Kell vs. Megtenné: Hogyan válasszuk ki a megfelelő szót

A "kellene" és a "lenne" szó egyaránt segítő igék (különösen, modális kiegészítők), de nem ugyanazt jelentik. A "kellene" és a "lenne" a tíz angol modális igék közül kettő (a többi a "lehet", "lehet", "lehet", "lehet", "kell", "kellene", "kell", "és" akarat"). A modális a ige amely kombinálódik egy másik igével, hogy jelezze hangulat vagy feszült.

"Kell" valójában a múlt idő ezeknek a modális igéknek a "kell". Használják kiegészítő, "kell" kifejezi egy feltételt, kötelezettséget, határidős vagy valószínűséget. A "lenni" a modális ige múlt ideje. Kiegészítőként használt "kifejezi" egy lehetőséget, szándékot, vágyat, szokást vagy kérést. A "kell" kifejezés kötelesség, szükségszerűség vagy előrejelzés kifejezésére szolgál; használja a "akar" kifejezést egy kívánság vagy szokásos fellépés kifejezésére.

Használja a "kell" kifejezést valami valószínűséggel kapcsolatban, kérdést feltenni, kötelezettséget mutatni vagy ajánlást adni. Ha valószínűsít valamit, akkor azt mondhatja: "Joe

Használja a "lenni" egy udvarias kérést, kérdéseket feltenni vagy valamit kifejezni a hipotetikus helyzetekről. Tehát, hogy udvarias kérést tegyen a "lenne", akkor mondhatná, "Vajon kérjük, tegyen fel kérdést ezzel a kifejezéssel, írhat: "Vajon szereti a ketchupot a krumplival? ", és hipotetikus érzelem kifejezéséhez kijelentheti:" Ha holnap nyernék a lottót, Vajon kilép a munkámból, és másnap nyugdíjba kerül.

A "kell" kifejezés használatához a kötelezettség kifejezéséhez tegye a következőket:

• Meg kell próbálnunk türelmesebbek lenni egymással.

Ebben a példában a "kell" kifejezni valamit, amit "mi" (a tantárgy a mondat). A "lenne" kifejezést ezzel szemben gyakran használják szokásos művelet kifejezésére, mint például a példában:

• Amikor Joe fiatalabb volt, "gyakran" hazafelé halad az iskola után.

Ebben a mondatban a "lenne" kifejezi azt a szokást vagy szokást, amelyet Joe fiatalkorában gyakorolt: hogy "gyakran hosszú utat tett haza".

A „Kellene” kifejezés felhasználható a különböző fokú bizonyosság vagy kötelezettség kifejezésére is, ami megnehezíti ezt a modális ige elsajátítását. Például mérlegelje a "menjen" modális igét és annak használatát a következő két mondatban:

• A bank 15 perc múlva bezárul. Most "mennünk kellene" oda.
• Joe-nak csak akkor kellene mennie a bankhoz, ha készpénzre van szüksége.

Az első példa határozott fokú bizonyosságot fejez ki: A bank 15 perc alatt bezárul, ezért "azonnal" mennünk kell, és oda kell érnünk, mielőtt bezárnánk az időt. A második mondat alacsonyabb fokú bizonyosságot fejez ki: Joe-nek csak akkor kellene készpénzt szereznie, ha készpénzre van szüksége. Más szavakkal, ha Joe-nak nincs szüksége készpénzre, akkor "kellene nem"menj a bankba.

Használja a "kell" kifejezést, hogy valami helyes dolog; használja a "lenni" egy esetleges helyzetről beszélni, amely lehetséges vagy elképzelhető. Tehát adjon hozzá egy másik modált, például a "lehet" a mondathoz, hogy megtudja, van-e még értelme. Például:

• Joe "hívnia" kellene az anyját ezen a héten.

Ez azt jelenti, hogy Joe-nak fel kell hívnia anyját; ez a helyes cselekedet. Ha hozzáteszi a "lehet" szót, a mondatnak nincs értelme:

• Joe-nak "fel kell hívnia anyját ezen a héten, ha" megteheti ".

Ez a mondat nem működik, mert Joe azon kötelezettsége, hogy anyját hívja, semmi köze ahhoz, hogy "képes" (képes) felhívni. Ez továbbra is a kötelessége és a helyes cselekedet. De ha azt mondanád:

• Joe "felhívja az anyját", ha képes erre.

Olyan helyzetről beszél, amely lehetséges vagy elképzelhető; Joe "felhívja" anyját, de körülmények miatt előfordulhat, hogy nem tudja megtenni. Felveheti a „ha tud” kifejezést a mondatba, és ennek még van értelme:

• Joe "felhívná az anyját, ha" megtenné ".

Egy másik módja annak, hogy úgy gondolja, hogy a "kellene", a "szilárd" - ez olyan dolog, amelynek meg kell történnie. A "lenne" "hullámos" - ez valami történhet, de valószínűleg nem fog megtörténni.

Mint megjegyeztük, az általános használat során a "kell" egy kötelezettséget vagy valamit, amit meg kell tenni, és a "lenne" azt jelenti, ami lehetséges. A hivatalos brit angol nyelven azonban van egy alternatív kifejezés a "kell" kifejezésre, amely megfordítja jelentését az amerikai angolhoz képest. A hivatalos brit angol nyelven egy személy azt mondhatja:

• Szeretnék egy csésze teát, mielőtt lefekszem.

Ebben az esetben a "kellene" nem jelenti a kötelezettségvállalást vagy valamit, amelynek meg kell történnie. Mint ilyen, jelentése közelebb áll a "lenne" szóhoz, mint valami lehetségesben. Valójában az amerikai angol nyelven egy beszélõ azt mondaná, vagy egy író írná:

• Szeretnék egy csésze teát, mielőtt lefekszem.

Ez azt jelenti, hogy egy csésze teának adása történhet, de valószínűleg nem. Ez akkor valójában az, amit egy ember közvetít, ha hivatalos angol angol nyelvet használ.

• “A különbség a SZERINT, LEHET, és NEM kell.” Espresso English, 2019. március 19.
• “Hogyan kell használni a „Kell”, a „Vajon” és a „Lehetséges” lehetőséget.” EF English Live, 2019. április 3.
• “KELL: Jelentés a Cambridge English Dictionary-ben.” Cambridge szótár.
• “Mi a különbség a lehet, lenne és kellene között?," Kérdezze meg a szerkesztőt, a Tanuló szótárát.