Honnan származnak a vezetéknevek?

Által a lehetséges származás felkutatása vezetékneve alapján többet megtudhat az őseiről, akik először viseltek a vezetéknevet, és végül átadták neked. A vezetéknév jelentése néha elbeszélhet egy történetet a családjáról, amely évszázadokig nyúlik vissza. Ez tükrözi a lakóhelyet, a szakmát, a fizikai leírásukat vagy a saját őseiket. A családnév létrehozása osztályok szerint kezdődött volna, amikor a gazdag földbirtokosok a vidéki parasztok előtt azonosításra használták volna őket. Lehetséges, hogy az évtizedek során megváltozott, így néhány ősi név kreativitást igényelhet a keresésben.

Ha ismeri az etnikai származását, akkor lehet, hogy többet megtud a vezetéknevére vonatkozóan jelentések és etimológiák listáin keresztül etnikai hovatartozás alapján. Ha nem biztos abban, hogy a név származik, akkor kezdje meg a 100 legnépszerűbb amerikai vezetéknév.

Patronimikus módszer szerint az a személy, aki úgy döntött, hogy vezetékneve családtagjait nyomon követi az apja alapján: Johnson (John fia) vagy Olson (Ole fia). Ezt a nevet azonban nem alkalmaznák az egész családra. Egy ideig a vezetéknevek minden nemzedékkel megváltoztak. Egy ilyen rendszer példáján Ben Johnson fia Dave Benson lenne. Egy másik vezetéknevet létrehozó személy a nevet a lakóhelye alapján választotta (például Appleby, város vagy almát termelő farm vagy Atwood),

Állandó vezetéknevek létrehozása egy embercsoport számára a második századtól a 15. századig bárhol megtörténhet - vagy még később is. Például Norvégiában az állandó vezetéknevek 1850 körül kezdtek gyakorlattá válni, és 1900-ra elterjedtek. De 1923-ig nem vált törvénynek az állandó vezetéknév elfogadása ott. Bonyolult lehet annak meghatározása is, hogy ki melyik személy a keresés során, mivel például a családoknak hasonló elnevezési parancsok lehetnek fiaik és lányaik számára, például az elsőszülött fiával, akit mindig Johnnak hívnak.

Ha vezetékneve eredetét vagy etimológiáját keresi, vegye figyelembe, hogy vezetéknév Lehet, hogy nem mindig írták meg úgy, ahogy van ma. Még legalább a 20. század első felében sem szokatlan, ha ugyanazon személy vezetékneve sokféleképpen íródik, rekordoktól a rekordokig. Például előfordulhat, hogy a látszólag könnyen betűzhető Kennedy vezetéknév Kenedy, Kanada, Kanada, Kenneday, sőt Kendy is azért, mert a hivatalnokok, miniszterek és más tisztviselők helyesírják a nevet, amikor meghallották kiejtett. Időnként az alternatív változatok beragadtak és átadásra kerültek a jövő generációi számára. Sőt, nem ritka, amikor testvérek ugyanazon eredeti vezetéknév különböző változatait veszik át.

Mítosz - mondja a Smithsonian -, hogy az Egyesült Államokba irányuló bevándorlók vezetéknevét gyakran "amerikanizálják" az Ellis Island-ellenőrök, amikor kiszálltak a hajóról. A nevüket először leírták volna a hajó jegyzékén, amikor a bevándorlók beszálltak származási országukban. Maguk a bevándorlók megváltoztathatták a nevüket, hogy amerikaiabbnak tűnjenek, vagy a nevüket nehéz lehetett volna megérteni a leszerelő személy számára. Ha valaki hajót szállított át az utazás során, a helyesírás hajónként változhat. Az ellenőrök a Ellis Island feldolgozott embereket azoknak a nyelveknek a alapján, amelyeket maguk beszéltek, tehát valószínűleg helyesbítették a helyesírásokat, amikor a bevándorlók megérkeztek.

Ha a keresett emberek nevét más ábécébe írták, például Kínából, a Közel-Keletről vagy a Oroszország, a helyesírások nagyon változatosak lehetnek a népszámlálás, bevándorlás vagy más hivatalos dokumentumok között, tehát légy kreatív az ön számára kereséseket.

Jó és jó minden ismeret arról, hogy a nevek hogyan jöttek létre és megváltozhattak, de hogyan lehet valójában egy adott személyt keresni, különösen, ha a vezetéknév van gyakori? Minél több információ van egy személyről, annál könnyebb lesz szűkíteni az információt.

• Tudjon meg minél többet a személyről. A születés és a halál dátumai nagyon hasznosak az emberek szűkítésében, és ha középnevet adunk hozzá, annál jobb. De még a foglalkozásának ismerete is segíthet ön elválasztásában ős egy másikból ugyanabban a városban.
• Vegyen fel listát a személy dátumairól, ahogyan megtalálja őket a keresési eredmények szűkítése érdekében, mivel például a kiskorú gyermekek nem vásárolnának földet vagy nem fizetnének adót.
• Ha lehetséges, csatlakoztassa a személyt valakihez, akinek szokatlan neve van. Ha tudja, hogy egy adott évben valaki feleségül vett valakivel, vagy egy bizonyos testvére volt bizonyos életkorban, ez segíthet a keresés szűkítésében.
• Tudjon meg többet a személy kapcsolatairól. Ha egy népszámlálási évben egy személy városcíme megismerése segíthet gyermekeinek vagy testvéreinek - vagy bárki másnak, aki ugyanabban a háztartásban éltek - megtalálásában, mert öreg népszámlálási nyilvántartások utcán ment.
• A föld- és adónyilvántartás segíthet szűkíteni a megfelelő embert vidéki környezetben, vagy pedig kizárhatja a vidéki embereket a városlakóból. Kövesse nyomon a plat azonosító információkat. Lehet, hogy két Robert Smith nevű unokatestvére élt egymás közelében, tehát a parcellák száma (és a térképen való megtalálás) segíthet elkülöníteni a férfiakat és családtagjaikat.
• Próbálkozzon a "helyettesítő karakterekkel" történő kereséssel csillagokkal, néhány betű helyett, így nem kell a nevet tökéletesen megírnia a keresések során.
• A rekordok átmásolása frusztráló lehet, de a grafikonokkal való rendezés segíthet szűkíteni, hogy már megtették-e kihagyta a listájából az egyik John Jones-ot, vagy hogy egy hasonló korú és városbeli másik valójában az a személy, aki vagy keres.

Ault, Alicia. "Tényleg megváltoztatta az Ellis Island tisztviselői a bevándorlók nevét?" Smithsonian, 2016. december 28.