Latin ige hangulatok: indikatív, kényszerítő, szubjunktív

A latin nyelv három hangulatot használ az infinitív formájának megváltoztatásával: indikatív, imperatív és szubjunktív. A leggyakoribb az indikatív, amelyet egyszerű tények megállapítására használnak; a többi kifejezőbb.

1. Az jelző A hangulat a tények megállapítására irányul, mint például: "Álmos."
2. Az parancsoló A hangulat parancsok kiadására irányul, mint például: "Menj aludni."
3. Az hozzákapcsolt A hangulat bizonytalanság, gyakran vágyak, vágyak, kétségek vagy remény kifejezéseként szól: "Bárcsak álmos vagyok."

A hangulat helyes használatához tekintse át Latin igekonjugációk és végződések, amelyek segítenek navigálni őket. Ön is hivatkozhat konjugációs táblák gyors hivatkozásként a helyes befejezéshez.

Az indikatív hangulat "jelzi" egy tényt. A "tény" lehet hit, és nem kell, hogy igaz legyen. Dormit. > "Alszik." Ez az indikatív hangulatban van.

Általában a Latin szükségszerű hangulat közvetlen parancsokat (parancsokat) fejez ki, például: "Menj aludni!" Az angol átrendezi a szórendot, és néha felkiáltójelet ad hozzá. A latin imperatívum a

Vannak szabálytalan vagy szabálytalan látszólagos imperatívák, különösen a szabálytalan igék esetében. A követelmény Ferre "szállítani" az Ferre mínusz a -újra véget ér, mint az egyes számban Fer > Vigyél! és a többes szám Ferte > Vigyél!

Negatív parancsok latin nyelvű formázásához használja az ige imperatív formáját Nolo az akció ige infinitívumával, mint a Noli me tangere. > Ne érjen hozzám!

A szubjunktív hangulat trükkös és érdemes megvitatni. Ennek részben az az oka, hogy angolul ritkán tudjuk, hogy a szubjunktúrát használjuk, de ha igen, akkor bizonytalanságot, gyakran vágyat, vágyat, kétséget vagy reményt fejez ki.

Modern Romantikus nyelvek mint például a spanyol, a francia és az olasz változatlan igemódosítás megtartotta a szubjunktív hangulatot; ezeket a változásokat a modern angol nyelven ritkábban látják.

A latin szubjunktúra általános példája a régi sírkövekben található: Requiescat ütemben. > Nyugodjék békében.

A latin szubjunktúra négy szakaszban létezik: a jelen, a tökéletlen, a tökéletes és a tökéletlen. Aktív és passzív hangon használják, és a konjugációnak megfelelően változhat. A szubjunktúrában két általános szabálytalan igék vannak esse ("lenni") és rendőrkülönítmény ("képes").

Angol nyelven valószínű, hogy amikor a kiegészítő igék "lehet" ("Lehet aludni"), "lehet, kell, lehet, lehet" és "megjelenne" egy mondatban, az ige a melléknevekben van. A latin a szubjunktúrát más esetekben is használja. Ez néhány figyelemre méltó eset:

A hortatív és iuzív (vagy indokoló) melléknevek a cselekvések ösztönzésére vagy ösztönzésére szolgálnak.

• Egy független latin klauzulában a hortációs szubjunktúrát akkor használják, amikor nincs ut vagy ne és sürgetik a fellépést (plHorted). Általában a hortációs szubjunktúra az első számú személy többes számában van jelen.
• A második vagy a harmadik személyben általában az iuzív szubjunktúrát használják. Az "angol" fordítás kulcseleme általában a "hagyja". A "menjünk" hihetetlen lenne. "Hagyja, hogy játsszon", iuszív lenne.

• Bevezette ut vagy ne függő záradékban.
• Az relatív záradék a célt egy viszonylagos névmás (qui, quae, quod).
• Horatius stabant ut pontem protegeret. > "Horatius állt, hogy megvédje a hídot."

• Bevezette ut vagy ut non: A fő záradéknak rendelkeznie kell a tam, ita, sic, vagy tantus, -a, -um.
• Ingyenes Leo tam saevus erat utidő minden időben. "Az oroszlán olyan heves volt, hogy mindenki félt tőle."

Az érdeklődő szavak által bevezetett közvetett kérdések a szubjunktúrában vannak: Rogat quid facias. > "Azt kérdezi, mit csinálsz." A kérdő szó Rogat ("kérdezi") a jelzőben van, míg facias ("csinálsz") a szubjunktúrában található. A közvetlen kérdés az lenne: Quid facis? > "Mit csinálsz?"

• cum a közvetett egy függő záradék, ahol a szó cum "mikor" vagy "miközben" fordításra kerül, és elmagyarázza a fő záradék körülményeit.
• Amikor cum ok-okozati, azt "óta" vagy "mert" -re fordítják, és a fő mondatban magyarázza a cselekvés okát.

• Moreland, Floyd L. és Fleischer, M. Rita "Latin: intenzív tanfolyam." Berkeley: University of California Press, 1977.
• Traupman, John C. "A Bantam New College latin és angol szótár." Harmadik kiadás. New York: Bantam Dell, 2007.