag az e-könyveket részesíti előnyben - beleértve a fogyatékossággal élőket is, akiknek az e-könyvek néha az egyetlen lehetőség -, végül úgy döntött, hogy újjászületett és megszüntette a digitális embargót.
Audio könyvtár verzió már elérhető volt
Míg az e-könyv hosszú ideje jött, valójában volt egy regény audiokönyvtár-verziója, amely széles körben elérhető volt 1970 óta történő felvétel óta (1999-ben újra felvették). Ez a könyvtári eszközökön keresztül elérhető verzió érdekes látványt nyújt Salinger leghíresebb művéhez. A hallgatók meghallják Holden Caulfield hangját, ahogyan azt a régóta jelentett Nemzeti Könyvtár értelmezte Ray Hagen szolgálati narrátor, aki lehet az egyetlen, aki a hangoskönyvben társul Holden Caulfieldhez formátum.